Los Alamos’taki LANSCE bu tip makinelerin bir örneğidir.An example of this type of machine is LANSCE at Los Alamos.
Bunu yapmak için, yığının çok daha büyük bölümleri, işlem yapılmayan makine buyruk ile bozulmuştur.To do this, much larger sections of the stack are corrupted with the no-op machine instruction.
Bunu başarmanın en basit yöntemi yerçekimidir ve kahve makinesi örneğinde görülebilir.The simplest method to achieve this is by gravity and can be seen in the coffeemaker example.
Beldede gıda, mobilya ve makine imal eden küçük işletmeler de vardır.There are also some small factories where food, furniture and machinery are manufactured.
GCC derleyicisi geniş çeşitlilikteki bilgisayar mimarileri için makine kodu üretebilir.The GCC compiler can generate machine-code for a large variety of computer-architectures.
ETH Zürih’deki ilk ivme makinesı 1940'ta onun direktifiyle kuruldu.The first cyclotron at ETH Zurich was built under his direction in 1940.
Sovyet oyuncusu, Müttefiklerin zaman makinesini çalması için göreve getirilir.A Soviet strike team manages to capture the Allied time machine.
Algorithmic durum makinesi (ADM) sonlu durumlu makineler yaratmak için bir yöntemdir.The algorithmic state machine (ASM) method is a method for designing finite state machines.
Bütün ısı makineleri gibi su içen kuş da bir termodinamik devre üzerinden çalışıyor.Like all heat engines, the drinking bird works through a thermodynamic cycle.
Hindistan, dünyanın 12. en büyük üreticisi ve 7. en büyük makine tezgâhı satın alıcısıdır.India is the 12th-largest producer and 7th-largest consumer of machine tools.
Otomasyon, bir işin insan ile makine arasında paylaşılmasıdır.Creativity will be shared between man and machine.
Motorlar kuvvet makineleridir.It is part of Power Machines.
1794 - Eli Whitney, pamuk ayrıştırma makinesinin patentini aldı.1794 – Eli Whitney is granted a patent for the cotton gin.
Basit bir aritmetik hesap makinesi ilk olarak 1985 yılında Windows 1.0'a dahil edildi.A simple arithmetic calculator was first included with Windows 1.0.
"Kol" üretildikten sonra, tüp kafası otomatik bir başlık makinesi kullanılarak monte edilir.Once the sleeve is produced, the tube head is fitted using an automated heading machine.
Devridaim makineleri termodinamiğin birinci ve ikinci yasalarına aykırıdır.This kind of machine is impossible, as it would violate the first or second law of thermodynamics.
2011'de Mello Yello Vault içeceğinin Coca-Cola Freestyle makinelerinde yerinialmaya başladı.In 2011, Mello Yello began to replace Vault on Coca-Cola Freestyle machines.
Matza elle ya da makineyle yapılabilir.Matzo may be made by machine or by hand.
İlk hesap makineleri değişmez yazılımlara (veya programlara) sahiptiler.Recommended to rank beginners and the hopelessly drunk."
Bunun üzerine birkaç aygıt icat etti ve isimlerini "akıllarla kıyaslanan makineler" koydu.To this end, he devised several devices which he called "machines for the comparison of ideas".
Oyuncak bir devridaim makinesi değildir.I'm Not A Machine Music.
Bu askere 73 makineli tüfek ve 218 adet top destek vermekteydi.There were 73 machine guns and 218 artillery pieces.
Sovyet askerleri, tüfek ve 5 ağır makineli tüfekle saldırdı.The Soviets opened fire on them with rifles and 5 heavy machine guns.
Videoda ikili bir tepenin zirvesinde bulut avcısı makinenin çalışması için uğraşılar.The video shows the two on the top of a hill trying to make the cloudbuster work.
Lehçeleri: Chote, Makine.Games., Machine.
1642 yılında gençliğine rağmen hesap makineleri üzerinde bazı çalışmalara öncülük etmiştir.In 1642, while still a teenager, he started some pioneering work on calculating machines.
2006 yılında HDTV, kameralar ve dijital fotoğraf makinelerinde de görülmeye başlamıştır.HDMI began to appear on consumer HDTVs in 2004 and camcorders and digital still cameras in 2006.
Makineler için Karşılaştırma Felsefi Fikirler.Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.
CNET sorunlarla karşılaştığında miras makinelere sürüm 2.0'ı kuruyor.CNET encountered problems when installing version 2.0 on legacy machines.
Bu kesin bir başarı değildi çünkü taşıma vasfı tamamıyla makineleştirilememişti.They were not an unambiguous success because they did not fully mechanize the carry operation.
Novell Evolution: bir posta makinesi, bir takvim ve bir kişi rehberi, hepsi bir arada.Novell Evolution: a mailer, a calendar and a contact manager, all in one.
Seri 7, kurumsal pazara yönelik bir makine olan Psion netBook'un bir çeşididir.The Series 7 is a variant of the Psion netBook, a machine aimed at the corporate market.
Makineli tüfek için 4 ila 6 kişilik bir mürettebat gerekiyordu.She had a crew of 36 and six gunners.
18 yaşının altındaki kişilere satmak hala yasak olsa da satış makinelerinden satılmakta.Sale to individuals under age 18 is still prohibited, as is sale through automatic vending machines.
Mektup damgalama makinesi, önceden ödenmiş bir hesaptan kullanılan posta bedelini ölçer.Postage meter measures postage used from a prepaid account.
Bu tür bir sensör özünde özel bir dijital fotoğraf makinesidir.This type of sensor is, in essence, a specialized type of digital camera.
AOT, standart bir yerli derleyici gibi makine tarafından optimize edilmiş kodlar üretir.AOT produces machine optimized code, just like a standard native compiler.
1851 - Isaac Singer, dikiş makinesinin patentini aldı.1851 – Isaac Singer is granted a patent for his sewing machine.
1833'te Ermeniler şehrin ilk matbaa makinesini kurdular.In 1833 the Armenians established the city's first printing press.
Sinkrortron adı verilen büyük makinelerde üretilen X-ışınlarından yapılır.It is made of X-ray beams generated in large machines called synchrotrons.
Daewoo K3, Güney Kore yapımı bir hafif makineli tüfektir.The Daewoo Precision Industries K3 is a South Korean light machine-gun.
PK makineli tüfeği, makineli tüfekPKM Machine Gun.
Zirve noktasında 8.000’den fazla müşteri ve 12.000’den fazla makineye sahip bir platform oldu.At its peak, the platform had more than 8,000 customers and 12,000 machines.
Fotoğrafçı 70 mm'lik bir Hasselblad makinesi ve 80 mm'lik bir objektif kullanmıştır.The photographer used a 70-millimeter Hasselblad camera with an 80-millimeter Zeiss lens.
Onun yanında 30 kişi PK makineli tüfeng ile silahlanmiş istibaratçı vardı.He was accompanied with 30 scouts armed with PK machine guns.
Zeki canlı varlıklar tarafından yapılmış insansı makinelere verilen addır.It is an intelligent car built by intelligent people.
Makine, iç mekanlarda parlak bir TFT LCD'ye sahiptir.The machine has a TFT LCD that is bright indoors.
Bayt kodu daha sonra bir sanal makineden yorumlanabilir veya sanal makinede çalıştırılabilir.The bytecode may then be interpreted by, or run on a virtual machine.
Özellikle İsveç, savaş sırasında Almanya'ya çelik ve makine taşımacılığı yapmasıyla bilindi.Sweden also supplied steel and machined parts to Germany throughout the war.
Tiger widgetleri şunlardır: hesap makinesi, sözlük, dünya saati, takvim, ve daha fazlası.Tiger widgets include: a calculator, dictionary, a world clock, a calendar, and more (full list).
Michael, Ukrayna'ya kumar makineleri kurmaya gittiği bir işe onu da yanında götürür.Michael then takes him along on a job in Ukraine setting up video gambling machines.
Teleişlem, bir makinenin belli bir uzaklıktan çalıştırılmasıdır.Teleoperation indicates operation of a machine at a distance.
Ayrıca erata çok sayıda PPD-40 ve PPŞ-41 hafif makineli silahları verilmiştir.The troops were equipped with large numbers of PPD-40 and PPSh-41 sub-machine guns.
Hatta bazıları büyük kalibreli Sovyet yapımı DShK makineli tüfekleri ile iş göremez hale geliyordu.Some were even vulnerable to large caliber DShK machine guns.
Makinelerin çalkalanması kısmen suyun donmasını katı hale getirmektir.The agitation of the machines is partially to keep the water from freezing solid.
Bilet makineleri ile para kazanılır.Single tickets can be purchased at ticket machines.
Hiç kimse bunun gibi bir makine icat etmedi.Nobody has been able to create such a cell.
Hesap makinesi, bir sıra halinde düzenlenmiş rakam tuşlarına, solda sıfır ve sağda 9'a sahipti.The calculator had the digit keys arranged in one row, with zero on the left, and 9 on the right.
Bilet makinesi bilet üreten bir satış makinesidir.A ticket machine is a vending machine that produces tickets.
Bir Linux makinesi bir DHCP sunucu veya DHCP istemci olarak çalışabilir.In fact, a Linux system can act as a server to service DHCP or TFTP.