Temizleme, milyonlarca dolara mal olacak.Cleanup will cost millions of dollars.
Mali durum zorluyor.The fiscal situation is challenging.
O olay neredeyse işime mal oluyordu.That incident almost cost me my job.
Sınırlı mali yardım mevcuttur.Limited financial aid is available.
Geri dönüştürülmüş malzeme içeriyor mu?Does it contain recycled material?
Maliyet tahminleri düzeltildi.Cost estimates have been refined.
İddiaya göre onlara milyarlara mal oldu.It allegedly cost them billions.
Maliyet tahmini mevcut değildi.No cost estimate was available.
Bu, maliyet indirimi ile ilgili değil.It's not about cost reduction.
Kaçak mala el konulabilir.Contraband may be confiscated.
O senin hayatına mal olacak.That will cost you your life.
Bu programın maliyeti nedir?What does this program cost?
Onların mali sorunları var.They have monetary problems.
Maliyetler tavan yaptı.Costs were through the roof.
Ben bir mali uzmanım.I'm a financial expert.
Maliyet daha büyük bir konudur.Cost is a bigger issue.
Tom'un büyük bir malikanesi var.Tom has a large mansion.
Maliyet de bir faktördür.Cost is also a factor.
Bizimkiler kaça maloldu?What did ours cost?
Tom maliyeti biliyor.Tom knows the cost.
Maliyet büyüktü.The cost was huge.
Maliyetleri düşürmeye çalışmalıyız.We must try to bring down costs.
Mali kriz sırasında milyonlarca Amerikalı evlerini kaybetti.Millions of Americans lost their homes during the financial crisis.
Malzeme dolabı nerede?Where is the locker?
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Profesyonel bir basketbol maçına gitmek genellikle ne kadara mal oluyor?How much does it usually cost to go to a professional basketball game?
Daha büyük bir boy almak ne kadar çok paraya mal olur.How much more money would it cost to buy the larger size?
Okul üniformasını almanız size ne kadara mal oldu?How much did it cost you to buy your school uniform?
Onun bize maliyeti ne kadardı?How much did that cost us?
O arabanın bana ne kadara mal olduğunu biliyor musun?Do you know how much that car cost me?
Maliyetleri nasıl azaltıyorsun?How do you keep costs down?
Üniversite ne kadara mal olacak?How much will college cost?
Bu, Fadıl'ın hayatına mal oldu.This cost Fadil his life.
Fadil yapı malzemeleri satar.Fadil sells building materials.
Bu kaça mal olacak ve bunu kim ödeyecek?How much will it cost and who will pay for it?
Bu tatil bize ne kadara mal olacak?How much is this vacation going to cost us?
O, vergi mükelleflerine ne kadara mal olacak?How much will it cost taxpayers?
Bu projenin maliyeti ne kadardır?How much will this project cost?
Operasyonunuzun maliyeti ne olacak?How much is your operation going to cost?
Bu yazılımın maliyeti nedir?How much does that software cost?
Bu yazılım kaça mal olur?How much does that software cost?
Bu gezi bize kaça mal oluyor?How much is this trip costing us?
Bir gömlek yapmak kaça mal olur?How much does it cost to make a T-shirt?
Bu parti ne kadara mal olacak?How much is this party going to cost?
Boston'a uçmak ne kadara mal olur?How much does it cost to fly to Boston?
Seni yanımda tutmak neye mal olursa olsun yapacağım.I'll do whatever it takes to keep you next to me.
O kaça mal olacak?What'll that cost?
Seni hayatıma geri getirmek neye mal olursa olsun yapacağım.I'll do whatever it takes to get you back into my life.
Fadıl, Leyla'yı bir mal olarak gördü.Fadil saw Layla as an asset.
Çok paraya mal olacak.It will cost a lot of money.
Evimize yeni bir çatı yaptırmak bize çok paraya mal olacak.It'll cost us a lot of money to put a new roof on our house.
O bize çok paraya mal olacak.That'll cost us a lot of money.
O çok paraya mal olacak.That'll cost a lot of money.
Bu çok paraya mal olacak.It'll cost a lot of money.
Tom inşaat malzemeleri satıyor.Tom sells building materials.
Bunun kaça mal olacağını düşünüyorsun?How much do you think this costs?
O, 30 yaşın üstünde ama yine de mali açıdan ailesine bağlı.He's over 30 but still financially dependent on his parents.
Evim çok yalıtılmış, ısıtma maliyeti neredeyse yok.My house is so insulated, heating costs almost nothing.
Tom okul malzemeleri için alışveriş yapıyor.Tom is shopping for school supplies.
Neye mal olursa olsun yapmaya hazırım.I'm willing to do whatever it takes.