1995 yılında Boeing 737 uçağının maksimum ağırlıkla kalkmasına izin verecek şekilde genişletildi.It was extended in 1995 to allow Boeing 737 aircraft to take off with maximum weight.
Redline, bir motorun güvenli bir şekilde çalıştığı maksimum hızdır.Redline refers to the maximum safe speed of an engine.
MAP' in maksimum a posteriori' nin kısaltması olduğu bu duruma MAP testi denir.This is called MAP testing, where MAP stands for "maximum a posteriori").
Dişiler için rapor edilen maksimum toplam uzunluk (vücut + kuyruk) 42.1 santimetredir.The reported maximum total length (body + tail) for females is 42.1 cm (16.6 in).
En yaygın türü olan C. lentus'un maksimum boyutu yaklaşık 15 m uzunluğundadır.The maximum size of the most common species, C. lentus, was about 15 m (49 ft) in length.
Gölün yüzölçümü 1.22 km² ve maksimum derinliği 30 m'dir.The surface area of the lake is 1.22 km². and its maximum depth is 30 m.
Maksimum alma yapabilecek taş ile oynamak gerekir.One must play with the piece that can make the maximum captures.
Güneş'ten maksimum uzamasındayken çeyrek faz gösterir.It shows a quarter phase when it is at its maximum elongation from the Sun.
Turnuva tarihi boyunca yedi maksimum seri olmuştur.There have been seven maximum breaks during the history of the tournament.
Maksimum ve yüzlük serilerMaximum and century breaks
7.62×53mmR maksimum CIP hartuç boyutları. Tüm boyutlar milimetre (mm) cinsindendir. [1]7.62×53mmR maximum C.I.P. cartridge dimensions.All sizes in millimeters (mm).[2]
Turnuva tarihinde tamamı denizaşırı oyuncular tarafından üç maksimum seri yapıldı.Three maximum breaks have been made in the history of the tournament, all by overseas players.
Uçağın maksimum hızı Mach 1.5'tir.The aircraft has a maximum speed of Mach 1.5.
Motor, art yakıcı ile maksimum 17.700 lbf (78,7 kN) itme kuvveti üretmektedir.Its engine produces a maximum of 17,700 lbf (78.7 kN) of thrust with afterburner.
Resmi maksimum seri listesiList of official maximum breaks
Ronnie O'Sullivan, 15 ile profesyonel rekabette en fazla maksimum seri rekorunu elinde tutuyor.Ronnie O'Sullivan holds the record for the most maximum breaks in professional competition, with 15.
Toplam maksimum serilerTotal maximum breaks
Snooker'da maksimum seriler giderek daha sık hale geldi.Maximum breaks have gradually become more frequent in snooker.
4 ila 12 hafta tedaviden sonra maksimum sabit seviyeye ulaşır.It reaches maximal constant levels after 4 to 12 weeks of therapy.
I max, maksimum inhibisyondur.Imax is maximal inhibition.
Her ikisi de stealth'tir ve maksimum hava hızı yaklaşık Mach 0.85'tir.Both are stealthy and have a maximum air speed of around Mach 0.85.
KZ1'in maksimum hızı 180 km/sa (110 mil)'dir.KZ1 has a top speed of 180 km/h (110 mph).
Bir sanatçının gözünden buzul çağındaki Dünya'nın buzul maksimumda sırasındaki hâli.An artist's impression of ice age Earth at glacial maximum.
Mercalli yoğunluk ölçeğinde maksimum VIII yoğunluğu ile hissedildi. [1]It was felt with a maximum intensity of VIII on the Mercalli intensity scale.[2]
Maksimum yükseklikler Cerro El Jackal ve Cerro del Tigre'dedir.The maximum heights are in Cerro El Jackal and Cerro del Tigre.
Bu değişikliklerden sonra stadyumun maksimum kapasitesi şu anda 17.600'dür.After these modifications, the stadium's maximum capacity is now 17,600.
Parçanın dayanabileceği maksimum çatlak boyutu, tipi nedir?What is the strength of the component as a function of crack size?
Rusya'daki maksimum noktasında Güneş'in yaklaşık %82'si Ay tarafından tutuldu.At its maximum point in Russia some 82% of the Sun was eclipsed by the Moon.
Yumurtalık rezervi 6 aylık fetuslarda maksimum değerdedir.The ovarian reserve is at maximum value in sixth month old embryos.
1960'larda hattaki maksimum hızların 160 çıkarılması için çalışmalar başladı. .In the 1960s work began on the raising of maximum speeds on the line to 160 km/h (99 mph).
Aralık 2017'de tamamlanan yükseltmeler maksimum 160 hız sağladı .Upgrades completed in December 2017 enabled maximum speeds of 160 km/h (99 mph).
Bu, Bentley'nin topladığı her mücevher için 1 artar, maksimum 99'a kadar.This increases by 1 for every gem Bentley collects, up to a maximum of 99.
DJI Mini 2, Ocusync 2.0'ı kullanır ve maksimum 10 km iletim aralığı sağlar.The DJI Mini 2 also uses Ocusync 2.0 giving it a max transmission range of 10 km.
Eğri, tek bir maksimum ve minimum ile simetriktir.The curve is symmetrical with a single maxima and minima.
Büyüklüğü ekvatordayken maksimuma çıkar ve sin θ=1'dir.Its magnitude is maximized when one is at the equator, and sin θ=1.
Minimum araç ve maksimum duyguya sahip!It has a minimum of tools and a maximum of feelings!
Absorpsiyon maksimumu 603 nm civarındadır ve 5.23 10 -21 cm2 ve tesir kesitine sahiptir.The absorption maximum lies around 603 nm, with a cross-section of 5.23 10−21 cm2.
1694 Triennial Yasası ile maksimum 3 yıla indirilmiştir.Sie wurde im Triennial Act von 1694 auf drei Jahre festgelegt.
Maksimum lezzet için tümünün optimum bir konsantrasyonda olması gereklidir.Alle müssen für ein maximales Geschmackserlebnis in optimaler Konzentration vorliegen.
Maksimum günlük doz 1200 mg'dır.Die Standard-Tagesdosis ist 1200 mg.
Tırmanıcı üzerinde maksimum güç Fmax tırmanıcının ağırlığı azalır mg.Die maximale Kraft auf den Kletterer ist Fmax reduziert um das Gewicht des Kletterers mg.
Eğer birden fazla atlet aynı maksimum ağırlığı kaldırmışlarsa, aralarında en hafif olan atlet kazanır.Sollten mehrere Athleten die gleiche maximale Last gehoben haben, gewinnt der leichtere Athlet.
Elektrik enerjisi isteği kış aylarında maksimumudur.Im Winter ist der Bedarf an elektrischer Energie in der Regel am höchsten.
Maksimum para limiti 8000 liradır.Die maximale Ringzahl beträgt 1800 Ringe.
Maksimum atılabilecek puan ondur.Steigflug mit maximaler Leistung.
Formatın boyutu maksimum 255x255 pikseldir.Die maximale Kartengröße liegt bei 255×255 Spielfeldern.
Her maç okçuların 3'er ok attığı maksimum 5 setten oluşur.Jeder falsch geratene Stein kostet fünf Punkte.
Ayrıca maksimum düz magnitüd filtre olarak da tarif edilir.Des Weiteren wird auch eine maximale Aufnahmefähigkeit der Filter angegeben.
Genelde maksimum 16 bitlik çeviricilerdir.Maximal können 16 Personen auf einmal transportiert werden.
Değişimler hesabı, maksimum ve minimum problemlerinin çözümünün ileri konularıdır.Die Änderungen betrafen lediglich jeweils die Mindesthöhe bzw. die Höchstgrenze der Abgabe.
Bu dalga boyu değişiminin maksimum büyüklüğü Compton dalga boyu olarak bilenen h/mec olarak tanımlanır.Die Eindringtiefe wird dabei als Compton-Wellenlänge der Masse M {\displaystyle M} interpretiert.
160'ın üzerinde yüzlük seri ve bir maksimum seri yapmayı başarmıştır.In elf Spielzeiten konnte er mehr als 100 RBI und einen Schlagdurchschnitt von über 30 % erreichen.
Kaldırılabilen maksimum ağırlığa veya bekleme süresine göre puanlama yapılır.Ohaueha kann je nach Intensität zu Ohauehaueha oder Ohauehauehaueha verlängert werden.
Sonuç olarak maksimum 137 gigabytes (128 GiB) yer elde edilirdi.Dadurch wird die bisherige Grenze von 128 GiB (137 GB) aufgehoben.
Limit akım uygulanabilecek maksimum akımdır.Die maximal installierbare Sendeleistung ist begrenzt.
Bir veri paketinin maksimum boyutu 65,535 byte dir.Der Maximalwert beträgt 65535 Byte.
Oyuna giren her oyuncu maksimum 4 kart değiştirme hakkına sahiptir.Der Spieler mit der höchsten Punktzahl zahlt an jeden Mitspieler 4 Spielmarken.
Bu nokta maksimum, minimum, sabit veya dönüm(büküm) noktası olabilir.Das können Maxima, Minima oder Sattelpunkte sein.
Maksimum 110 sporcu yarışmalara katılmıştır.Insgesamt werden von der ASKÖ 110 Sportarten betreut.
Bir bilgisayara aktarılan videolar maksimum 4GB boyutu ile sınırlıdır.Bei exFAT formatierten Speicherkarten entfällt die maximale Dateigröße von 4GB.