Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Eine Gruppe Forscher bat einige hundert Personen, einen wissenschaftlichen Artikel zu lesen.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Kilkoro naukowców poprosiło kilkaset osób o przeczytanie artykułu naukowego.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.두 명의 과학자가 몇 백명을 대상으로 과학 기사를 읽게 했습니다.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Kutatók arra kértek meg pár száz embert, hogy olvassanak el egy tudományos cikket.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Několik výzkumníků požádalo několik set lidí, aby si přečetli vědecký článek.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Onderzoekers vroegen een paar honderd mensen om een wetenschappelijk artikel te lezen.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Pari tutkijaa pyysi muutamaa sataa ihmistä lukemaan tieteellisen artikkelin.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un cuplu de cercetători a cerut câtorva sute de persoane să citească un articol științific.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un paio di ricercatori ha chiesto ad alcune centinaia di persone di leggere un articolo scientifico.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Κάποιοι ερευνητές ζήτησαν από μερικές εκατοντάδες ανθρώπους να διαβάσουν ένα επιστημονικό άρθρο.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.Двое исследователей попросили несколько сотен человек прочитать научную статью.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.מספר חוקרים ביקשו מכמה מאות אנשים לקרוא מאמר מדעי.
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.قام عالمان بطلب مئات الاشخاص ان يقرأوا مقالاً علمياً
Birkaç araştırmacı yüzlerce insana bilimsel bir makaleyi okumalarını rica etti.実験が行われました 被験者の半数には 脳のイラストを含む記事を渡し
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.Einer, die diesen Artikel gelesen hatte, war Doug Engelbart,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.이 기사를 본 사람들 중에 더그 엔젤바드라는 사람이 있었는데,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.אחד מהבחורים שקרא את המאמר הזה היה דאג אנגלברט,
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.أحد الأشخاص الذين قرأوا هذا المقال كان يدعى دوغ إنغيلبارت،
Bu makaleyi okuyanlardan adamlardan biri Doug Engelbart'tı.この記事を読んだ１人です
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Er was een tijdschriftartikel met een grafiek over die nieuwe vraag-en-antwoordsoftware.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Es gab da einen Artikel über eine neue Antwortsoftware mit Grafik.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Îmi amintesc de un grafic dintr-un articol despre noul program de răspuns la întrebări.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Jeg kan huske, at der i et blad var en artikel om denne nye spørgsmål/svar software med en graf.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Je me souviens d'un article de journal sur les logiciels de réponse aux questions.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.질문에 답을 하는 새로운 소프트웨어에 관한 논문을 읽었는데 그래프가 있었어요.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Lembro-me dum artigo de jornal acerca do novo <i>software</i> de resposta a questões com gráfico.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Pamatuji si na článek o novém softwaru na zodpovídání otázek, kde byl i graf.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Recuerdo un artículo sobre este nuevo software para responder a preguntas, que incluía una gráfica.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Tôi nhớ một bài báo khoa học về chuyện các phần mềm dùng để trả lời câu hỏi có một biểu đồ.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Θυμάμαι ένα άρθρο με ένα διάγραμμα για ένα λογισμικό που απαντούσε σε ερωτήσεις.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Спомням си, че прочетох статия в списание за този нов софтуер, който отговаря на въпроси и имах графиката.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.Я помню статью в журнале про это новое ПО, отвечающее на вопросы, и там был график.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.אני זוכר מאמר בעיתון על תוכנה חדשה זו שמשיבה על שאלות שהיה להן גרף.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.أتذكر مقالة يومية حول هذا السؤال الجديد الرد على البرمجيات التي لديها رسم بياني.
Bu soru cevaplayan yazılım hakkında, okuduğum bir makaleyi hatırladım.『ジェパディ!』での回答者の成績が グラフでまとめてありました
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.A CNN írt egy érdekes cikket arról, hogy mi történik azokkal, akik megnyerik a lottót.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.CNN julkaisi jokin aika sitten kiinnostavan artikkelin siitä, mitä tapahtuu lottovoittajille.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.CNN이 얼마전에 복권에 당첨된 사람들에게 무슨일이 일어나는지에 대한 흥미로운 기사를 썼습니다.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.CNN opublikowało artykuł o tym, jak wygląda życie zwycięzców loterii.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.Một thời gian trước, CNN có viết một bài khá thú vị về điều gì sẽ xảy ra với những người trúng vé số
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.Недавно Си-Эн-Эн опубликовало интересную статью о том, что происходит с людьми, выигрывающими в лотерею.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.Не так давно CNN опублікував цікаву статтю про те, що відбувається з людьми після виграшу лотереї.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.לפני זמן מה, התפרסם ב-CNN מאמר מעניין שעסק במה שעובר על אנשים כאשר הם זוכים בלוטו.
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.إذن " السي إن إن" ، منذ فترة وجيرة، كتبت مقالا مثيرا للإهتمام حول ما يقع للناس عندما يفوزون باليانصيب
CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında insanlara ne olduğu hakkında, şu ilginç makaleyi yayınladı.興味深い記事を載せていました 宝くじに当選すると素晴らしい人生を送れると 思われています
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.1930 年に遡って
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Allora andate a cercare l'articolo, e quello che trovate è uno studio di osservazione.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Aşa că mergi şi cauţi ziarul, iar ceea ce găseşti este un studiu observaţional.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Du går och hittar artikeln och finner att det är en observationsstudie.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Gdy już to zrobisz, okazuje się że opiera się na badaniach obserwacyjnych.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Je vindt een observationele studie.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Když půjdete a najdete tento článek, zjistíte, že se jedná o pozorování.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.그래서 그 기사를 찾으면, 알게 되는것은 관측연구입니다
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Lalu Anda mencari makalahnya, dan apa yang Anda dapat adalah hasil pengamatan.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Najdete ga in ugotovite, da je šlo za študijo z opazovanjem.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Nekiállunk megkeresni a cikket és találunk egy megfigyeléseken alapuló tanulmányt.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Se o procurarmos, encontramos um estudo de observação.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Sie finden also den Artikel, und was Sie finden, ist eine Beobachtungsstudie.
Gidip akademik makaleyi okuyorsunuz, ve bunun bir gözlemsel çalışma olduğunu görüyorsunuz.Si vous la trouvez, vous aurez en fait une étude observationnelle.