makam ile cümle

makam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Marifetin birinci makamı edep, ikinci makamı, korkudur.Centralort är Hällefors och näst största ort är Grythyttan.
İskoçya'da bu makam hala mevcuttur.Därutöver finns denna fjäril i Japan.
Bu makamda 23 nağme ve 251 mısralı güfte bulunmaktadır.Det finns 589 kommuner och 251 brandkårer.
Hâydarîler'e göre "Ali bin Ebâ Tâlib Merkedî'nin makâmı ûlvîyyesi" göktedir.Головними з них були Інмар (Бог неба), Килдисін (Бог землі) та Куазь (Бог погоди).
Bu makamın daha üstüü Hakk'ı Hak'ta görmektir.Див. також: Равен (значення) Велика Равен (словен.
1916 yılında İmparatoriçe I. Zewditu onu Balemulu Silt'an Enderase (Tam yetkili naip) makamına atadı.У 1916 році Імператриця Zewditu призначила його на посаду Balemulu Silt'an Enderase (Повноважного Регента).
Eğer yalnızca et yemekle yüksek makamlara varılabilseydi dünyadaki tüm etçiller fazilet sahibi olurlardı.Якщо за поїданням мʼяса знаходиться духовна чистота, тоді всі поглиначі мʼяса в світі досягли б святості.
1970 yılından bu yana ülkede başbakanlık makamı bulunmamaktadır.З 1970 року не була представлена в ландтагах земель.
Sevgili Babacığım, Yazışmalarda, başvuru yapılan makamın adından sonra kullanılır.Використовується в офіційних документах після ім'я одержувача.
Yeni muhafız takviyeleri Kutsal Makam ve İsviçre arasında özel bir anlaşma ile organize ediliyor.Відбір регулюється спеціальною угодою між Святим Престолом і Швейцарією.
528 yılında, magister militum per Armeniam makamına atandı.У 528 році призначається magister militum per Armeniam (військовим командувачем Вірменії).
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Шостий етап — дозрівання.
Dük Frederick - Yaşlı Dük'ün kardeşi, abisinin makamına el koyar.Герцог Фредерік, його брат, який захопив володіння старого герцога.
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.На суді п'ятеро імовірних спільників були виправдані.
Beşinci makamı, utanmaktır.Пологи п'ятого немовляти були ускладнені.
Üçüncü makamı, mücahede, nefse zor gelen, nefsin istemediği şeyleri yapmaktır.Аллах — Той, до Кого прагнуть, 3. не народив і не був народжений, 4. і ніхто не був рівним Йому!»
1999 yılından önce vali yardımcısının sadece valilik makamını temsil etme hakkı vardı.Раніше право на його призначення мав лише президент Мексики.
Bu iki yasadan biri herhangi bir anda bir makamdan daha fazlasını elde tutmayı yasakladı.В деяких юрисдикціях таким Майстрам заборонено займати більше ніж одну Офіцерську посаду одночасно.
Yabancı büyük elçiliklerin, Vatikan'a değil, Kutsal Makam'a akrediteleri vardır.Дипломатичні місії іноземних держав акредитуються при Святому Престолі, а не при місті-державі Ватикан.
Muhtelif makamlarda on fasıl notası.В усіх десяти панських покоях.
Bu yetki başka makamlara da devredilebilir.Він може надавати цю здатність іншим.
Marifetin birinci makamı edep, ikinci makamı, korkudur.Склепіння першого поверху — хрестові, другого — плоскі.
Sekiz buçuk ay bu makamda kaldı.У команді виступав протягом восьми з половиною років.
Babasının itibarından ötürü bu makama atandı.«Для мого діда честь отримати це звання.
İlk Divan'ı topladı ve vezirlik makamını oluşturdu.Він побудував перші церкви і наділив їх маєтками.
Müftülük makamı tekrar oluştuldu.Знов була створена десантна група.
Dörtlü ve beşlinin ek yerindeki Neva perdesi makamın güçlüsüdür.Четвертий і п'ятий сегменти тіла злиті.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Графові відрубають голову на світанку.
Josef Stalin bu makamdaki ilk kişiydi.Сімпсон-Міллер була першою жінкою на цій посаді.
Olayda makam şoförü ile bir polis memuru öldü.Були вбиті на капітанському містку вахтовий начальник і боцман.
1866 yılında şeyhülislamlık makamına bağlı olarak kurulmuştur.1866 року було створено церковне попечительствво.
Valide Sultanlık makamını kaybetti.Доволі швидко султан втратив будь-яку владу.
Yüksek makamları ve hükümetler ve onların liderleri.Вищі органи влади і управління та їх керівники.
Federasyon Konseyi Başkanı Devlet Başkanı ve Başbakan'dan sonra ülkenin üçüncü önemli makamıdır.Předseda federálního shromáždění je po prezidentovi federace a premiérovi třetí nejvýznamnější funkcí.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Uvedla, že nesouhlasí se směřováním Úsvitu.
Şuayb peygamberin bu şehirde yaşadığına inanılır ve bir mağara onun makamı olarak ziyaret edilir.Prorok pak nařídil, aby bylo v ruinách kopáno, a část pokladu byla nalezena.
Beşinci makamı, utanmaktır.Páté, v čele, je zazděno.
Böylece toplamda kırk makam olmaktadır.Má dohromady okolo 40ti mečů.
Yüksek makamları ve hükümetler ve onların liderleri.Státy a jejich představitelé.
Halifelik Makamının Kaldırılması, 3 Mart 1924.Funkce chalífy byla zrušena 3. března 1924.
Ayrıca Diocletianus döneminde Praetorian prefect makamının gücü oldukça azaldı.Naproti tomu úřad pretoriánského prefekta ztratil na důležitosti.
Üçüncü makamı, az yemektir.Jídlo číslo 2 je většinou bezmasé jídlo.
Porvoo, İsveççe konuşan Porvoo Piskoposluk Bölgesi'nin makamıdır.Porvoo je sídlem švédsky mluvící diecéze.
20 yaş üzeri yetişkinlerin gizli oyla tüm seçilebilen makamlar için genel oy hakkı bulunmaktadır.Aktivní volební právo mají osoby starší 20 let, volí se tajně do všech zastupitelských úřadů.
Bu makamda 1979'da emekli oluncaya kadar kalmıştır.Zde setrval až do odchodu do důchodu v roce 1979.
1866 yılında şeyhülislamlık makamına bağlı olarak kurulmuştur.V roce 1866 se uvádí jako místodržitelský rada.
25 Ekim 2018 tarihinde makamdan ayrılarak görevi ardılı Sahle-Work Zewde'ye devretmiştir. ^ 01.12.2011Ve funkci prezidenta ho 25. října 2018 vystřídala Sahle-Work Zewdeová.
Bu, Tanrı'nın iradesinden razı olan kişinin makamıdır.Obojí v krásném řádu podle Boží vůle.
Bu devletin hükümdarlık makamında 18 yıl hüküm sürmüştür.V ústavu King stráví 18 let.
Bu makam en yüksek askerî, idarî ve yargı kuvvetlerine sahipti.Konzul byl nejvyšší úřední funkce, která sebou nesla nejvyšší soudní a vojenská práva.
Kaymakamlık makamına bir dilekçe ile başvurusunu yapar.Pošle vyslance do Indie s žádostí o půjčku.
Bu tarihçiler raporlarla gerekli makamları düzenli olarak bilgilendirmektedir.Jeho členové jsou pravidelně informováni o činnosti organizace.
Cezayir başbakanları listesi, Cezayir'de hükümetin başındaki kişinin makamıdır.Seznam premiérů Haiti představuje chronologický přehled osob, které stály v čele vlády Haiti.
Park, Şili orman makamı CONAF tarafından idare edilir.Údržbu parku provádí Lesy hl. m. Prahy.
Makam büyük ölçüde törensel bir roldür, yürütme gücü etkili bir başbakan tarafından icra edilmektedir.Tato funkce je z větší části ceremoniální s tím, že výkonná moc je v rukou premiéra.
1424-1922 yılları arasında 131 şeyhülislam 175 defa bu makama tayin edilmiştir.Între 1424 și 1922 au fost 131 de şeyhülislami numiți de 175 de ori.
Makam, 1946'da Başkan Asistanı olarak kuruldu ve 1961'de bugünkü adını aldı.Rolul a fost oficializat ca Asistent al Președintelui în 1946 și-a dobândit forma actuală titlul în 1961.
Hicaz makamı ulvî bir hüzün telkin etmektedir.El răspândea în jur o duhoare greu de suportat.
20 yaş üzeri yetişkinlerin gizli oyla tüm seçilebilen makamlar için genel oy hakkı bulunmaktadır.Există vot universal pentru adulți (peste 20 de ani), cu vot secret pentru toate oficiile elective.
Buna makam adı verilir.Muntele se numește încă Tombe.

İlgili Sayfalar