Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Alţii nu puteau lansa maşina. Pentru el însă rula de fiecare dată.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Altre persone non riuscivano a far funzionare la macchina. Ha sempre funzionato per lui.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Andere brachten die Maschine nicht zum Laufen, bei ihm lief sie immer.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Certains personnes ne comprenaient pas comment la machine fonctionnait.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu. Hataları bile tekrar ediyordu.Trong khi những người khác không thể làm cho cái máy chạy thì ông cứ động vào là được.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Het werkte altijd voor hem.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Inni nie potrafili zmusić jej do działania. Jemu była posłuszna zawsze.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.다른 사람들에겐 작동 하지 않던 기계가 그에게는 언제나 작동했습니다.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Mások be sem tudták indítani a gépet. Neki mindig működött.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Otros no podían ni encender la máquina. Siempre funcionaba para él.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Άλλοι δεν μπορούσαν καν να κάνουν το μηχάνημα να δουλέψει. Γι' αυτόν δούλευε πάντα.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Другие люди не могли запустить машину, а у него она всегда работала.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Другите не могли да пуснат машината. За него тя винаги работела.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.Інші люди не могли запустити машину, а в нього вона завжди працювала.
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu..אחרים לא הצליחו להפעיל את המכונה, ועבורו היא תמיד עבדה
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.الآخرون لم يتمكنوا من جعل الآلة تعمل. وقد عملت له دوما
Diğerleri beceremezken o, makinayı her zaman çalıştırabiliyordu.エラーさえよく再現されました
DİY bio hareketinden bu makina daDeze machine komt van de DIY-biobeweging.
DİY bio hareketinden bu makina daDIYバイオ・ムーブメントから 生まれたもので DNA処理に必要な あるステップを行います
DİY bio hareketinden bu makina daEsta máquina aqui, é do movimento DYI bio.
DİY bio hareketinden bu makina da그리고 여기 이 기계는 "스스로 하기":의 생물 분야 운동에서 나온건데
DİY bio hareketinden bu makina daOder diese Maschine hier. Sie ist von der Tüftler-Bio-Bewegung.
DİY bio hareketinden bu makina daOu cette machine ici, fabriquée par
DİY bio hareketinden bu makina daVagy itt ez a gép, ez a a csináld magad biomozgalomból van, egyike azon
DİY bio hareketinden bu makina daאו המכונה הזאת כאן, היא מתנועת ביו -'עשה זאת בעצמך',
DİY bio hareketinden bu makina daأو هذا الجهاز هنا، إنه من حركة مجتمع "إصنعها بنفسك (DIY)" البيولوجية،
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.A každý v tejto miestnosti doň musí nastúpiť.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.A všichni v této místnosti si do něj musí vlézt.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Chacun de nous ici doit y monter.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.En iedereen hier moet erin.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.És a teremben mindenkinek be kell szállnia.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.그리고 이 방에 있는 모든 사람이 그 안으로 들어가야 합니다.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Şi toţi cei aflaţi în această încăpere trebuie să intre în ea.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Toda a gente nesta sala tem de entrar nela.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Tutti in questa stanza devono entrarci.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Und jeder in diesem Raum muss hinein.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Y que cada uno en este recinto debe meterse en ella.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Załóżmy, że każdy z was ma możliwość skorzystania z niej
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.Και όλοι όσοι βρίσκονται στο δωμάτιο πρέπει να μπουν μέσα.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.И все в этом зале должны в неё сесть.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.И всеки в тази стая трябва да се качи в нея.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.וכל אחד בחדר הזה חייב להיכנס אליה.
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.وكل شخص في هذه الغرفه عليه أن يدخل داخلها .
Diyelim ki bu odada bulunan herkesin bu makinaya girmesi şart.過去にも未来にも行けますが
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Chcem povedať, že vyrobil funkčný výherný automat.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Chiar a făcut un automat din blocuri lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Ele fez uma "slot machine", a partir de Legos.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Ich meine er machte einen Spielautomat aus Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Ik bedoel dat hij een speelautomaat van Lego heeft gemaakt.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Je veux bien dire qu'il a fait une vraie machine à sous en Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.저는 레고로 슬롯머신을 만들었다고 했죠
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Legó bedobós automatát csinált.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Maksud saya, dia membuat mesin slot dari Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Mam na myśl, że zrobił jednorękiego bandytę z Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Quiero decir que hizo una máquina tragamonedas de Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Říkám, že z Lega udělal funkční automat.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Voglio dire che ha fatto una slot machine tutta di Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Ý tôi anh ta làm máy bán hàng tự động từ Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Εννοώ ότι έφτιαξε ένα κανονικό "κουλοχέρη" από Lego.
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.Искам да кажа, че той направи слот машина от Лего.