makamı ile cümle
makamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.Η "Καθολική Εγκυκλοπαίδεια" τον αποκαλεί "ντροπή για την καθέδρα του αγ.
Bu yönüyle Nifferi'nin mistik öğretisinde en yüce makamın Vâkıf'a verildiği görülmektedir.Συγκεκριμένα μνημονεύεται ως εκείνος που έδωσε στο Μιθριδάτη την πιο διακριτική συμβουλή.
Bu makam, devlet başkanı olarak Yüksek Sovyet Başkanı makamının yerini aldı.Αυτό, αντικατέστησε το αξίωμα του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ, ως αρχηγού του κράτους.
Beşinci makamı, utanmaktır.Η Πεντάμορφη Και Το Τέρας 15.
Makamın iç ve dış kısımlarına yönelik bir restorasyon projesi 2008'de başladı ve Nisan 2011'de tamamlandı.Η συνεργασία της με την εκπομπή και τον σταθμό, ολοκληρώθηκε τον Απρίλιο του 2008.
Ukrayna devlet başkanı (Ukraynaca: Президент України, Prezydent Ukrayiny) Ukrayna'nın en üst siyasi makamıdır.Ukraines præsident (ukrainsk: Президент України; Prezydent Ukrayiny) er det ukrainske statsoverhoved.
Roma başpiskoposu Papa olarak adlandırılır ve Katolik Kilisesi'ndeki en yüksek makamın sahibidir.Roms biskop kaldes for Paven og er valgt af kardinalkollegiet.
Müftülük makamı tekrar oluştuldu.Forsvarsvæsenet genoprettedes på nyt grundlag.
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.Han er lillebror til David Miliband, der er tidligere udenrigsminister.
Cami ve Bayezid-i Bistami'nin makamı her yıl binlerce ziyaretçi tarafından ziyaret edilir.Lægen og tandlægen fra Uummannaq kommer flere gange om året på bygdebesøg.
“Cinlerden bir "ifrit", ‘Sen makamından kalkmadan ben onu sana getiririm.Han skal blant annet ha sagt at: «Jeg etterlater dere intet annet enn hat og tårer å gråte.»
Her bir magistra makamında eşzamanlı olarak en az iki kişi bulunurdu.Hver magistratkontor kunne bli holdt samtidig av minst to personer.
Katolik Ansiklopedisi, onu "Petrus'un makamına utanç düşüren" olarak adlandırır.Catholic Encyclopedia har slått fast at han var «en skam for Sankt Peters stol».
Bu son tanımlamaya göre Papa öldüğü ya da istifa ettiği vakit 'Papalık Makamı' devam eder.Det holdes pavevalg når paven dør eller abdiserer.
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.Samtidig ble hans bror David Miliband utenriksminister.
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.Regjeringen har åpnet minst femten saker mot mistenkte.
"Bu hatalar da padişah makamından!".«Er du lei av de store partiene?».
1959 yılında ise “Kara Sevda” isimli şarkısını Muhayyerkürdî makamında besteledi.I 1957 hadde gruppa hiten «Fools Fall in Love».
Valide Sultanlık makamını kaybetti.Dyktige patrioter mistet motivasjonen.
Beşinci makamı, utanmaktır.Femte side: Fordømming av Sør-Korea.
Özhal Makamı 29 nağmeden oluşmuştur.Tulunan er inndelt i 29 barangayer.
Çebbayat Makamı’nın şafak sökerken icra edildiği biliniyor.Hvithåndgibboner blir aktive like etter daggry.
Uşşak makamı 23 nağmeden oluşmaktadır.Magsaysay er inndelt i 23 barangayer.
528 yılında, magister militum per Armeniam makamına atandı.Pada tahun 528, Sittas diangkat di kantor baru magister militum per Armeniam.
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.Rumpun bahasa Dardik sama sekali tidak mengandung fitur yang tidak dapat diturunkan dari kuno.
Ondan öncehiç kimsenin erişemediği saltanat naibeliği makamına erişmiştir.Atau, kecanggungan menerima fakta bahwa ia tidak lagi berada dalam “dunia kekuasaan” yang dipegang sebelumnya.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.Misalnya, manusia dapat mengerti mengenai bumi karena mereka menginjak bumi.
Beşinci makamı, utanmaktır.Pemimpin kelima adalah Samikarya.
Afganistan İslam Cumhuriyeti devlet başkanı, Afganistan'ın en yüksek siyasi makamıdır.Wakil Presiden Afganistan adalah jabatan politik tertinggi kedua di Afganistan.
Vezirlerden sonra haciplik (hicabet) makamı gelmektedir.Kemudian datanglah Batara Ismaya (Semar) yang kemudian melerai mereka.
Sonraları Sessiz Willem makamından azledilmiş ve Hollanda İsyanı'nın lideri haline gelmiştir.Namun, ia dikeluarkan dari jabatannya dan menjadi pemimpin Pemberontakan Belanda.
Federasyon Konseyi Başkanı Devlet Başkanı ve Başbakan'dan sonra ülkenin üçüncü önemli makamıdır.Ketua Dewan Federasi Rusia adalah posisi terpenting ketiga setelah Presiden dan Perdana Menteri.
'Saba Makamında Ney Taksimi'.Sekarang, ia berbisnis taksi Star Cab di Palembang.
Halifelik Makamının Kaldırılması, 3 Mart 1924.Kekhalifahan dibubarkan tanggal 3 Maret 1924.
Calakmul, Yılan Krallığı olarak adlandırılan bölgenin makamıydı.Calakmul merupakan ibu kota sebuah negara yang dijuluki "Kerajaan Ular".
Her ne kadar resmi olarak patriklik makamında olsa da, fiilen tüm görevlerinden çekildi.Pháp đồng ý nhưng với điều kiện ông bỏ hoàn toàn mọi hoạt động chính trị.
Bir diğer ismi derbeder makamıdır.Tên khác nữa là Quê hương tù ngục.
Sekizinci makamı, marifettir.Ông là con thứ 8, áp út.
Yedinci makamı, şevktir ve fakirliktir.Phường 7, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.
Bu şekilde I. Nitokris, MÖ 656'dan MÖ 586'ya kadar 70 yıl boyunca makamını korudu.Nitocris sẽ nắm giữ tước vị của bà trong suốt 70 năm từ năm 656 TCN cho đến khi bà mất vào năm 585 TCN.
Ukrayna devlet başkanı (Ukraynaca: Президент України, Prezydent Ukrayiny) Ukrayna'nın en üst siyasi makamıdır.Tổng thống Ukraina (tiếng Ukraina: Президент України, Prezydent Ukrayiny) là nguyên thủ quốc gia của Ukraina.
Hüzzam makamındadır.Đền Hùng ở Phú Thọ.
Daha sonra Nürnberg Mahkemelerinde iddia makamının tanığı olarak görev yaptı.Nhưng ông được Tòa án Nürnberg gọi ra làm nhân chứng trong các phiên xử.
541 yazına kadar yeni makamına gelemedi.Ông không trở lại Tân La cho đến năm 401.
Böylece 1931 yılından beri boş olan hahambaşılık makamı için seçim yapılmasını sağlamıştır.Theo đó, một người bạn đã mất liên lạc với Lam Khiết Anh từ hôm 31/10.
Nero ve imparatorluk makamının bu eleştirisi, belki de yasaklanmasının nedenidir.ネロと皇帝職に対する批判が、禁書の真の理由だったのかも知れない。
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.魔物 魔界の魔族が、地界のものを乗っ取ったもの。
Dokuzuncu makamı, kendi nefsini bilmektir."自身が忍者（くノ一）であるかは不明。
Beşinci makamı, utanmaktır.正五位叙勲。
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.かれらはこの世にいるあいだ老いることがない。
Ancak Uygur Segah Makamı ile Anadolu sahasındaki Segah Makamı’nın içeriğinin aynı olup olmadığı tartışılır.貼合せ (Gluing): 位相空間論では点を「貼合せ」るといった議論が頻繁になされる。
Bu makamın daha üstüü Hakk'ı Hak'ta görmektir.それを見た人々は手柄手柄と賞美するのであった。
“Cinlerden bir "ifrit", ‘Sen makamından kalkmadan ben onu sana getiririm.一人称は「私（わたし）」で瑠奈や貴子は呼び捨てにする。
Kahir, daha önce de vezirlik yapmış olan Ebû Ali bin Mukle’yi vezirlik makamına getirdi.太田城の陥落後、豊臣秀長に1千石で召し抱えられ、雅楽之助と名乗った。
Bu yola girenlerin her ilerleyişinde yeni bir makama varılır; Her makamın kendine özgü pratiği vardır.近世の書院造ではこれが逆転し、一の間に全てが集められる。
Romanya devlet başkanı, Romanya'nın en yüksek siyasi makamıdır.執政官は共和政ローマにおける最高職である。
O sabah çocukları makamında kabul etti ve onlarla sohbet etti.日朝首脳会談に同行し、取材を行う。
Ateşbaz makamı bir terbiye ve eğitim makamıdır.消防団は訓練・休憩施設を有している。
Yargı kolunun en üst makamı ise, dokuz üyeli ABD Yüksek Mahkemesi'dir.宗谷 真由美（そうや まゆみ） 九の旧家の一つ『式神の宗谷』現当主。
Yalnız şehnaz-hâverân makamını yeniden canlandırdığı yolunda iddialar da söz konusudur. .玄旨帰命檀は、玄旨檀と帰命檀を合わせたものである。
İlgili Sayfalar