Maksimum Görünümde OrtalanmışCentered Max-Aspect
Maksimum Görünümde DöşeliTiled Max-Aspect
Maksimum resim boyutunu sınırlandır:Limit maximum image dimensions to:
Maksimumda Tut:Keep maximum of:
Depolanacak podcast ögelerinin maksimum sayısıThe maximum number of podcast items to store
Maksimum ISO9660 dosya ismi uzunluğuna izin ver. (37 karakter)Allow max length ISO9660 filenames (37 characters)
& Maksimum URL sayısı:Maximum & number of URLs:
Maksimum WINS ttl:Max WINS ttl:
Maksimum mux:Max mux:
Maksimum modem sayısı seviyesine ulaşıldı.Maximum number of modems reached.
Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Max connect retries (%1) reached, stopping.
Sağlık bakanlığına ise Maksim Cikuli getirilecek.Maksim Cikuli will take over the health portfolio.
Bono ve basçı Adam Clayton bu ayın başlarında Maksimir Stadyumu'da görülüyor. [Getty Images]Bono and bass player Adam Clayton at Maksimir Stadium earlier this month. [Getty Images]
Fakat 2018 yılına kadar maksimum kapasitesine ulaşması beklenmiyor.However, the maximum capacity is not expected until 2018.
Maksim Cikuli de sağlık bakanlığına getiriliyor.Maksim Cikuli takes over the health portfolio.
Stevan Maksimoviç ise rahatladığını belirtti.But a fellow resident, Stevan Maksimovic, expressed relief.
Yerel yönetim süreci, Sırpların çoğunluğu oluşturduğu yerlere maksimum güç veriyor.The process of decentralisation gives maximum power to areas where Serbs are the majority.
Fakat ülke, saatte 1230 MW'lık maksimum ihracat nakil kapasitesine yakın bir seviyede bulunuyor.But the country is close to its maximum export transfer capacity of 1,230 MW per hour.
Maksimoviç halen kayıplarda.Maksimovic remains at large.
Polis Maksim Yastremskiy'i 2007 yılında Antalya'da tutuklamıştı.Police arrested Maksym Yastremskiy in Antalya province in 2007.
Maksiç, teoride bir ölümün altı ila yedi hayat kurtarabildiğini de sözlerine ekliyor.He adds that theoretically, one deceased donor can save six to seven lives.
Ekipteki herkes maksimum performansla çalıştı", dedi.Everybody from the team gave their maximum performance."
Arnavut sanatçı Maksim Şurdi, Tiran'da "Park Heykelleri" adlı bir sergi açtı.Albanian artist Maksim Shurdhi opened an exhibition in Tirana called "Park Sculptures".
Borç seviyeleri, GSYİH'nın %60'ı civarındaki maksimum sınıra ulaşmış durumda.Debt levels reached the maximum limit of round 60 % of GDP.
S'nin merkezi serbest enerji yerel maksimum (çünkü ).The central part of the 'S' corresponds to a free energy local maximum (since ).
Çünkü kanatlar dönme hareketi yaparlar, her vuruş sırasındaki maksimum kinetik enerji :[6]Because the wings are in rotary motion, the maximum kinetic energy during each wing stroke is:[6]
Böylece, maksimum açısal hız şudur :[6]Therefore, the maximum angular velocity is:[6]
Bu görüntüde her maksimum genlik tepesi dalga cephesini göstermek üzere bir düzlemle işaretlenir.In this image, each maximum amplitude crest is marked with a plane to illustrate the wavefront.
Maksimum Kullanılabilir MagnifikasyonMaximum usable magnification
Bu maksimum büyümenin ötesindeki magnifikasyon bazen “boş magnifikasyon” olarak adlandırılır.Magnification beyond this maximum is sometimes called "empty magnification".
Maksimum zaman çözünürlüğü 4 ms idi.[9][10]The maximum time resolution was 4 ms.[9][10]
Bir alt kabukta konumlandırılacak maksimum elektron sayısı 2((2ℓ + 1) formülü ile bulunabilir.The maximum number of electrons that can be placed in a subshell is given by 2(2ℓ + 1).
Maksimum güç bir gözlem süresi boyunca ölçülür güç çıkışının maksimum seviyesidir.Peak power is the maximum level of power output that is measured during an observation period.
Hem amplifikatör gücü ve hoparlör hassasiyeti maksimum gerçekleşebilen ses yüksekliğini etkiler.Both amplifier power and speaker sensitivity affect the maximum realizable loudness.
Bu trende bulunan ekipmanlar, trenin maksimum hızını izler.The trainborne equipment monitors the maximum speed of that type of train.
Tren bilgisayarı, devamlı olarak aktarılan verileri ve izin verilen maksimum hızı takip eder.The on-board computer continuously monitors the transferred data and the maximum permissible speed.
Elde edilebilecek maksimum konsantrasyon parçacık boyutuna bağlı olarak değişir.The maximum concentration obtainable depends on the particle size.
Maksiller birinci küçük azı dişleri ve mandibular azı dişlerinin iki kökü vardır.Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots.
Maksiller azı dişlerinin genellikle üç kökü vardır.Maxillary molars usually have three roots.
Toplamda 32 tane olan kalıcı dişler, 16 adet maksillada ve 16 adet mandibulada bulunur.Among permanent teeth, 16 are found in the maxilla and 16 in the mandible, for a total of 32.
Tek dişte mikrodontinin, maksiller yan kesicide olma ihtimali en fazladır.Microdontia of a single tooth is more likely to occur in a maxillary lateral incisor.
Maksiller birinci küçük azılar ve mandibular azılar genellikle iki köklüdür.Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots.
Maksiller azılar genellikle üç köklüdür.Maxillary molars usually have three roots.
Bu özellikle meziodens maksiller orta kesici bölgesinde konumlandıysa uygulanır.This is done particularly if the mesiodens is positioned in the maxillary central incisor region.
Maksiller ikinci molarMaxillary second molar
Maksiller orta kesiciMaxillary central incisor
Maksiller ikinci premolarMaxillary second premolar
Maksiller birinci premolarMaxillary first premolar
Maksiller kaninMaxillary canine
Maksiller yan kesiciMaxillary lateral incisor
Maksiller birinci molarMaxillary first molar
Maksiller üçüncü molarMaxillary third molar
Kalıcı dişlerin 16 tanesi maksillada ve geri kalan 16 tanesi mandibulada bulunur.Among permanent teeth, 16 are found in the maxilla and the other 16 in the mandible.
Örneğin şu şekilde bir isimlendirme olabilir: "kalıcı maksiller sol yan kesici diş."For example, a specific name for a tooth may be "permanent maxillary left lateral incisor."
Köpek dişlerinin ve birçok küçük azının, maksiller birinci küçük azı hariç, tek kökü vardır.Canines and most premolars, except for maxillary first premolars, usually have one root.
Maksiller birinci küçük azının ve mandibular azıların genellikle iki kökü vardır.Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots.
Maksiller azıların genellikle üç kökü vardır.Maxillary molars usually have three roots.
Maksiller molarların (azıların) iki bukkal tüberkülü ve iki lingual tüberkülü vardır.Maxillary molars have two buccal cusps and two lingual cusps.
Bazen maksiller birinci molarlarda görülen beşinci tüberküle Carabelli tüberkülü denir.A fifth cusp that may form on the maxillary first molar is known as the cusp of Carabelli.
Oblik sırt, maksiller molarların oklüzal yüzeylerinde bulunur.The joining of buccal and lingual triangular ridges is usually named as an example.