Madde 17Kararların makul bir süre içerisinde verilmesiČlen 18Navedba razlogov za sklep
Madde 17Kararların makul bir süre içerisinde verilmesiVelvollisuus siirtää asia toimielimen asiasta vastaavaan yksikköön
Madde 17Kararların makul bir süre içerisinde verilmesiΆρθρο 16ικαίωα ακρόαση και έκφραση άpiοψη
Makul adımlar attığınız sürece gizli kalır.관건인데요, 기밀 유지의 합리적 단계를 밟는 동안은 계속 유지됩니다
Makul adımlar attığınız sürece gizli kalır.المحمية بالحراس المسلحين والغرف الحصينة. وتستمر تلك الأسرار طالما أنك تتخذ خطوات معقولة لحمايتها.
Makul adımlar attığınız sürece gizli kalır.契約書の場合も登録手続きは不要です 保護されるものは
Makul. Ancak ben farklı bir yol seçmek istedim.Schön und gut, aber ich wollte Interviews, die anders sind.
Makul bir ağırlığı nedir?מה יכול להיות משקל הגיוני?
Makul bir itirazınız var mı?Anda punya keberatan yang masuk akal?
Makul bir itirazınız var mı?Aveți vreo obiecție rațională?
Makul bir itirazınız var mı?Ésszerű ellenérveid vannak?
Makul bir itirazınız var mı?Hai un'obiezione ragionevole?
Makul bir itirazınız var mı?Heb je daar een redelijk bezwaar tegen?
Makul bir itirazınız var mı?거기에 대한 합리적 반론이 있다고?
Makul bir itirazınız var mı?Masz w stosunku do niej realne kontrargumenty?
Makul bir itirazınız var mı?Máte k němu rozumnou námitku?
Makul bir itirazınız var mı?Onko teillä järkevää vastaväitettä siihen?
Makul bir itirazınız var mı?Sie haben einen angemessenen Einwand dagegen?
Makul bir itirazınız var mı?Tens uma objecção razoável para ela?
Makul bir itirazınız var mı?¿Tienes alguna objeción razonable al respecto?
Makul bir itirazınız var mı?Vous avez une objection rationnelle ?
Makul bir itirazınız var mı?Έχεις κάποια λογική αντίρρηση;
Makul bir itirazınız var mı?Имаш разумно възражение срещу нея?
Makul bir itirazınız var mı?У вас есть обоснованные возражения к ней?
Makul bir itirazınız var mı?"יש לך התנגדות סבירה אליה?
Makul bir itirazınız var mı?هل تعترض عليه إعتراضا معقولا؟
Makul bir itirazınız var mı?耳を貸さないで！
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Az ésszerű kritika lefegyverzésére való.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.C'est un joker pour désarmer toute critique rationnelle.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.È il jolly per disarmare ogni critica ragionevole.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Es ist ein Joker um jede vernünftige Kritik zu entwaffnen.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Este un atu folosit pentru a demola orice critică rațională.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.É uma saída fácil para desarmar qualquer crítica racional.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Het is de troefkaart voor het tenietdoen van elke redelijke kritiek.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Jak karta z rękawa wobec każdej rozsądnej krytyki.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Je to žolík odzbrojující jakoukoliv opodstatněnou kritiku.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Sebuah cara ampuh untuk melucuti setiap kritik yang masuk akal.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Se on jokeri, jolla voi riisua aseista kaiken järkevän kritiikin.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Είναι ένα πασπαρτού για να αφοπλίζεις κάθε εύλογη κριτική.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Коз за обезоръжаване на всяка разумна критика.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.זהו ג'וקר שמנטרל כל ביקורת סבירה:
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.بديل لتجنب أي نقد معقول للدين.
Makul eleştirileri etkisiz hâle getirmek için kullanılan bir joker.「私の解釈が気に入りませんか？
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:A la hora de evaluar los gastos razonables, se tienen en cuenta:
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:Kun arvioidaan kohtuullisia asumismenoja, otetaan huomioon
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:Lorsque l’on évalue les dépenses modérées de logement, on prend en considération :
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:Vid fastställande av skäliga boendekostnader beaktas
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:При оценке приемлемых расходов на жильё, учитывается:
Makul giderler değerlendirilirken şunlar dikkate alınır:وعند تقدير تكاليف السكن المعقولة، يؤخذ بعين الإعتبار:
Makul olamazsın, makul olmayı öğrenebilirsin.Anda tidak bisa menjadi masuk akal, Anda bisa belajar untuk menjadi masuk akal, dan berikutnya
Makul olamazsın, makul olmayı öğrenebilirsin.Man kann nicht vernünftig sein.
Makul olamazsın, makul olmayı öğrenebilirsin.Non puoi essere ragionevole,puoi imparare a esserlo,di più.
Makul reformun olmadığı, ve biz makul reformun olmadığı bir dünyada, bir gelecekte yaşayamayız.Bez tego nic nie zdziałamy, a świat potrzebuje reform.
Makul reformun olmadığı, ve biz makul reformun olmadığı bir dünyada, bir gelecekte yaşayamayız.Keine vernünftige Reform, und wir können uns eine Welt, eine Zukunft ohne vernünftige Reform nicht leisten.
Makul reformun olmadığı, ve biz makul reformun olmadığı bir dünyada, bir gelecekte yaşayamayız.합리적인 개혁이 일어나지 않는다면 우리는 미래가 있는 세상을 꿈꿀 수 없습니다.
Makul reformun olmadığı, ve biz makul reformun olmadığı bir dünyada, bir gelecekte yaşayamayız.Nem lesz értelmes reform, és nem engedhetünk meg egy világot, egy jövőt értelmes reformok nélkül.
Makul reformun olmadığı, ve biz makul reformun olmadığı bir dünyada, bir gelecekte yaşayamayız.Nessuna riforma sensibile e non potremmo permetterci un mondo, un futuro, senza una riforma sensibile.