SSL makinelerini terk et:SSL hosts resign:
lmhosts makineleri bcast' i kazanırlmhosts host wins bcast
Makineleri DüzenleEdit Hosts
En az 300 işçinin çalıştığı fabrika, çamaşır ve kurutma makineleri üretecek.The factory, employing at least 300 workers, will produce washing machines and dryers.
Çalışmanın görünen kısmı -- yani makinelerin sahaya indiği süreç -- işin en kolay tarafı.The visible part of the work -- when the machines come out to the field -- is the easiest part.
Kısacası liradaki sıfırlar bilgisayarlara, hesap makinelerine, faturalara ve çeklere sığmaz oldu.Simply put, the zeroes in the lira do not fit in computers, calculators, bills and checks.
Miloshevski, krediyi gereken makineleri satın almak için kullandığını söyledi.Miloshevski explained he used the loan to purchase necessary machinery.
GE, Zorlu Enerji Elektrik Üretim'e 2.5xl makinelerinden 52 adet sağlayacak.GE will provide 52 of the 2.5xl machines to Zorlu Enerji Elektrik Uretim.
Hidromek A.Ş., 1978 yılında Ankara'da kurulan İş makineleri üreticisi.[2]Hidromek is a heavy equipment manufacturer founded in Ankara in 1978.[1]
Kitap kesim makinelerinde, üç bıçak ile çalışılır ve düz kesim prensibi kullanılır.The book cutting machine works with three knives and use the knife cut principle.
Kırım/Katlama MakineleriFolding machines
Bütün ısı makineleri gibi su içen kuş da bir termodinamik devre üzerinden çalışıyor.Like all heat engines, the drinking bird works through a thermodynamic cycle.
Kinetoskop, ilk film görüntüleme makinelerinden birisidir.The Kinetoscope is an early motion picture exhibition device.
Ürünlerin yetiştirilmesinde ve işlenmesinde kullanılan makineleri de anlatmaktadır.He describes machines used in cultivation and processing the crops.
O zamana kadar, tarım makinelerinin geliştirilmesi büyük ölçüde amatörler tarafından yapılmıştı.Up to that time, the development of agricultural machinery had been done largely by amateurs.
Atölye makineleri gerekli değildir.Workshop machinery is not required.
Hitachi kendi 6809 tabanlı makinelerini, MB6890'ı ve daha sonra S1'i üretti.Hitachi produced its own 6809-based machines, the MB6890 and later the S1.
Yakından ilişkili ve şimdi oldukça popüler olan bir kavram, Turing makineleri fikridir.A closely related and now quite popular concept is the idea of Turing machines.
Tesis, çeşitli tipte Tesis Makineleri üretiminde uzmanlaşmıştır.The plant is specialized in the production of various type of Plant Machinery.
Hastanede, birkaç gün sonra Singapur düşene kadar röntgen makinelerini çalışır halde tuttu.At the hospital, he kept the X-ray machines going[15] until Singapore fell a few days later.
Hesap makinelerine izin verilmez ve yarışmacılar bireysel olarak çalışır.Calculators are not permitted, and contestants work individually.
Bu turda hesap makineleri kullanılabilir.Calculators may be used during this round.
Hesap makinelerine izin verilir ve en fazla dört takım arkadaşı sınava grup olarak girer.Calculators are allowed, and up to four teammates take the examination as a group.
Hesap makinelerine izin verilmez.No calculators are allowed.
Kart ön ödemelidir ve para, ATM'ler veya özel şarj makineleri kullanılarak karta yüklenir.The card is pre-paid and funds are loaded onto the card using ATMs or dedicated charging machines.
Alev fougassesi Alev makineleri listesiFlame fougasse List of flamethrowers
Deri dikmek için dikiş makineleri geliştirildi. otuz kat daha hızlıydı.Sewing machines were developed for sewing leather.
Tohum sayma makineleri (Tohum sayaçları) tohumları araştırma ve paketleme amacı için sayar.Seed counting machines (Seed counters) count seeds for research and packaging purposes.
Ahşap mandallar daha sonra metal ayar makineleri ile değiştirildi.[1][2][3]Wooden pegs were later replaced by metal tuning machines.[1][8][9]
Optik ayırma makineleri, reçine türlerini ayırt ederek farklı plastik türlerini atar.Optical sorting machines discard different types of plastics by distinguishing resin types.
Darbeli perçinleme makineleri çok hızlıdır ve 0.5 saniyelik bir çevrim süresi tipiktir.Impact riveting machines are very fast and a cycle time of 0.5 seconds is typical.
Su yakıtlı arabalar - sürekli hareket makinelerinin bir örneği.Water-fueled cars – an instance of perpetual motion machines.
19. yüzyılın sonlarında Thomas Edison ve Emile Berliner ilk kayıt makinelerini geliştirdiler.In the late 19th century, Thomas Edison and Emile Berliner developed the first recording machines.
Bu, elle veya fabrika makinelerinin yardımıyla yapılabilir.This can be done by hand or through the use of machines in factories.
Birçok insan, el kurutma makinelerinin çıkardığı yüksek sese itiraz eder.Many people object to the loud noise that hand dryers make.
Zeroshell, Canlı CD, CompactFlash görüntüleri ve VMware sanal makineleri olarak mevcuttur.Zeroshell is available as Live CD and CompactFlash images, and VMware virtual machines.
Lamborghini Trattori, İtalyan tarım makineleri üreticisidir.Lamborghini Trattori is an Italian agricultural machinery manufacturer.
Ertesi yıl otomatik check-in makineleri tanıtıldı.[3]Automatic check-in machines were introduced the following year.[6]
Dikey broşlama makinelerinin vuruş mesafesi genellikle 1.5 metrenin altındadır.Vertical broaching machines rarely have a stroke longer than 60 in (1.5 m).[18]
Yaratıklar makineleri paramparça eder.Das Raster der Maschinen brechen.
Başlangıçta Opel yalnızca dikiş makineleri üretiyordu.Zunächst konnte Krupp nur Zementstahl erzeugen.
Bilet makineleri ile para kazanılır.Die Fahrkartenausgabe erfolgt durch Automaten.
Buna benzer olarak sürekli çalışan makinelerin ikinci kanunu imkansızdır.Ein perpetuum mobile zweiter Art ist unmöglich.
Şirket 125 yıl boyunca gemi ve diğer büyük makinelerin inşaatını yapmıştır.Seit 1956 stellt das Unternehmen große Schiffsmotoren her.
Makinelerin insanların yerini alması imkansızdır.Il est impossible de substituer des machines aux humains.
Amerikalı mucit Oliver Evans yüksek basınç ile çalışan buhar makinelerini ortaya çıkarmıştır.L'inventeur américain Oliver Evans est à l'origine de machines à vapeur à haute pression.
Röleler ve kontaktörler işletme ve makineleri aktive ediyordu.Des relais et des contacteurs commandaient les machines et les installations.
Bugün Polaroid fotoğraf makineleri birkaç saniye içinde fotoğraf çıkarabiliyor.Des presses hydrauliques réalisent les panneaux de carrosserie en quelques secondes.
Tanklar güçlü savaş makineleri olsalar da, nadiren tek başlarına hareket ederler.Si les photographes de guerre sont souvent près de l'action, ils combattent rarement eux-mêmes.
EOS serisinde hem analog hem de dijital fotoğraf makineleri vardır.Le système intégrant caméras analogiques et numériques.
Ayrıca Alman şifre makinelerini de taklit edebiliyordu.Ils retrouvent les codes secrets allemands aussi.
Amatör makinelerin bir kısmında profesyonel makinelerin tamamında bulunur.La Galerie des Machines abrite tout un bestiaire de machines.
Şirket 125 yıl boyunca gemi ve diğer büyük makinelerin inşaatını yapmıştır.La compañía ha continuado construyendo barcos y otras grandes máquinas durante 125 años.
Kontrol makinelerinde Python 2.6 olmalıdır.Las máquinas orquestadoras deben tener Python 2.6.
Sonuç olarak gemilerin makineleri maksimum performans sergileyemiyordu.Como resultado, las calderas de los buques de guerra no pudieron funcionar al máximo de su capacidad.
İlk hesap makineleri değişmez yazılımlara (veya programlara) sahiptiler.Fueron originalmente concebidos para ser recitados, en lugar de leídos.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Las máquinas de Turing siguen siendo el objeto central de estudio en la teoría de la computación.
Bilet makineleri ile para kazanılır.Dispone de máquinas expendedoras de billetes.
Oldukça düşük basınçta işletilebilir, böylece tipik buhar makinelerine göre daha emniyetlidir.Debe ser suficientemente resistente como para soportar las tensiones mecánicas.
Nanorobotik, nano-ölçekte çalışan bazı işlevselliğin kendi kendine yeten makinelerine odaklanır.La nanorrobótica se centra en máquinas autosuficientes con alguna funcionalidad operando a nanoescala.