Onun döneminde Olivetti Avrupa'nın en büyük daktilo ve büro makinesi üreticisi oldu.Olivetti utvecklades till en av världens ledande tillverkare av skrivmaskiner och räknemaskiner.
TAİ uçak sanayinde makine mühendisi olarak görev yapmıştır.Howard jobbar som flygingenjör.
Fabrika tarafından yapılan çerezler bakkallar, marketlerde, mağazalarda ve satış makinelerinde satılıyor.Hans massproducerade konst säljs via postorder och i butik.
Sten, Britanyalı yapımı bir hafif makineli silah.Bren är ett brittiskt kulsprutegevär eller lätt kulspruta.
7 Ocak - İngiliz mühendis Henry Mill daktilo makinesinin patentini aldı.Henry Mill får brittisk patent på en maskin som liknar en skrivmaskin.
Böylece arka tarafta oturan kişi üst tarafta bulunan makineli tüfeği kullanabilirdi.Bakom dem kunde man ana en man med ett automatvapen hängande över axeln.
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN MAG är en är belgisk luftkyld kulspruta.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Här skall Sundman ha införskaffat sin första skrivmaskin.
Bulaşık makinesini kullanırken, kullanıcı kullanım için özel bir deterjan alır.För att disken ska bli torr används också ett speciellt torkmedel.
Özel olarak bulaşık makinesi için tasarlanmışdır.Hylliebåten är särskilt utrustad för skumlänsutläggning.
Termik santral, ana işletici makinesi buhar gücüyle çalışan güç santralıdır.Tyngdkraften är tillsammans med termik den enda drivkällan för segelflygplan.
Turing makineleri günümüzün hesaplama teorilerinin ana araştırma öğesidir.Turingmaskiner är idag centrala inom studiet av beräkningsbarhetsteorin.
Ayrıca Makine Mühendisleri Sendikası'na katıldı.Fackförbundet Unionen organiserar också ingenjörer.
Makine mühendisliği, geri besleme mekanizmalarının ilk kullanıldığı alandır.Raketens första steg kommer att vara återanvändbart.
Moleküler makineler, sentetik ve biyolojik olarak iki geniş kategoriye ayrılabilir.Molekylära maskiner kan delas in i två huvudkategorier; syntetiska och biologiska.
Babası, blok yapım makineleri üzerinde çalışmaktaydı.Hans fader jobbade på trådvalsverkets förråd.
Oyun bir PDP-10 makine üzerinde Fortran dilinde yazılmıştı.Гра була створена на машині PDP-1.
Bloembergen burada ilk NMR makinesini geliştirmek için işe alındı.Бломбергена найняли для розробки першого апарату для ЯМР.
Makinenin orijinal hafızası 128 32 bit kelimeydi fakat daha sonra bu hafıza 352 kelime olarak geliştirilmişti.Спочатку обсяг пам'яті був 128 машинних слів по 32 біти кожне, але згодом її розширили до 352 слів.
Makineli tüfek için 4 ila 6 kişilik bir mürettebat gerekiyordu.Допоміжне озброєння було представлено 4 — 6 кулеметами.
FN MAG, Belçika yapımı bir genel amaçlı makineli tüfektir.FN Minimi — бельгійський варіант кулемета.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.Фотограф використовував 70-міліметрову камеру виробництва «Hasselblad» із 80-міліметровими лінзами.
Augaro'da birkaç eski maden kuyuları ve İtalyan altın araştırmaları zamanından kalma makineler vardır.В Аугаро залишилися старі італійські шахти та техніка колоніального періоду.
İlk makine'den okunabilir pasaport 2003 yılında yayımlanmıştır.Перший машиночитаємий паспорт був випущений 2003 року.
Başlangıçta Opel yalnızca dikiş makineleri üretiyordu.Спочатку лефсе готували лише з борошна.
Hendeklere karşı insansız iş makineleri".«Майстерні для бездомних».
Bir kasnakçının ve bir makine tamircisinin yanında çırak olarak çalıştı.Потім був помічником машиніста та машиністом врубової машини на цій же шахті.
Bu olay ona bir makine mühendisi olmak için ilham olmuştur.Він зрозумів, що хоче стати інженером.
El yıkama ve çamaşır makinesi için mevcuttur.Дах загальний — для прання та сушіння білизни.
Bölüklerde dörder ağır makineli tüfek ve tahrip ekibi bulunmaktadır.На озброєнні загону знаходилися чотири кулемети і гвинтівки.
Bu bytecode Java Sanal Makinesi (İng., Java Virtual Machine) tarafından işletilir.Неповний перелік: Байткод Java виконується віртуальною машиною Java (Java virtual machine).
1942 yıllının Haziran ayında İjevsk makine fabrikası kuruldu.В червня 1942 року організований Іжевський механічний завод.
Makineler istasyon sayısı ile anılırlar.Станція освітлюється рядами масивних люстр.
Harmanlarını makinelerle döküyorlar.Й звели бузовіри своі автомати.
Ancak ganimet olarak 6 makineli tüfek ve 2 top ele geçirildi.Як трофеї були взяті 12 артилерійських гармат і 3 кулемети.
Bu kesin bir başarı değildi çünkü taşıma vasfı tamamıyla makineleştirilememişti.І не здавалося, що важко, адже тяга до знань була безвимірною.
Basit makineler; insanların, işlerini kolaylaştırmak için geliştirildiği araçlardır.Машини та механізми, які прийшли на допомогу людям, полегшили їхню працю.
Sonra da adamlarından biri Zamira'yı makineli tüfekle sırtından vurarak öldürür.Потім найманець Соси стріляє йому в спину з дробовика.
Beldede gıda, mobilya ve makine imal eden küçük işletmeler de vardır.Також є кілька невеликих фабрик, де виготовляються продукти харчування, меблі і обладнання.
Bilet makineleri ile para kazanılır.Для пільгового проїзду використовуються паперові квитки.
İlk başta ona “Makine” dedi.Перший час його називали «Бутівка».
Ama çözümleyici makine hiçbir zaman tamamlanamadı.Однак, аналітична машина так і не була закінчена.
Gemi ve makine yapımı başlıca sanayi kollarıdır.Машини та обладнання для промисловості та транспорту — головні категорії.
1957 Casio Model 14-A'yı duyurdu, dünyanın ilk elektronik hesap makinesi.1957 — випуск першого у світі повністю електронного калькулятора (Модель 14-А).
Maschinengewehr (Makineli Tüfek), Alman yapımı Makineli tüfek.Maschinengewehr 3) — німецький єдиний кулемет.
Bariyer transfer makinesi hakkında bir İngilizce haberПереклад із англійської Тетяни Заволоко.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.При цьому площина ковзання зміщується, і воно знову стає можливим.
Kahve makinesi, ayrı bir kapta su kaynatmayı gerektirmeyen kahve pişirme aracıdır.Кавова́рка — пристрій для приготування кави, без необхідності кип'ятіння води в окремій ємності.
AG36: Grenade Launcher sahibi makineli tüfek.Гранатомети: MK-19 Grenade Launcher - станковий гранатомет.
Akashi'nin ekonomisi balıkçılık, tekstil ve makine endüstrisine dayalıdır.Основою економіки префектури Фукуй є рибальство, машинобудування, текстильна промисловість.
Makine Mühendisleri Odası.Машинобудівний технікум.
Lehçeleri: Chote, Makine.Хобі: автомобілі, комп'ютери.
Makine, 300 tır ile İtalya'dan Türkiye'ye nakledilmiştir.Виробництво машини перенесуть з Мексики в Італію.
Maxim makineli tüfeği, Büyük Britanya yapımı bir Makineli tüfektir.Ві́ккерс — важкий кулемет, англійський варіант станкового кулемета «Максим».
Profesyonel müzisyenlikten önce dikiş makinesi operatörlüğü ve kunduracılık yaptı.До того як стати музикантом, Том встиг попрацювати на взуттєвій фабриці та сталелітійному підприємстві.
Apple, iWeb sitelerini başka bir ana makineye taşıma konusunda talimatlar verdi. ^ iWebТакож, Apple представила інструкції щодо переміщення сайтів iWeb на інший хостинги.
Çamaşır makinesi harika bir icattır.Пральна машина — чудовий винахід.
Cep hesap makinemi çaldırdım.У мене вкрали кишеньковий калькулятор.
Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.Я хочу цей фотоапарат.
Bu makine yaklaşık otuz ton ağırlığında.Ця машина важить майже тридцять тон.