mal ile cümle
mal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Onlar o mağazada ithal malları satarlar.They sell imports at that store.
Onlar o mağazada çeşitli mallar satmaktadır.They sell various kinds of goods at that store.
Bir fincan kahve, o günlerde 200 yene mal oldu.A cup of coffee cost 200 yen in those days.
O palto çok paraya malolmuş olabilir ama o ona değer.That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
Mali yardım için ona güvenemezsin.You can't count on him for financial help.
Malta köpeklerine düşkün müsünüz?Are you fond of Maltese dogs?
Kaça mal olacağını ona peşinen sorsan iyi olur.You had better ask him in advance how much it will cost.
Mali yardım için size güveniyoruz.We are counting on you for financial help.
Malaya peştemalı tarzı elbiseni seviyorum.I like your sarong style skirt.
Adaya uçmak sana 100 dolara mal olacak.It will cost you $100 to fly to the island.
Sana 45 sente mal olur.It will cost you 45 cents.
Bu on bin yen'den daha fazlaya mal olacak.It will cost more than ten thousand yen.
" Ne kadara mal oldu? " "Bana bin yene maloldu. ""How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."
Ben müteahhitlerle konuşuncaya kadar nihai maliyeti hesaplayamam.I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
İnşaat malzemeleri şimdi pahalıdır.Building materials are expensive now.
Eski çağlarda tuz az bulunan ve maliyetli bir metaydı.Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
İşçiler iş krizinde mali yenilgi alıyorlar.Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Işık dalgaları uzayda ve farklı türde malzemelerde yolculuk ederler.Light waves travel through space and various kinds of materials.
Havayolu postasının maliyeti nedir?What's the airmail rate?
Onu hava yoluyla gönderirsem, kaça mal olur.If I send it by air mail, how much will it cost?
Birçok mal artık hava yoluyla taşınmaktadır.Many goods are now transported by air.
Sorun bunun çok fazlaya mal olması.The trouble is that it costs too much.
Sadece en iyi malzemeleri kullanmak için büyük özen gösterilmiştir.Great care has been taken to use only the finest ingredients.
Mali durum haftadan haftaya gittikçe kötüleşiyor.The financial situation is getting worse week by week.
Dün malı görmeden satın aldım.I bought a pig in a poke yesterday.
Pazar yabancı malların akınına uğradı.The market was flooded with foreign goods.
Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.The market was flooded with foreign goods.
Yeni bir ev inşa etmek bana çok paraya mal oldu.It cost me a lot of money to build a new house.
Düşük maliyetle broşür hazırladık.We made brochures at small cost.
Aşağıdaki malzemelere ihtiyacım var.I need the following items.
Ayakkabılarımı tamir ettirmek ne kadara mal olur?How much will it cost to have my shoes repaired?
İşin 10.000 dolardan daha fazlaya mal olacağını tahmin ediyorum.I estimate that the work will cost more than $10,000.
Mali sıkıntılar yaşıyorum.I am in financial difficulties.
Malzemeleri Malezya'dan alırız.We get the materials from Malaysia.
Lütfen sekreterden ofis malzemelerini, depo odasına stok etmesini isteyin.Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
Saatimi tamir ettirmem 50 dolara mal oldu.It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
Bisikletimi tamir etmek 5,000 yen'e mal oldu.It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
Arabamı tamir ettirmek bana üç yüz dolara mal oldu.It cost me three hundred dollars to have my car repaired.
Arabamı tamir ettirmem bana bir servete mal oldu.It cost me a fortune to get my car repaired.
Onarımlar çok paraya mal olacak.Repairs will cost a lot of money.
Onarımlar en az 20 liraya mal olacak.The repairs will cost at least 20 pounds.
Bir tüccar malları alan ve satan bir kişidir.A merchant is a person who buys and sells goods.
Mallar gemiyle taşındı.The goods were transported by ship.
Un pastada ana malzemedir.Flour is the main ingredient in cakes.
Biz yemeğin maliyetini paylaştık.We shared the cost of the meal.
Bol gıda malzemeleri var.There are abundant food supplies.
Gıda malzemeleri o zamana kadar dayanmaz.The food supplies will not hold out till then.
Gıda malzememiz tükendi.We ran short of food.
Yeni apartmanımı döşemek bana çok fazlaya mal olacak.It will cost me a lot to furnish my new apartment.
Yeni bisiklet bana 50.000 yen kadar fiyata mal oldu.The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
Gazeteye göre, Tokyo'da yaşamanın maliyeti dünyada en yüksektir.According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
Malezya'dan su almak zorundayız.We have to buy water from Malaysia.
Hükümet, malları adaya helikopterle taşıdı.The government transported goods to the island by helicopter.
Bir hükümet görevlisinin görkemli malikanesi yağmalanmış.A government official's stately mansion was looted.
Yaşama maliyetleri yükseliyor.Living costs are getting higher.
Yaşamanın maliyeti sürekli yükseliyor.The cost of living is going up continuously.
Üretim maliyetlerinin bütçenin yüzde 36'sı olduğunu tahmin ediyorum.I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
Kızıl Haç kurbanlara yiyecek ve tıbbi malzemeler dağıttı.The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
Geçen ay İngiltere'den sipariş edilen mallar henüz gelmedi.The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Tayfun birçok cana mâl oldu.The typhoon claimed many lives.