İnşa çalışmaları 1898 yılında başladı ve Mart 1902'de 16.588.000 Mark maliyet ile tamamlandı.She was laid down in 1898 and completed in March 1902 at a cost of 16,588,000 Marks.
Birçok ülkenin maliye bakanı bulunmaktadır.Several countries have a Department of the Treasury.
Maliyetinin 5-7 milyar dolar olacağı ve 2018 yılında tamamlanacağı öngörülmektedir.The project costs over 7 billion Euros and will be open in 2018.
Yakıt maliyeti sıfırdır.Estimated fuel costs.
Fakat basit tasarımları nedeniyle düşük maliyetli uygulamalar için çok kullanışlıdır.However, due to their relatively simple design, LEDs are very useful for low-cost applications.
Maliyeti 105,000 altın lirasıydı.It was built at a cost of 105,000 gold liras.
Bu uygulama dünyanın bazı bölgelerinde uygun maliyet artısı getirir.This practice may be cost effective in some areas of the world.
Amaç, havayolu hizmetini geliştirerek, maliyetlerin azaltılmasını sağlamaktı.Their aim was to provide a safer way to fly by reducing the number of accidents.
İlk eğitim videosu; İnanılmaz; Redemption Maliyeti ve On the Road.He has made three training videos: The Unbelievable, The Cost of Redemption, and On the Road.
Maliye işlerinde de iyi anlardı.He also did well in business.
Eğer itici yakıt Dünya'dan oraya getirilecekse fırlatma maliyeti de fırlar.If the propellant has to be transported there from Earth, costs of a launching soar.
Bir maliyet düşürme, LCD ekranının teknolojisidir.One cost reduction is the technology of the LCDs screen.
Kolay kullanım, basit yapı ve düşük maliyetli bakım ile çalışacak şekilde tasarlandı.It was designed to operate with ease of use, simple structure and low-cost maintenance.
Aynı tarihte her iki görevi de maliye bakanı Gordon Brown'a devretti.Both bills subsequently went to Governor Jerry Brown's desk.
2. işçilerin ne kadar güç sarf edeceğini belirlemek firma için maliyetli olur.It is costly for firms to determine how much effort workers are exerting.
Projenin toplam maliyeti US$25 milyar olarak belirlendi.The total cost of the project is projected at more than US$25 billion.
Ham Lini 2004 yılında daha sonra başbakan olunca maliye bakanlığı görevine devam etti.He kept the post of finance minister when Ham Lini became prime minister later in 2004.
Bu payların bütününe kalite maliyeti denilir.These are collectively called costs of compliance.
Bu sistem üzerinde çalışmanın bir saatlik maliyeti 75 $ civarındaydı.Their operating expense was $75 million.
Maliyetin %67'si federal bütçeden %33'ü de yerel bütçeden karşılanmıştır.The cost was paid with 67% federal money and 33% local money.
Vulkan düşük maliyetli ve Çapraz platform 3D grafik ve işlem API-sidir.Vulkan is a low-overhead, cross-platform 3D graphics and computing API.
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.While this role brings with it high costs, high rewards are also there too.
Fakat filmin yapımı 1993 Haziranında, maliyet sorunları yüzünden kesintiye uğradı.However, the project was cancelled in June 2005, due in part to rising construction costs.
Öncesinde, 1920-1922 yılları arasında Maliye bakanı olarak görev yaptı.Prior to that he had served as minister of Finance from 1920 to 1922.
Böylece zamandan ve maliyetten tasarruf etmiş olunur.This saved time and money.
Maliyeti yaklaşık dokuz milyon euro olmuştur.The ten-month project cost approximately 9 million euros.
İnsülinin aylık kullanım maliyeti ayda 900 ABD dolarına kadar yükselebilir.Costs can be as high as US$900 per month.
Türkiye Cumhuriyeti Hazine ve Maliye BakanlığıNew Mexico Taxation and Revenue Department
DFT yöntemleri, düşük hesaplama maliyeti için çok doğru seçim olabilir.DFT methods can be very accurate for little computational cost.
Yaklaşık maliyeti 500.000 dolar idi.The cost was approximately $500,000.
ARP'nin amaç fonksiyonu toplam yol maliyetini en aza indirmektir.The objective of the VRP is to minimize the total route cost.
1945'te ve 1947-1949 yılları arasında Maliye Bakanı oldu.In 1945 and between 1947 and 1949 he was Minister of Finance.
Ekstranetlerin kullanımı işletmelere aşağıdaki yararları sağlamaktadır: Düşük maliyet.The factors which result in overspending include: Low income.
Toplam maliyeti 6,7 milyar dolar.The total cost was $6.7 million.
Her biri 1000 dolar maliyet ile altı ayda hazırlanan 60'tan fazla Kedi Kostümü tasarlandı.More than 60 latex Catsuits were created for the six-month shoot at $1,000 each.
Bu da karmaşıklığı ve maliyeti arttırır.This creates extra cost and weight.
Maliyeti düşürmek için roketin kendisi okyanustan havalanacaktı.The rocket would come down in the Atlantic Ocean, to be recovered by ship.
1965'te Maliye Müfettişi olmuştur.He became an inspector of finance in 1956.
Proje, 390 milyon sterlin maliyetle 2006 yılında tamamlandı.The entire stadium project was completed in 2006 at a cost of £390 million.
Ardından Maliye ve Ekonomi Bakanlığı'na girmiştir.In the end, he returned to the Ministry of the Economy and Finance.
Yapımda esas sorun güvenilirliği ve maliyeti arasındaki dengeydi.The main problem was trying to balance expenses and revenues.
Oysa taşıma maliyeti pek çok farklı faktöre bağlıdır.The degree of charging depends on various factors.
Düşük maliyetlidir, iyi bir darbe dayanımı vardır.Reward of good and punishment of evil.
Bu, zaten ekran yönünde çalışan bir endüstriye maliyet katabilir.This could add cost to an industry that is already running on thin margins.
Maliyeti yaklaşık £70 milyon olmuştur.Its cost was about £40,000.
Test aracının maliyeti vergiler dahil 1349 sterlin idi.The test car cost £914 including taxes.
Sistemin toplam maliyeti yaklaşık 450 milyon TL'dir.Total project cost will be about $450 million.
Köprünün maliyeti 1,2 milyar dolar olmuştur.The bridge cost is $1.6 billions.
ABD'de on günlük tedavisinin maliyeti 16 Dolar civarındadır.In the United States, ten days of treatment costs about $21.
Geminin toplam maliyeti 4 milyon $ (Haziran 2015 eşdeğeri 58.5 milyon $) olmuştur.The cost of the nave was £5,000 (equivalent to £500,000 in 2018).
Toplam maliyeti 130 bin lira oldu.The total cost was £13,000.
Anıtın toplam maliyeti yaklaşık 2milyon avrodur.The entire monument will cost roughly 2 million euros.
İşte bu noktada devlet bu negatif dışsallığı maliyetlendirerek zararını minimuma indirmeye çalışır.Therefore, their donation helped reduce these negative feelings according to the model.
İletim maliyetleri bu şekilde azaltılabilir.Thus, transportation expenses can be lowered.
Maliyeti 25 milyon dolardır.This project cost $25 million.
Projenin ilk tahmini maliyeti 250 Milyon TL oldu.The construction of the first stage cost €250 millions.
Ayrıca 1960'larda Başbakan ve Maliye Bakanlığı görevinde de bulundu.He also headed the ministry's Finance and Credit Department in the 1970s.
SQC maliyetli olabilir.A fee is payable.
Fırsat maliyeti sadece üretim ile ilgili bir kavram değildir.The Cotonou Agreement is not merely a pot of money.
1934'te doktora safhasına geçti ve Varşova'da maliye arşivlerinde çalışmaya başladı.In 1934 he passed his doctorate and started working as a historian at the Fiscal Archives in Warsaw.