Bir başbakan, bir eyalet sekreteri, savunma bakanı Bir mali işler müdürü veya müfettiş.There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Oyunda onunla beraber oynayan lise öğrencileri için mali politikaları o ayarlıyordu.But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him.
Cebimize girsin diye müziği sıkıştırıyoruz. ve buna bağlı olarak bunun bir maliyeti var.We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this.
Bu hastane beşiğinin maliyeti 10,000 dolar, standardın tam 10 katı.This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard.
Peki bütün bunlar mali davranış ile nasıl bağlantılı?So how does this all relate to behavioral finance?
Hükümet mali hizmetler tazminat düzenini veya FSCS denilen bir düzeni vardır.The government has a scheme called the Financial Services Compensation Scheme, or FSCS.
Ciddi miktarlarda üretim maliyetinden tasarruf edeceklerdi.It was going to save them enormous manufacturing cost.
Maliyetin üzerine bir kazanç ekleyip... ...bir fiyat belirleriz.We'll just add a markup that is a profit, and therefore we have a price.
Çünkü maliyete göre fiyatlandırmanın alternatifi değere göre fiyatlamadır.Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.
Bu mükellefler için yüksek bir maliyet oluşturuyor ve nispi hiçbir fayda sağlamıyor.This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.
Ve Altına Hücumda maliyetler yüksekti.They had bad burn rate in the Gold Rush.
Maliyetler oldukça yüksekti.A very bad burn rate.
Yani bu noktada, iş maliyet ve standarlar konusuna dönüşür.So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.
Bu tulumlar için bir de marka yarattım; böylece maliyetin beş katına sattım.I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.
Yiğidin malı meydandadır !A hero fights fair !
Bu düşük maliyetli giyim sağlanması bakımından çok iyi bir şey.Which was a very good thing, providing low cost clothing.
Ve bunun maliyeti çok az -- çocuklar için yapması çok eğlenceli.And this costs very little money to make -- great fun for children to do.
Diyelim ki birim maliyetimiz 1.05 $ olsun.The price charged per cupcake is $2.
Yeni teknoloji kullanıyor, sonuçta kapkek başına birim maliyeti daha düşük oluyor.So the cost per cupcake is less.
Sonucta, cok yuksek uretkenlik gostedik yuksek kalite, dusuk maliyete.With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.
Diger bir konu da bu basariyi teknolojinin maliyetine ragmen nasil saglarsiniz?The other part was how do you address this increase in cost of technology?
Mali krizdeyiz ve açlık sorunumuz var.We have this fiscal crisis, we have a famine.
Ve sorum şu; bunun bize maliyeti nedir?And so, the question is, what does that cost us?
Bay Mali İşler Yöneticisi, astrofizikçi, süpermaratoncu?Mr. CFO, astrophysicist, ultra-marathoner?
Charlie'nin fırsat maliyeti 1 tabak için 3 fincanNow this is interesting, we can now compare their relative opportunity costs.
Bizim bunları hazırlarken katlandığımız maliyet 10 bin dolardı.So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
İkincisi, ekonomistlerin fırsat maliyeti dedikleri şeydir.Second, what economists call "opportunity costs."
Diyelim ki şirketler birbirlerine çok benziyorlar, marjinal maliyet eğrileri de buradaki gibi.So for one firm, what can they produce - or what quantity will they be at that marginal cost?
Maliyetleri de çizelim.So you are going to have a very high average total cost .
Marjinal maliyet eğrileri bunun gibi gözüküyor olabilir.And the cost on the edging incremental unit marginal cost curve.
Burası ortalama topla maliyet eğrimizin en düşük noktası olmalı.And that quantity, we call it Q star right over there.
Maliyet değil Yedek.Spare not for cost.
Ne kadar duracaklarını ve onları beslemenin maliyetini belirledim.I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.
Aslında işin bize maliyeti 200 rupi.Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
Teknoloji daha ileriye gidiyor -- maliyet düşecek.The technology is being further developed -- the cost has to be brought down.
Ama bu maliyet düşmek zorunda.But the cost has to be brought right down.
Peki mali durum nasıl?Now what about the money?
Kampanyanın yıllık maliyeti hakkında bize bir fikir ver.Give us a sense of how much the campaign costs a year.
Bu bazen yüksek maliyetli olan aşırı riskli bir araştırmadır.This is research that's high-risk, sometimes high-cost.
Bu müşteri edinme maliyeti, CAC, idi.That was the customer acquisition cost, CAC, here.
Yaşam süresi değeri, müşteri edinme maliyetinden büyük olmalıdır.So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.
Müşteri edinme maliyeti ile yaşam süresi değeri bir denge meselesidir.This acquisition cost versus lifetime value discussion really is a balancing act.
Bu da müşteri edinme maliyetinizi düşürür.Again, it decreases your customer acquisition cost.
Alt tabakalar için bazı maliyetleri olsa da düzenden yanadırlar.They want order, even at some cost to those at the bottom.
Maliyetimiz 20 artı 8 çarpı 3.So we replace "s" with the 3.
3 seansa devam etmenin maliyeti nedir?Now lets do the same under the trial plan How much is it gonna cost up to attend 3 sessions?
Benim bugünkü maliyetim=c=54 54=12 çarpı seans sayısıSo my cost now is 54. 54 is "c". It's my monthly cost.
Bu yolun maliyeti olan 291 ve hedefe tahmini uzaklığı olan 380, toplamı 671 yapıyor.This one has a path cost of 291 and an estimated distance to the goal of 380, for a total of 671.
Bunun yol maliyeti 239 ve tahmini uzaklığı 176 olacak biçimde, toplam değeri 415.This one has a path cost of 239 and an estimated distance of 176, for a total of 415.
Sıfır maliyete en yakın, tıp ile alakalı bilgiyi nasıl sağlarsınız?How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost?
Yazıcının şu andaki maliyeti 800 dolar.The printers cost 800 bucks now.
"Bunları daha uygun maliyetli yapacak kadar yeterince ciddi yaralanmalar söz konusu mu?The question is even if -- are there enough serious injuries to make these cost-effective?
Malı bize verin !Give us the goods!
Üzerinde duracağımız ilk etken, girdi maliyetleri. .And the first of these, I'll call this the "price of inputs."
Veya, başka bir şekilde ifade edersek "üretim maliyeti".Or, another way to think about it is the "cost of production."
Eğer üretim girdilerinin maliyetleri düşerse, arz yükseliyor. .The price of inputs might go down, so that would make your supply go up. Or, you could just say,
Bedava sayısal olan birşeyle birlikte geliyor, çünkü yeniden üretme maliyetleri neredeyse sıfır.Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free.
Her bir tavşanın marjinal maliyeti üzerinde durmuştuk.In the last video, we talked about the marginal cost of each incremental rabbit.
Yani bir tane fazla tavşanın marjinal maliyeti 40 adet böğürtlen.So the marginal cost of that point of one more rabbit is forty berries.
Senaryo D'de, fazladan 1 tane tavşan yakalamanın marjinal maliyeti 60 böğürtlen.It'll help if you kind of work it out. Scenario D the cost of one extra rabbit is now 60 berries.