Adil ve makul olmadığından dolayı önerinizi kabul edemem.I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
Açıklama makul geliyor ama bu sadece tutarlı değil.Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Dış görünüşe bakılırsa, hiçbir şey daha makul olamazdı.Nothing could be more reasonable, on the face of it.
Daha makul bir öneri Emmet'in teorisi ile ilgili Leech'in sunduğudur.A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
Emmet'in teorisi ile bağlantılı olarak Leech'in sunduğu teklif en makulüdür.A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
O oldukça makuldür.That's fairly reasonable.
Fiyat makul değil.The price is not reasonable.
Fiyat makul.The price is reasonable.
Bu ikinci el arabanın fiyatı makul.The price of this used car is reasonable.
Önerin makul görünüyor.Your suggestion seems reasonable.
Eğer senin fikrin makulsa onlar sana öncelik verecekler.They will give way to you if your opinion is reasonable.
Geçen yıl fiyatlarda makul bir artış vardı.There was a modest rise in prices last year.
Öyle yapmamın makul olduğunu düşüneceksin.You will think it just that I should do so.
Öneriyi geri çevirmek zorunda olmam makul görünüyor.It stands to reason that I should decline the offer.
Yetenekli bir tamirci makul ücretler kazanır.A skilled mechanic earns decent wages.
Makul bir egzersiz kan dolaşımını artırır.Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
Makul egzersiz sağlık için gereklidir.Moderate exercise is necessary to health.
Makul egzersiz sizin için iyidir.Moderate exercise is good for you.
O, taleplerinde makuldür.He is reasonable in his demands.
Bir banka memuru olarak makul bir maaş alır.He gets a reasonable salary as a bank clerk.
Makul miktarda kahve içer.He drinks a moderate amount of coffee.
Makul bir egzersiz iyi sağlık için gereklidir.Moderate exercise is necessary for good health.
Bence, sigara karşıtı yasa makul.The anti-smoking law is just, in my opinion.
Öğrenci makul bir ricada bulundu.The student made a reasonable request.
Kızım onun daha az para harcamasını istediğimde makul değildi.My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.
Bu fiyat makul mü?Is this price acceptable?
Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.I sold my books at a reasonable price.
Sanırım makul bir araba almamın zamanıdır.I think it's time for me to buy a decent car.
Tom, makul fiyatlı ikinci-el bir otomobil arıyor.Tom is looking for a reasonably-priced used car.
Tom, bu kamerayı makul bir fiyata satın aldı.Tom bought this camera for a reasonable price.
Tom yemek yemek için makul fiyatları olan yer arıyordu.Tom was looking for place to eat that had reasonable prices.
Tom bu fiyatın makul olduğunu düşünüyor.Tom thinks this price is reasonable.
Makul düzeyde istediğin bir şeyi sana vereceğim.I'll give you anything you want within reason.
Onun isteği çok makul.His request is very reasonable.
Tom'un makul bir maaşı vardır.Tom has a decent salary.
Makul olun.Be reasonable.
Bu şey benim için çok makul görünüyor.This thing seems very plausible to me.
O makul.That's reasonable.
Biz makuluz.We're reasonable.
Sen makulsun.You're reasonable.
Tom makul.Tom is reasonable.
Ben makulüm.I'm reasonable.
Tom makul görünüyor.Tom seems reasonable.
Bu makul değildi.It wasn't reasonable.
Şimdi makul ol.Now be reasonable.
Bu makul görünüyor.This sounds reasonable.
O makul değil.That's not reasonable.
Sonuç olarak, bu makul.After all, it's reasonable.
Tom tamamen makul.Tom is completely reasonable.
Tom makul biçimde meraklı.Tom is understandably curious.
Makul olabilirim.I can be reasonable.
Makul olmaya çalıştım.I've tried to be reasonable.
Hava makul olursa yarın gideceğim.I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
Diğer makul açıklamanın olmadığını anlıyorum.I see no other possible explanation.
Bunun hakkında makul olmak zorundasın.You've got to be reasonable about this.
Makul olacağını umuyordum.I was hoping you'd be reasonable.
Bence insanlar sorunlarına makul çözümler bulabilmek için birlikte çalışmalılar.I think people should work together to find reasonable solutions to their problems.
Kira çok makul.The rent is very reasonable.
Buradaki fiyatlar oldukça makul.The prices here are quite reasonable.
Buradaki fiyatlar çok makul.The prices here are very reasonable.