makamı ile cümle

makamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Palais-Royal'de Louis-Philippe'in makamında kendine bir görev edindi.Zeitweise hielt sie sich auch in England bei der Familie Louis-Philippes auf.
1970 yılından bu yana ülkede başbakanlık makamı bulunmamaktadır.Einen Ministerpräsidenten gibt es seit 1970 nicht mehr.
Makamına 16 Şubat 1817'de çıkar.Er trat sein Amt am 16. Februar 1817 an.
Geingob, Afrika ülkesi Namibya'nın 2015 yılından bu yana devlet başkanlığı makamında bulunmaktadır.Seit 2015 ist Bin-Noun die israelische Botschafterin in Frankreich.
Beşinci makamı, korkudur.5.Wort Mich dürstet.
Daha sonra şeyhülislamlık makamına getirilmiştir.Danach rückte er in den Areopag auf.
(Türk Devletlerinde bulunan Sadrazam makamıyla benzerlik gösterir.)(Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen spanischen Aufstand der Comuneros).
1959 yılında ise “Kara Sevda” isimli şarkısını Muhayyerkürdî makamında besteledi.Sie erschien dann 1959 auf seinem Blue Note Album New Soil als „Minor Apprehension“.
Magufuli, Afrika ülkesi Tanzanya'da 2015 yılından bu yana devlet başkanlığı makamında bulunmaktadır.Magufuli ist seit November 1995 Abgeordneter in der Nationalversammlung von Tansania.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Sesto ist verzweifelt.
Hüzzam makamındadır.Im Land der Verzweiflung.
Hicaz makamına çok yakın olan 3 makam daha vardır.Drei weitere Säulenstümpfe stehen in unmittelbarer Nähe.
Bundan sonra iki yıl süreyle iç anlaşmazlık nedeniyle hahambaşılık makamı boş kalmıştır.Danach verschwanden sie zwei Jahrhunderte in der Bedeutungslosigkeit.
O sabah çocukları makamında kabul etti ve onlarla sohbet etti.Gemeinsam mit ihm betrat sie morgens das Institut und verließ es abends mit ihm.
Calakmul, Yılan Krallığı olarak adlandırılan bölgenin makamıydı.Calakmul était le siège de ce que l'on a appelé le Royaume du Serpent.
Daha sonra şeyhülislamlık makamına getirilmiştir.Ensuite, il l'accompagne vers la Terre sainte.
Hicaz makamı ulvî bir hüzün telkin etmektedir.Malheur à ceux qui mènent une existence paresseuse.
Bu noktada, plebler çoktan pek çok magistra makamını ellerinde tutuyorlardı.Or à ce moment-là, les plébéiens détiennent déjà un nombre important de magistratures.
1970 yılından bu yana ülkede başbakanlık makamı bulunmamaktadır.Depuis les années 1970, il n'y a plus de prêtre.
Romanya devlet başkanı, Romanya'nın en yüksek siyasi makamıdır.Le Sénat romain est la principale institution politique de Rome.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Le 6e sens de l'espoir!
O sabah çocukları makamında kabul etti ve onlarla sohbet etti.Du matin au soir il le consultait et le commentait.
Üçüncü makamı, mücahede, nefse zor gelen, nefsin istemediği şeyleri yapmaktır.Un tiers s'avouera vaincu ; plus jamais Allah ne leur pardonnera.
Yeni unvanın oluşturulması İngilizler tarafından "makamın statüsünün geliştirilmesi" amacını taşıyordu.La création de ce nouveau titre a été conçue par les Britanniques pour "améliorer le statut de l'office".
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.Susan donne à la police les noms de trois criminels potentiels.
Ancak bu takdirde makamı aidi Meclisi derhal haberdar etmekle mükelleftir.Dans ce cas, le préfet est immédiatement avisé.
Bu makamın eski adı “büzürg”dür.Cet endroit s'appelait donc jadis « Ostojié ».
Bunun üzerine Hitler Cumhurbaşkanlığı makamını da üstlendi.Hitler supprime donc la fonction de président du Reich.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.Ensuite ils bifurquèrent vers l'est pour atteindre la Terre du Milieu.
Dük Frederick ağabeyinin makamını ele geçirir ve onu sürer.Le Duc de Freid l'a élevé comme son propre fils.
Bu makamın gece yarısında icra edildiği bilinmektedir.La police confirme son identité vers minuit.
Sekizinci makamı, marifettir.C'est la huitième d'affilée, c'est incroyable!
Palais-Royal'de Louis-Philippe'in makamında kendine bir görev edindi.Il avait reçu la Légion d'Honneur de Louis-Philippe.
Kendisinin makamından çekilmesine matuf bir önerisi olmadı.Il serait stupide de se passer de ses services.
Her kapının onar makamı vardır.Il se cogne contre chaque porte.
İstanbul’da Cağaloğlu semtinde, eski Bâbıâli şimdiki vilâyet makamının yakınında bulunmaktadır.En face de la chapelle, se trouve l'ancien presbytère, actuellement habité.
Kutsal Eçmiadzin Ana Makamı.Patron de la Sainte Famille.
Bu seçer Japonya Hükümeti tevdi makamı olarak.C'est ... un compte rendu succinct du gouvernement du Japon.
Ayrıca Ulusal Savunma ve Güvenlik makamındadır.Elle fait également partie de la zone de défense et de sécurité Est.
Beşinci makamı, utanmaktır.Le cinquième ouvrier est le poseur.
2006 yılından beri başmüftülük makamında Muhammed Ahmed Hüseyin bulunmaktadır.Depuis 2006, il est tenu par Muhammad Hussein.
Park, Şili orman makamı CONAF tarafından idare edilir.Le parc national est administré par la CONAF chilienne.
Yerlerine, insanoğlu tayin edilmiş, yeryüzünün sahipliği makamına getirilmiştir.Llenó la tierra de pobladores humanos y les llenó de frutos sabrosos.
Bu itibarla makamın tertip tarihinin (elimizde bulunan eserlere göre) eski olmadığı anlaşılmaktadır.No os convirtáis en noticias antiguas.
Beşinci makamı, utanmaktır.La quinta vértebra lumbar.
Bu makamın zikri İsmi HU'dur.Esa frágil llama es mi memoria a Jo.
İmparatordan sonraki en yüksek seküler hükümdarlık makamıdır.El máximo líder de la secta es el Regente.
Bu türde Hüseyni makamı sıkça kullanılmıştır.Esta medición es utilizada con bastante frecuencia.
Bu noktada Justinus, vir illustris unvanına ve comes domesticorum onursal makamına sahipti.Por aquel entonces ya tenía el título de vir illustris y el cargo honorario de comes domesticorum.
"Bu hatalar da padişah makamından!".¡Esas son cosas del destino!"
İoannis Dukas, Kıbrıs Düklüğü unvanını 1155 yılında almıştır, bu makamı ölümüne kadar elinde tutmuştur.Juan Ducas fue nombrado doux de Chipre en 1155, cargo que ocupó hasta su muerte.
Dördüncü makamı, sabır ve kanaattır.El cuarto paso consiste en tener paciencia.
Ngute, Afrika ülkesi Kamerun'da 4 Ocak 2019 tarihinden bu yana başbakanlık makamında bulunmaktadır.Se desempeña como Primer ministro de Camerún desde el 4 de enero de 2019.
O sabah çocukları makamında kabul etti ve onlarla sohbet etti.Por la tarde se juntan con sus amigos y se lo comen.
1983 ile 1991 arası başbakanlık makamı 2.kez kaldırıldı.La función de primer ministro es otra vez suprimida entre 1983 y 1991.
Hüseyni makamı Aşiran makamı Hüseynî Aşîrân (notalar)El atormentador de sí mismo (Heautontimorumenos).
Nihavend makamındaki şarkının usulü ise sofyandır.Su posición en la cancha es la de pívot.
Bu makamından dolayı "Silahtar" lakabıyla anılmaya başlandı.Esta subcomisión tiene su origen en la actividad de "Tiro al Platillo".
Biz şimdi gider, durumu Hilâfet Makamına arzederiz.Van a llevarnos al siguiente nivel.
Vezirlik makamı ilk olarak Abbâsîler'de oluşturulmuştur.Es uno de los primeros imputados.
İlgili Sayfalar
makamı ne demek?makamı hecelere ayrılması