Bir makas alacağım.I'll buy a pair of scissors.
Makasın var mı?Do you have any scissors?
Bahçe makasım nerede?Where are the garden shears?
Bahçıvan makasım nerede?Where are the garden shears?
Lütfen şu makası bana ver.Please hand me those scissors.
Bu makaslar kimin?Whose scissors are these?
Makasını nerede tutuyorsun?Where do you keep your scissors?
Makaslarını nereye koyuyorsun?Where do you keep your scissors?
Sol el makası satıyor musunuz?Do you sell left-handed scissors?
Solak makası satıyor musunuz?Do you sell left-handed scissors?
Tren, makası geçti.The train is past the switch.
Makasımı kullanamazsın.You can't use my scissors.
Tom bana bir çift budama makası ödünç verdi.Tom lent me a pair of pruning shears.
Burton, 20th Century Fox için Edward Makaseller filmini yönetmeyi kararlaştırdı.Burton decided to direct Edward Scissorhands for 20th Century Fox.
Makas, kağıdı keserek yener.Conclusion: The hand touches the paper.
Sıvılar, diğer yandan, makaslama kuvveti bulundurmaz.Males, on the other hand, do not have stings.
Beth çantalarını hazırlarken, kolundaki alçının içerisine bir adet makas saklar.As Beth packs up, she hides a pair of scissors in her cast.
Makası alıp tırnaklarını kesmeye başlar.He then starts to trim his nails.
Taş, makası kırarak yener.The column fails only by buckling.
Ellen çantasından bir makas çıkarır ve onunla bir tuzak kurar.Adam ignores her questions and he brings a suitcase from the closet.
Mum makası günümüzde hala evlerde ve kiliselerde kullanılmaktadır.Extinguishers are still commonly used in homes and churches.
Makas nereye kayboldu?Where did the scissors go?
Sonraki sonra makas küçük bir çift kullanarak, onu kuru ya da tırnak makasıNext dry it off, then using a small pair of scissors or nail clippers
Ve makas kullanarak kapalı ucu kesilir.And cut the end off using scissors.
Ve bir makas kullanarak kapalı ucu kesilir.And cut the end off using a pair of scissors.
Taş, Kağıt, Makas.Rock, scissors, paper!
Sırada yüksek bisiklet var. Bu hareket yüksek makastan hemen sonra geliyor.Next we have high bicycle, which follows right after high scissors.
Bu hareket yüksek makastan hemen sonra geliyor. Başlamak için aynı konumu alıyoruz.You'll begin to lower the right leg down toward the mat, then pedal it toward you.
Bu hareket yüksek makastan hemen sonra geliyor.And now reverse this.
Taş, kağıt, makas, kertenkele, Spock, göster [gülüşmeler]Rock, paper, scissors, scissors, Spock, shoot. [laugh]
Ben makasımI'm scissors.
Sen makassın?You're scissors?
Hmm, MakasOh, Scissors.
Makas [gülüşmeler],[gülüşmeler] sadece denedim.Scissors. [laugh], [laugh] I tried.
Göstermek istediğim şey çoğumuz taş, kağıt,makas, kertenkele,I'm gonna try to entertain a little bit.
Taş Kağıt Makas Kertenkele Spock göster! [gülüşler]Rock Paper Scissors Lizard Spock Shoot!
Taş Kağıt Makas Kertenkele Spock Göster !Speakers together: Rock Paper Scissors Lizard Spock Shoot!
Şu makası bir kenara koy.Put those scissors away.
Kalemini aldı, makası kaptı.He grabbed his pen, he snatched his scissors.
Sırada yüksek makas var.Next is high scissors.
Bu hareket orta seviyedeki boyun çekmeden sonra geliyor. Sırada yüksek makas var.The goal is to keep stretching the far leg long, challenging your balance.
Taş, kağıt, makas yapalım !Let's rock, paper, scissors!
Sona 2 kişi kalırsa ! Taş, kağıt, makas yaparızIf only two left, we'll decide by stone, paper, scissor.
Karmaşa Elmas, Yem ve Makası aynı anda götürdüğünü söyledi.Yeah. Yeah?
Yani, bir makaslıböcek -- çene olarak iki noktaya sahip, antenleri var.I mean, a stag beetle -- it's got two points for jaws, it's got antennae.
Taş, kağıt, makas!Rock, paper, scissors!
Benim favorim ortadaki- MP3 çalar, burun kılı makası ve créme brulée hamlaçı.My favorite is the middle one -- the MP3 player, nose hair trimmer, and crème brûlée torch.
Tamam, makaslarla falan oynamayı bırakın ve saçmalamayı kesin kafiye yapmama gerek yokOk quit playin' with the scissors and shit and cut the crap
Panbanisha, Nyota'nın saçını makasla kesmeye çalışıyor.Panbanisha is trying to give Nyota a haircut with a pair of scissors.
Burada Panbanisha, Nyota'yı tımar etmek için elleri yerine makas kullanıyor.Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota.
Nyota, makası kendi eline alarak Panbanisha'yı taklit ediyor.Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Sırada yüksek makas var. Bu hareket orta seviyedeki boyun çekmeden sonra geliyor.This is swan dive, which is an advancement of swan from the intermediate mat sequence.
Beş hareketin üçüncüsü tek bacak esnetme. Ya da bizim kendi aramızda dediğimiz gibi makas.Third in the series of five is single straight-like stretch.
Ya da bizim kendi aramızda dediğimiz gibi makas. Beş hareketin üçüncüsü tek bacak esnetme.So, this exercise works on again the pelvic stability while giving your legs a little stretch.
Ya da bizim kendi aramızda dediğimiz gibi makas.That's where the name came out of.
Aslında standart bir makasım bile yoktu.I actually didn't even have a regular pair of scissors.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.
Makaslama AracıShear Tool
Derece olarak ana yatay makaslama açısı.The main horizontal shearing angle, in degrees.
Derece cinsinden ana dikey makaslama açısı.The main vertical shearing angle, in degrees.