Makineli tüfekler hem yakın savaşta hem uzak savaşta etkilidirler.Caçador Atirador Atiradores são balanceados em combate de longe e de perto.
Kısa bir süre sonra makineli tüfek sesleri ve üç patlama duyuldu.Er werd ongeveer 30 minuten geweervuur en explosies gehoord.
Silah olarak sadece Vickers Makineli tüfek taşıyorlardı.Hij was bewapend met een Vickers machinegeweer.
M2E6/M2A1 – Sağ ön koltukta geliştirilmiş M49 makineli tüfek takılıydı.M2E6/M2A1: Elke M2 die werd uitgebreid met de M49 machinegeweer boven de passagiersstoel.
M9A1 - M2A1 üzerine M9 ve M49 Makineli tüfek takılı modeli.M9A1: Gelijk aan de M2A1, een M9 met een M49 machinegeweer.
M1917 Browning makineli tüfek Amerika Birleşik Devletleri Ordusu'na ait bir ağır makineli silahtır.De Browning M1917 is een machinegeweer, geïntroduceerd in 1917.
Maschinengewehr (Makineli Tüfek), Alman yapımı Makineli tüfek.“MK” staat voor Maschinenkanone (duits voor snelvuurkanon).
Gerekirse makineli tüfeklerle vurun.Koepels met kanonnen moesten worden aangebracht.
Geri tepmeli makineli tüfekler çoğu zaman yerde kullanılır.Andere belegeringswapens werden meestal ter plaatse gebouwd.
Type 67, Çin yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.Typ 67 – chiński uniwersalny karabin maszynowy.
Kısa bir süre sonra makineli tüfek sesleri ve üç patlama duyuldu.W krótkim odstępie czasu doszło do trzech eksplozji i sześciu strzelanin.
3. Ordunun elinde 74.057 tüfek, 77 makineli tüfek ve 180 topçu vardı.De hade 74 000 gevär, 77 kulsprutor och 180 artilleripjäser.
Bunlar birkaç farklı tüfek, tabanca ve makineli tüfek içerir.Dessa inkluderar flera olika gevär, pistoler och kulsprutegevär.
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN MAG är en är belgisk luftkyld kulspruta.
Makineli tüfek için 4 ila 6 kişilik bir mürettebat gerekiyordu.Допоміжне озброєння було представлено 4 — 6 кулеметами.
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN Minimi — бельгійський варіант кулемета.
Bölüklerde dörder ağır makineli tüfek ve tahrip ekibi bulunmaktadır.На озброєнні загону знаходилися чотири кулемети і гвинтівки.
Ancak ganimet olarak 6 makineli tüfek ve 2 top ele geçirildi.Як трофеї були взяті 12 артилерійських гармат і 3 кулемети.
Sonra da adamlarından biri Zamira'yı makineli tüfekle sırtından vurarak öldürür.Потім найманець Соси стріляє йому в спину з дробовика.
Maschinengewehr (Makineli Tüfek), Alman yapımı Makineli tüfek.Maschinengewehr 3) — німецький єдиний кулемет.
AG36: Grenade Launcher sahibi makineli tüfek.Гранатомети: MK-19 Grenade Launcher - станковий гранатомет.
Maxim makineli tüfeği, Büyük Britanya yapımı bir Makineli tüfektir.Ві́ккерс — важкий кулемет, англійський варіант станкового кулемета «Максим».
Sonuç olarak, kanaldaki bir evdeki makineli tüfeklerle bir köprü savunuyorlardı.Jako výsledek, bránily most s kulomety z domu přes kanál.
M kulesi kullanılmış 1944 yılında bu kuleye ikinci bir makinelı tüfek daha takılmıştır.M a po roce 1944 druhý obranný kulomet.
Amerikalı askerleri bu taarruzu makineli tüfeklerle bertaraf etmiştir.Americké vojenské letectvo však stroje této série zabavilo pro své účely.
Maxson Firması tarafından geliştirilen taretinin üzerinde 4 adet .50 kalibre Makineli tüfek takılıydı.Vozidlo bylo vyzbrojeno čtyřmi .50cal kulomety umístěnými ve věži vyvinuté firmou "Maxson Corporation".
Aracın ikincil silahları ise makineli tüfek olmakla beraber MG 42 ve MG 34 arasında karar kılınamamıştır.Vedle individuální výzbroje vojáků byl transportér opatřen také dvěma kulomety MG 34 nebo MG 42.
Konvoya direnişçiler havan topu, RPG ve makineli tüfekler ile saldırır.Tanker dokázal útočníkům používajícím automatické zbraně a RPG uniknout.
Sonraki modellerde ise tarette kullanılan bir tane makineli tüfek çıkartıldı.Další kulomet stejného typu byl umístěn v trupu.
Destek: Destekler hafif makineli tüfeklere sahiptirler.Pomocnou výzbroj dále tvoří tři lehké kulomety vz.
İlave olarak sehpaya monte standard MG34 makineli tüfek.Doplňky ke kulometu M.G. 34.
Gerekirse makineli tüfeklerle vurun.Dacă este nevoie, să trageți cu mitraliera.
3. Ordunun elinde 74.057 tüfek, 77 makineli tüfek ve 180 topçu vardı.Soldații aveau la dispoziție 74.057 puști, 77 mitraliere și 180 de piese de artilerie.
Makineli tüfek için 4 ila 6 kişilik bir mürettebat gerekiyordu.Batalionul avea 4-6 mitraliere.
Hatta bazıları büyük kalibreli Sovyet yapımı DShK makineli tüfekleri ile iş göremez hale geliyordu.Unele dintre ele erau chiar vulnerabile la mitralierele de calibru greu DShK.
26, Çekoslovakya yapımı bir hafif makineli tüfektir.26 de fabricație cehoslovacă.
7,62 mm.lik makineli tüfeklerle donatılmışlardı ve zırhları kâğıt inceliğindeydi.7.62 mm), armă care s-a bucurat de bune aprecieri în conflictele armate.
M modelinin kule kısmında makineli tüfek yotu.F în loc de tunul normal.
AG36: Grenade Launcher sahibi makineli tüfek.Grenade launcher: Gránátvető.
M33 içerisinde iki adet .50 caliber M2 makineli tüfek takıldı.Egy .50-es kaliberű M2 géppuskával van felszerelve.
Silah olarak sadece Vickers Makineli tüfek taşıyorlardı.Fegyverzete egy Vickers géppuska volt.
Amerikalı askerleri bu taarruzu makineli tüfeklerle bertaraf etmiştir.Az ezeken a helyeken tevékenykedő amerikai katonákat egy kompakt lőfegyverrel kellett felszerelni.
Kafasında kask, ağzında makineli tüfek namlusu vardır.Lisäksi hänen kätensä varustettiin konetykillä ja hänen suussaan on kielen paikalla konekivääri.
M kulesi kullanılmış 1944 yılında bu kuleye ikinci bir makinelı tüfek daha takılmıştır.M:n runko ja vuoden 1944 jälkeen myös toinen konekivääri.
Makineli tüfekler bir ya da daha fazla mekanik emniyet tetiği tarafından kontrol edilir.Ilmatorjuntapanssarivaunut on aseistettu yksi- tai useampiputkisella ilmatorjuntakanuunalla.
26, Çekoslovakya yapımı bir hafif makineli tüfektir.37, tšekkoslovakialainen konekivääri.
Silah olarak taretinde sadece bir adet Vickers makineli tüfek bulunuyordu.Komppanian kalustona oli muutama edelleen aseeton Vickers-vaunu.
3. Ordunun elinde 74.057 tüfek, 77 makineli tüfek ve 180 topçu vardı.Υπήρχαν 74.057 τουφέκια, 77 πολυβόλα και 180 όπλα πυροβολικού.
İlk gaz işleyişli makineli tüfek M1985 Colt-Browning makineli tüfeğidir.Το πρώτο αυτόματο πολυβόλο αερίων ήταν το Colt-Browning M1895.
Hafif makineli tüfekler basit demir nişangâhlara sahiptir.Η δερμάτινη θήκη είναι απλοϊκή με λίγες σιδερένιες διακοσμητικές οπές.
Sürücü kısmında ise üzerilerinde birer makineli tüfek bulunan iki küçük taret bulunuyordu.Ο οδηγός εγκατέλειψε αυτά που έμοιαζαν να είναι με δυο όπλα χειρός.
II. Dünya Savaşının ilk yıllarında bazı İngiliz tanklarına 12.7 mmlik Vickers makineli tüfek takıldı.Nogle britiske tanks i starten af 2. verdenskrig var udstyret med 0.5 inch (12.7 mm) Vickers maskingeværer.
ZPT ler genellikle 12.7 (.50") veya 14.5 mm ağır Makineli tüfek il silahlandırılmıştır.En PMV er typisk udstyret med et 12,7 mm eller 14,5 mm tungt maskingevær (TMG).
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN Minimi er et let maskingevær produceret af Belgiske Fabrique Nationale.
“Co-axial” makineli tüfek uzun kovan 7.62 mm kullanılmaktadır.Det koaksiale 7,62 mm SGMT maskingevær blev udskiftet med en 7,62 mm PKT maskingevær.
Ayrıca bir adet 7.92 mm makineli tüfek taşıyordu.Hertil kom to 7,92 mm maskingeværer.
B lerde M2HB makineli tüfek bulunuyordu.LCP(L) havde to maskingevær stillinger i boven.
Konvoya direnişçiler havan topu, RPG ve makineli tüfekler ile saldırır.Når de angriber, bruger de RPG og skydevåben.
Eş eksenli Vickers marka makineli tüfek BESA model silahla değiştirildi.Matilda II (Infantry Tank Mk IIA) Vickers maskingevær udskiftet med Besa maskingevær.
Gerekirse makineli tüfeklerle vurun.Efterfølgende skød de omkring sig med maskinpistoler.