Maksim Gorki, gençliğinde Rostov-na-Donu'nda liman işçisi olarak çalıştı.Maxim Gorky, worked as a docker in Rostov-on-Don in his youth.
Solanum douglasii, maksimum yüksekliği iki metreye yaklaşan çok yıllık bir bitki veya çalılıktır.Solanum douglasii is a perennial herb or subshrub approaching two meters in maximum height.
Maksimum hızı 80 çıkaran AC sürücü sistemine sahiptir.It has an AC drive system, which raises the maximum speed to 80 km/h (50 mph).
Maksimum yolcu ve kargo ağırlığı 270 kg'dır.The maximum passenger and cargo weight is 270 kg (600 lb).
Bu, kadınların ve çocukların iş gününü maksimum sekiz saatle sınırlayan bir yasayı içeriyordu.This included a law limiting women and children to a maximum eight-hour day.
Bu nehirlerin birleştiği yerde, maksimum 222 km genişliğe ulaşabilen geniş bir haliç oluşur.Where these rivers meet, a wide estuary is formed, which can reach a maximum width of 222 km.
Suçlamalar için toplam maksimum ceza 90 yıl hapis cezası aldı.[6]The total maximum sentence for the charges is 90 years in prison.[12]
Bu, sabit genişliğe sahip herhangi bir eğri için mümkün olan maksimum sayıdır.[1]This is the maximum number possible for any curve of constant width.[21]
Bu, Hausdorff maksimal ilkesi'dir.This is the Hausdorff maximal principle.
Herhangi bir boyuttaki işaret fişekleri, solar maksimumda minimumdan 50 kat daha sıktır.Flares of any given size are some 50 times more frequent at solar maximum than at minimum.
Maksimos Planudes dönemlerinde yaşamış Bizans imparatorları Michael VIII ve Andronikos II'dir.Maximus Planudes lived during the reigns of the Byzantine emperors Michael VIII and Andronikos II.
Bir solumun maksimum veya minimum kalınlığı yoktur.A solum does not have a maximum or a minimum thickness.
Sanatta minimalizme tepki olan maksimalizm, aşırılığın estetiği demektir.In the arts, maximalism, a reaction against minimalism, is an aesthetic of excess.
Bu teoriye Maksimum Stres Teorisi de denir.This theory is also called the Maximum Stress Theory.
Maksilla, " Lefort I " seviyesi osteotomi (en yaygın) kullanılarak ayarlanabilir.The maxilla can be adjusted using a "Lefort I" level osteotomy (most common).
Bu aynı zamanda bir hanedeki maksimum Sim sayısını 8'den 10'a çıkarır.This also extends the maximum amount of sims in a household from 8 to 10.
Kreuz Köln-Ost'tan Refrath'a kadar maksimum 100 km/s sınır vardır.From Kreuz Köln-Ost to Refrath there is a maximum limit of 100 km/h.
Florida'nın çoğu bölgesinde ortalama maksimum aylık kar yağışı sıfırdır.The mean maximum monthly snowfall in most parts of Florida is zero.
Maksimum kullanıcı depolama alanı: 13.7mb Maksimum yığın boyutu: 1 mbMax User Storage: 13.7mb Maximum Heap Size: 1 mb
1,8 inç ekran, 128 × 160 maksimum ekran çözünürlüğünü destekler. [1]The 1.8-inch display supports a maximum display resolution of 128 × 160.[1]
Ayrıca Java oyunları da vardır (indirilebilir maksimum oyun veya uygulama boyutu 64 kB'yi geçemez).It also has Java games (max downloadable size of game or application cannot exceed 64 kB).
Otomatik kapama (auto shutoff) kavraması, maksimum torka ulaşıldığında aleti kapatır.An auto-shutoff clutch switches off the tool once the maximum torque is reached.
Sınırlı park yeri nedeniyle burada maksimum kapasite günde 30 arabadır.Due to limited parking the maximum capacity here is 30 cars per day.
1855'te Er Maksim Khvorostov ile evlendi.She married Private Maksim Khvorostov in 1855.
Bir güneş hücresinin teorik maksimum verimliliği için Shockley-Queisser Sınırı.The Shockley-Queisser limit for the theoretical maximum efficiency of a solar cell.
Maksimum güç noktası (MPP)Maximum power point
Bir güneş hücresinin maksimum güç noktası, içsel sıcaklığından etkilenir.The maximum power point of a solar cell is affected by its temperature.
Bir fotovoltaik cihazın maksimum güç noktası, gelen aydınlatmaya göre değişir.The maximum power point of a photovoltaic varies with incident illumination.
Drini i Bardhe'ye akan maksimum ve minimum su miktarı arasındaki oran 8:1'dir.[1]The ratio between the maximum and minimum amounts of water flowing into Drini i Bardhe is 8:1.[5]
Maksimum sel seviyesinde su kaplı alan 7-8 km genişliğe ulaşabilir.At the maximum flood level the water-covered area can be 7–8 km across.
Gölün alanı 2.313 km², ortalama derinliği 4.2 m ve maksimum derinliği 7.5 m'dir. [1]The lake has an area of 2.313 km², average depth is 4.2 m and maximum depth 7.5 m.[1]
Bu yazılımın maksimum kare hızı 144 FPS'dir. [1]This software has a maximum frame rate of 144 FPS.[4]
Maksimum ömrü 800–850 yıldır.Its maximum lifetime is 800–850 years.
1995 yılında Boeing 737 uçağının maksimum ağırlıkla kalkmasına izin verecek şekilde genişletildi.It was extended in 1995 to allow Boeing 737 aircraft to take off with maximum weight.
Redline, bir motorun güvenli bir şekilde çalıştığı maksimum hızdır.Redline refers to the maximum safe speed of an engine.
MAP' in maksimum a posteriori' nin kısaltması olduğu bu duruma MAP testi denir.This is called MAP testing, where MAP stands for "maximum a posteriori").
Coelophysoids gibi Tawa arasındaki üst çene bir çıkıntıya sahiptir maksilla ve premaxilla.Like the coelophysoids, Tawa has a kink in its upper jaws, between the maxilla and the premaxilla.
Dişiler için rapor edilen maksimum toplam uzunluk (vücut + kuyruk) 42.1 santimetredir.The reported maximum total length (body + tail) for females is 42.1 cm (16.6 in).
En yaygın türü olan C. lentus'un maksimum boyutu yaklaşık 15 m uzunluğundadır.The maximum size of the most common species, C. lentus, was about 15 m (49 ft) in length.
Gölün yüzölçümü 1.22 km² ve maksimum derinliği 30 m'dir.The surface area of the lake is 1.22 km². and its maximum depth is 30 m.
Maksimum alma yapabilecek taş ile oynamak gerekir.One must play with the piece that can make the maximum captures.
Güneş'ten maksimum uzamasındayken çeyrek faz gösterir.It shows a quarter phase when it is at its maximum elongation from the Sun.
Turnuva tarihi boyunca yedi maksimum seri olmuştur.There have been seven maximum breaks during the history of the tournament.
Maksimum ve yüzlük serilerMaximum and century breaks
7.62×53mmR maksimum CIP hartuç boyutları. Tüm boyutlar milimetre (mm) cinsindendir. [1]7.62×53mmR maximum C.I.P. cartridge dimensions.All sizes in millimeters (mm).[2]
Turnuva tarihinde tamamı denizaşırı oyuncular tarafından üç maksimum seri yapıldı.Three maximum breaks have been made in the history of the tournament, all by overseas players.
Uçağın maksimum hızı Mach 1.5'tir.The aircraft has a maximum speed of Mach 1.5.
Motor, art yakıcı ile maksimum 17.700 lbf (78,7 kN) itme kuvveti üretmektedir.Its engine produces a maximum of 17,700 lbf (78.7 kN) of thrust with afterburner.
Resmi maksimum seri listesiList of official maximum breaks
Ronnie O'Sullivan, 15 ile profesyonel rekabette en fazla maksimum seri rekorunu elinde tutuyor.Ronnie O'Sullivan holds the record for the most maximum breaks in professional competition, with 15.
Toplam maksimum serilerTotal maximum breaks
Snooker'da maksimum seriler giderek daha sık hale geldi.Maximum breaks have gradually become more frequent in snooker.
4 ila 12 hafta tedaviden sonra maksimum sabit seviyeye ulaşır.It reaches maximal constant levels after 4 to 12 weeks of therapy.
I max, maksimum inhibisyondur.Imax is maximal inhibition.
Her ikisi de stealth'tir ve maksimum hava hızı yaklaşık Mach 0.85'tir.Both are stealthy and have a maximum air speed of around Mach 0.85.
KZ1'in maksimum hızı 180 km/sa (110 mil)'dir.KZ1 has a top speed of 180 km/h (110 mph).
Maksimalizm Postmodern müzikAvant-pop Post-Internet Maximalism Postmodern music
2002'de Moskova'ya geri döndü [2] ve Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsü'nden mezun oldu.In 2002 she moved back to Moscow[2] and graduated from the Maxim Gorky Literature Institute.
Bir sanatçının gözünden buzul çağındaki Dünya'nın buzul maksimumda sırasındaki hâli.An artist's impression of ice age Earth at glacial maximum.
Mercalli yoğunluk ölçeğinde maksimum VIII yoğunluğu ile hissedildi. [1]It was felt with a maximum intensity of VIII on the Mercalli intensity scale.[2]