mal mülk ile cümle
mal mülk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.36
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Ne kadar az mal mülk, o kadar az sıkıntı.Less possessions, less boredom.
Yetkililer acil durumun nedeninin, Tunusluları ve mal mülklerini korumak olduğunu söylediler.Officials said the reason for the emergency declaration was to protect Tunisians and their property.
(Mal, mülk ve servette) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi.'THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Oyaladı mal-mülk çokluğuyla öğünmek sizleri.THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Zira o, (dünyada) ailesi içinde (mal-mülk sebebiyle) şımarmıştı.He lived rejoicing among his people,
"Ey kavmim! Ben sizden herhangi bir mal mülk istemiyorum.I do not demand for it any wealth from you, O my people.
Mal mülk sevgisi ise bütün benliğinizi kaplamış!And love wealth with all your heart.
Ben sizden herhangi bir mal mülk istemiyorum. Benim mükafatım ancak Allah'a aittir.“And O my people!
Ben sizden herhangi bir mal mülk istemiyorum.I ask of you no money for it.
Daha sonra ben sadakatimi samimi bir şekilde arz ettim, takdimeler yaptım, mal-mülk kayıplarını telâfi ettim.Ihr habt mir erlaubt, mitzunehmen, was mir das Liebste sei; darum habe ich meinen theuersten Schatz genommen.
Ne para ne mal mülk, arkadaşların ve sevdiğin insan yoksa anlamsız değil midir?Ни деньги, ни состояние, а твои друзья и близкие люди, иначе всё не имеет смысла, не так ли?
Mal mülklerinden oldular!Zarabiaj na nieruchomościach.
Murtaza ve onun gibi düşünenler ise ezan seslerine kavuştukları için şükretmiş mal mülk istememişlerdir.いずくとも知れぬ、かかる不遇の身の某（それがし）を、御部落の方々は、親身も及ばぬ看護をして下され感謝の言葉も御座らぬ。
Zenginlik mal mülk sahibi olmakla ilgili bir şey değildi.冬子の欲しかったのは財産ではないのだ。
Benekli ve kara koyunlarını kendisine verirse, Yakup'ta mal mülk sahibi olabilecekti.占卜到侍奉公子重耳時，結果吉利，他就去侍奉重耳。
Zenginlik mal mülk sahibi olmakla ilgili bir şey değildi.주우는 사람됨이 검소하여 재산이 없었다.
Zenginlik mal mülk sahibi olmakla ilgili bir şey değildi.Bohatstvo by nám nebolo na nič dobré.
Bunların hepsini kirlettik. Maddiyat, mal, mülk, oyunlar, oyuncaklar, aygıtlar...Картофите са чудо на биологичния механизъм, но ние не мислим така за тях, когато ги приготвяме за вечеря.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Ceux sont des actifs qu'un mercenaire bien avisé acquiert rapidement avec les recettes de la guerre.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Ci sono delle proprietà che un mercenario sensato accumula rapidamente con i proventi di guerra.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.De är tillgångar som en smart legosoldat snabbt skaffar sig med bytet från krigen.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Dergelijke bezittingen vergaart een goed geadviseerde huurling vrij snel met de opbrengsten van de oorlog.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Egy megfontolt zsoldos a háborúkból hamar meggazdagodhat.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Ini adalah aset yang biasanya dimiliki tentara bayaran dari penghasilan mereka dari perang.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Jde o jmění, které si nájemný voják, když mu někdo dobře poradí, rychle získá v průběhu války.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.그 재산은 많은 조언을 받은 한 용병이 전쟁에서 수익금으로 빠르게 손에 넣은 재산이었습니다.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Rozważny najemnik tak właśnie lokuje dochody z wojny.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Tài sản của một tay đánh thuê đã giác ngộ được thanh toán rất nhanh.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Un mercenar avizat se poate alege ușor cu astfel de bunuri, de pe urma războaielor.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Vermögen, das ein gut beratener Söldner mit den Errungenschaften des Krieges schnell anlegt.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Πρόκειται για περιουσιακά στοιχεία που ένας συνετός μισθοφόρος αποκτά γρήγορα με τα έσοδα του πολέμου.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Наёмник быстро обретает активы за счёт поступлений от войны.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Розсудливий найманець швидко набуває такі активи за рахунок надходжень від війни.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.Тези имоти са прилични приходи, които наемникът придобива бързо заради войната.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.נכסים ששכיר-חרב ממולח רוכש במהירות במהלך מלחמה.
Tüm bu mal-mülk iyi eğitimli bir paralı askerin elde ettiği savaş gelirleri ile hızlıca kazanılmıştı.それ以来 私は全財産を IAPF（国際密猟防止基金）の 設立と発展に捧げています