Ve ben burada sadece tost makinelerini sayıyorum.І я просто рахую тостери.
Ve ben burada sadece tost makinelerini sayıyorum.Я просто подсчитываю число тостеров здесь.
Ve ben burada sadece tost makinelerini sayıyorum.ואני בסה"כ סופר פה טוסטרים.
Ve ben burada sadece tost makinelerini sayıyorum.كل ما قمت به هو الحصر .. لا اكثر
Ve ben burada sadece tost makinelerini sayıyorum.中東問題を解決を目指してはいないのに
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.A chcú práčku.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.A chtějí pračku.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Dan mereka ingin mesin cuci.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Elas querem a máquina de lavar roupa.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Ellas quieren una lavadora.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Elles veulent la machine à laver.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.És akarják a mosógépet.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.E vogliono la lavatrice.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.In one hočejo pralni stroj.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.그들은 세탁기를 원하죠.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Och de vill ha tvättmaskinen.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Og de vil gerne have en vaskemaskine.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.One chcą pralki.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Și ele doresc mașină de spălat.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Und sie möchten eine Waschmaschine.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Và họ muốn có máy giặt.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Ze willen een wasmachine.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Και θέλουν πλυντήριο.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.Вони хочуть мати пральну машинку.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.И они хотят стиральную машину.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.И те искат пералня.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.והן רוצות מכונות כביסה.
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.واعتقد انهم يرغبون بشراء غسالة الملابس
Ve çamaşır makineleri olsun istiyorlar.他と比べても能率の悪い
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Ce n'est qu'une question de temps avant que des machines extrêmement avancées ne remplacent les chirurgiens.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Es ist nur eine Frage der Zeit bis hochentwickelte Maschinen Chirurgen ersetzen.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.E' solo questione di tempo prima che macchinari estremamente avanzati rimpiazzino i chirurghi.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Es solo cuestión de tiempo hasta que maquinas extremadamente avanzadas reemplacen a cirujanos.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Hanya masalah waktu sebelum mesin yang canggih secara ekstreem menggantikan dokter bedah.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Het is slechts een kwestie van tijd voordat extreem geavanceerde machine chirurgen gaan vervangen.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.Просто е въпрос на време много напреднали машини да заменят хирурзите.
Ve çok gelişmiş makinelerin cerrahların yerine geçmesi sadece zaman meselesi.現在ある他の有用な職業についても同様です。
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Après avoir quitté Mattel, j'ai fait ces kits de préparation des hamburgers.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Dopo la Mattel, ho ideato questo giocattolo per fare hamburger.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.그리고 메텔을 나와서는 이 햄버거 제조기에 매달렸죠
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Nachdem ich Mattel verlassen hatte, entwarf ich diese Hamburgergeräte und erhielt die Lizenz, um sie zu bauen.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Po tym jak stamtąd odszedłem, zacząłem robić maszynki do hamburgerów.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Și după ce am părăsit Mattel, am început toți acești făcători de hamburgeri.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.Y después de que me fuera de Mattel, empecé a hacer estas cocinas de hamburguesas.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.И след като напуснах Мател, започнах да правя ето тия кухни за хамбургери.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.После моего ухода из "Mattel" я и начал делать все эти гамбургерницы и затем получил лицензию на это.
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.ואחרי שעזבתי את מאטל, התחלתי את כל יוצרי ההמבורגרים האלה,
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.و بعدما استقلت من الشركة, بدأت أنتج "مصانع الهامبرجر"
Ve Mattel'den ayrıldığımda, bu hamburger yapma makinelerini başlattım.ライセンスも得ました
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.A nemám na mysli automatizované stroje.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum. Ben insanların yerini alan akıllı makineleri de kastetmiyorum.Damit meine ich keine automatischen Maschinen, keine intelligenten Maschinen, die Menschen ersetzen.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum. Ben insanların yerini alan akıllı makineleri de kastetmiyorum.Je ne parle pas simplement d'automates, de machines intelligentes qui remplacent les humains.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum. Ben insanların yerini alan akıllı makineleri de kastetmiyorum.Nie chodzi mi o automatyzację maszyn czy zastąpienie ludzi maszynami.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum. Ben insanların yerini alan akıllı makineleri de kastetmiyorum.Я не маю на увазі ані автоматизовані пристрої, ані розумні прилади, які замінять людей.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.E non mi riferisco a macchine automatizzate.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.És itt nem automata gépekre gondolok.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.Ik heb het niet over geautomatiseerde machines.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.자동 기계 같은 것을 말하는 건 아닙니다.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.Nu mă refer la mașini automate.
Ve otomatik makineleri kastetmiyorum.Và tôi không có ý nói đến các máy móc tự động