Günümüz standartlarında konserin revize edilmiş tahmini maliyeti 211 Norveç kronudur (24 milyon €).The revised estimated cost for the concert now stands at 211 million kroner (€24 million).
Çağdaş hızlandırıcılar için tasarlanan dedektörlerin hem boyutu hem de maliyeti devasadır.Detectors designed for modern accelerators are huge, both in size and in cost.
Proje ömrü boyunca, toplam maliyet 1,1 milyar dolara ulaştı.Over the life of the project, total cost reached $1,1 billion.
Yatırımın maliyeti 9,8 milyar şilinin üzerindeydi.The investment amounted to over 9,8 billion Schilling.
Bu para bugün 1 milyar doların üzerinde bir maliyettir.This is worth over a million pounds today.
Maliyeti £105.700 idi.She cost £105,700.
Maliyet genellikle hem özel firma hem de yerel yönetim tarafından paylaşılır.Financing is usually shared by both the private firm and the municipal government.
Diğer bir araştırma, HIV'in düşük maliyetli seks işçilerinin %5'ine bulaştığını bildirdi.One study reported that 5% of low-cost sex workers were infected.
Binanın yapım maliyeti 7,198,000 İsviçre frangı olmuştur.The total cost, at the time, was 7,198,000 Swiss Francs.
Bazı uygulamalar maliyetli ("Ücretli Uygulamalar") ve bazıları ücretsizdir ("Ücretsiz Uygulamalar").Some Apps cost money (called "Paid Apps") and some are free (called "Free Apps").
Düşük uçuş olduğu zaman her uçuş maliyeti önemli ölçüde artar.The fewer flights means the cost per flight goes up significantly.
Bu maliyetler spermisitleri içermez.These costs do not include that of spermicide.
Eylül 2016'da Blair Cadısı filminin resmî maliyetinin 60.000 dolar olduğu açıklandı.By September 2016, The Blair Witch Project has been officially budgeted at $60,000.
Burada karar teorisi, maliyet yarar analizi ve ticaret hukuku üzerine öğrenim gördü.He learned decision theory, cost–benefit analysis and business law.
Protezler genelde en düşük maliyete sahipken implantların maliyetleri yüksektir.Dentures are usually the least costly whereas implants are usually the most expensive.
Taahhüt edilenden daha az araç geçişinin devlete ortalama haftalık maliyeti 10 milyon dolardır.Parking at the station is less than $10/day.
Yaklaşık 700 alana sahip yeraltı garaj garajının tahmini maliyeti 2600 milyon dolardır.The underground parking garage, with close to 700 spaces, has an estimated cost of $26 million.
Uygulamalar ücretsiz olarak veya bir maliyetle Google Play aracılığıyla kullanılabilir.Applications are available through Google Play either free of charge or at a cost.
Şu anda sıradan bir Palau pasaportu için başvuru maliyeti 50 ABD dolarıdır.Applying for an ordinary Palauan passport currently costs USD50.
Arazi maliyetinin 160 milyon dolar olduğu tahmin ediliyor.The land cost was estimated at $160 million.
Müze, Ekim ayında 143 milyon dolarlık bir maliyetle halka açıldı..The museum opened to the public in October, at a reported cost of $143 million.
Doğruluk her zaman daha fazla hesaplama maliyetiyle geliştirilebilir.Accuracy can always be improved with greater computational cost.
Ülkelere göre, Veteriner fakültesinde okumanın maliyeti de çok değişkenlik gösterir.The cost of attending veterinary school also varies widely.
Merkezin tahmini maliyeti 80 milyon dolardır.The estimated cost of the center is $80M.
Daha düşük maliyetle daha yüksek kalite sağlanır.A tree of a low degree will be of greater height.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.The construction cost was $100,000.
Küçük nüfuslu mıntıkalarda daha az maliyete seçmenler daha bilinçli hale getirilebilir.The small size of districts would allow for more informed voters at a smaller cost.
Tur boyunca Lisa ile Bart oldukça etkilenir fakat Marge, maliyetinden ötürü endişe duyar.Bart and Lisa are thrilled, but Marge is concerned about the potential dangers.
FCT cihazı ise servis sağlayıcı birimi aradan çıkararak yapılan maliyeti sıfıra indirmektedir.Usage of EFSF funds The EFSF only raises funds after an aid request is made by a country.
Film, toplam 55 milyon $ maliyetle çekildi.The film grossed $55 million overall.
Bu faktörler teleseminarları çok uygun maliyetli bir dağıtım yöntemi haline getirmektedir.These factors make teleseminars a very cost effective delivery method.
Çoklu giriş vizesi € maliyeti 100 iken tekli giriş vizesi 60 € maliyetindedir.A single entry visa costs €60, whilst a multiple entry visa costs €100.
Yapım maliyeti 1,5 milyar dolardır.The plant will cost US$1.5 billion.
Alımsatım maliyeti veya vergi yoktur.Trade without transaction or taxation costs.
Stadyumun toplam maliyeti 100 milyon dolardır.The stadium's total cost was $100 million USD.
Diğer gereksinimler, çevre dostu ve düşük maliyet imkanını içermektedir.Other requirements include environmental friendliness and low cost.
Yüksek maliyet nedeniyle yalnızca 176 tüfek üretildi.Only 176 total rifles were produced, and in two different variants.
İnşa çalışmaları 1898 yılında başladı ve Mart 1902'de 16.588.000 Mark maliyet ile tamamlandı.She was laid down in 1898 and completed in March 1902 at a cost of 16,588,000 Marks.
Maliyetinin 5-7 milyar dolar olacağı ve 2018 yılında tamamlanacağı öngörülmektedir.The project costs over 7 billion Euros and will be open in 2018.
Yakıt maliyeti sıfırdır.Estimated fuel costs.
Fakat basit tasarımları nedeniyle düşük maliyetli uygulamalar için çok kullanışlıdır.However, due to their relatively simple design, LEDs are very useful for low-cost applications.
Maliyeti 105,000 altın lirasıydı.It was built at a cost of 105,000 gold liras.
Bu uygulama dünyanın bazı bölgelerinde uygun maliyet artısı getirir.This practice may be cost effective in some areas of the world.
Amaç, havayolu hizmetini geliştirerek, maliyetlerin azaltılmasını sağlamaktı.Their aim was to provide a safer way to fly by reducing the number of accidents.
İlk eğitim videosu; İnanılmaz; Redemption Maliyeti ve On the Road.He has made three training videos: The Unbelievable, The Cost of Redemption, and On the Road.
Eğer itici yakıt Dünya'dan oraya getirilecekse fırlatma maliyeti de fırlar.If the propellant has to be transported there from Earth, costs of a launching soar.
Bir maliyet düşürme, LCD ekranının teknolojisidir.One cost reduction is the technology of the LCDs screen.
Kolay kullanım, basit yapı ve düşük maliyetli bakım ile çalışacak şekilde tasarlandı.It was designed to operate with ease of use, simple structure and low-cost maintenance.
2. işçilerin ne kadar güç sarf edeceğini belirlemek firma için maliyetli olur.It is costly for firms to determine how much effort workers are exerting.
Projenin toplam maliyeti US$25 milyar olarak belirlendi.The total cost of the project is projected at more than US$25 billion.
Bu payların bütününe kalite maliyeti denilir.These are collectively called costs of compliance.
Bu sistem üzerinde çalışmanın bir saatlik maliyeti 75 $ civarındaydı.Their operating expense was $75 million.
Maliyetin %67'si federal bütçeden %33'ü de yerel bütçeden karşılanmıştır.The cost was paid with 67% federal money and 33% local money.
Vulkan düşük maliyetli ve Çapraz platform 3D grafik ve işlem API-sidir.Vulkan is a low-overhead, cross-platform 3D graphics and computing API.
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.While this role brings with it high costs, high rewards are also there too.
Fakat filmin yapımı 1993 Haziranında, maliyet sorunları yüzünden kesintiye uğradı.However, the project was cancelled in June 2005, due in part to rising construction costs.
Böylece zamandan ve maliyetten tasarruf etmiş olunur.This saved time and money.
Maliyeti yaklaşık dokuz milyon euro olmuştur.The ten-month project cost approximately 9 million euros.
İnsülinin aylık kullanım maliyeti ayda 900 ABD dolarına kadar yükselebilir.Costs can be as high as US$900 per month.
DFT yöntemleri, düşük hesaplama maliyeti için çok doğru seçim olabilir.DFT methods can be very accurate for little computational cost.