Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.És vajon ki merne ujjat húzni egy ilyen hadsereggel. Ezt a sztorit egyébként a Playboy-ban olvastam a minap.
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi. (Gülüşmeler)Retirei isto de um artigo da Playboy, que estive a ler no outro dia.
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.Itu tadi artikel dari Playboy, yang saya baca suatu hari. (Tawa)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.집적대겠습니까? 이 얘기는 제가 며칠 전에 읽던 플레이보이에 실린 기사입니다. (웃음)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.Kto by zadarł z armią, która to potrafi? To artykuł z Playboya, który niedawno czytałem. (Śmiech)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.Questo aneddoto proviene da un articolo di Playboy, che stavo leggendo l'altro giorno. (Risate)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.Tento príbeh je z Playboya, ktorý som včera čítal. (Smiech)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.To je z článku v Playboyi, který jsem onehdá četl. (Smích)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.Это было из статьи в Плейбое, которую я читал на днях. (Смех в зале)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.מי יתעסק עם צבא שיכול לעשות דבר כזה? זה לקוח ממאמר ב"פלייבוי" אותו קראתי לפני כמה ימים. [צחוק]
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.يستطيع فعل ذلك؟ كان هذا من مقال في مجلة بلاي بوي، التي كنت اقرأها ذات يوم. (ضحك)
Bu, geçen gün Playboy dergisinde okuduğum bir makaledendi.私にはこれが真実だと信じる理由があります 実は私の記事もそこに載っていたので
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Asta e o imagine dintr-un editorial pe care l-am publicat vara asta în Jurnalul European de Cardiologie.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Đây là số liệu từ một bài xã luận mà tôi đã công bố trên tập san về tim Châu Âu mùa hè này.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Det här är en illustration från en ledare som jag skrev i European Heart Journal i somras.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Dit is een afbeelding uit een artikel dat ik publiceerde in het 'European Heart Journal' afgelopen zomer.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Esta es una cifra de una publicación que escribí para el European Heart Journal el verano pasado.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Esta é uma ilustração de um artigo que publiquei no verão passado na Revista Europeia do Coração.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Ez a kép egy cikkből van amit tavaly nyáron az Európai Szív Magazinban publikáltam.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Ini adalah gambar dari tajuk utama yang saya terbitkan pada Jurnal Jantung Eropa musim panas lalu.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Na tym rysunku, z artykułu który opublikowałam w czasopiśmie naukowym European Heart Journal.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Questa è un'immagine presa da un mio editoriale sull'European Heart Journal la scorsa estate.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Это рисунок из редакционной статьи, которую я опубликовала прошлым летом в Европейском журнале сердца.
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.Eén artikel viel me echt op, toen ik pas begon te lezen over waarom kanker niet naar skeletspieren gaat.
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.왜 골격근에 암이 생기지 않는지 궁리하는 중에 눈에 띈 한 연구는
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.ומאמר אחד בלט מאוד כשקראתי וניסיתי להבין למה הסרטן לא מגיע לשרירים שלדיים,
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.وبرز احد المقالات لي عندما كنت بصدد القراءه عن هذا، محاوله ان اعرف لما لا يصيب السرطان العضلات
Bu konuda okuyup da kanserin neden çizgili kasa geçmediği anlamaya çalışırken bir makale gözüme çarptı.文献を読んでいるとき 一際目に付いたのが 剖検の結果 骨格筋への「微小」転移は
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:E ci hanno pensato su e ci hanno anche scritto degli articoli:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:E eles pensaram sobre isso e até escreveram artigos sobre isso:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Elkezdtek ezen gondolkodni, és még tanulmányokat is írtak róla:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:그리고 그들은 그것에 대해 생각했습니다. 그리고 그들은 그것에 대해 논문을 쓰기도 했습니다.
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar: "Küçük dinozorlar nerede?" (Kahkahalar)Et ils y ont réfléchi et ils ont même écrit des articles dessus : " Où sont les petits dinosaures ? " (Rires)
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar: "Küçük dinozorlar nerede?" (Kahkahalar)Şi s-au gândit la asta şi au scris şi lucrări despre asta: " Unde sunt dinozaurii mici? " (Râsete)
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Och de tänkte på det och de skrev till och med uppsatser om det:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Premýšľali o tom a dokonca o tom napísali aj článok:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Přemýšleli o tom a dokonce o tom napsali pojednání:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Und sie dachten darüber nach und schrieben sogar Artikel darüber:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Và họ suy nghĩ về điều đó và họ thậm chí viết bài về nó:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Y reflexionaron e incluso escribieron artículos:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Zaczęli się nad tym zastanawiać, nawet pisali publikacje na ten temat:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Ze dachten erover na, schreven er zelfs papers over:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Они размышляли над этим и даже написали об этом доклад:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:Те размишляваха върху това и дори написаха доклади за това:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:והם חשבו על זה והם אפילו פרסמו מאמרים על זה:
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:وفكروا فيها وكتبوا اوراقاً علمية عنها
Bu konu hakkında düşündüler hatta bazı makaleler bile kaleme aldılar:論文を書きました "小さい恐竜はどこか？"
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Dans cet article, M. Selinger a écrit ce qui suit pour décrire ce qui lui arrivait.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Di dalam artikel ini, Bapak Selinger menulis hal yang terjadi pada dirinya.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Ebben a cikkben Sellinger úr a következőt írta, annak ecseteléseképpen, hogy mi is történik vele.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.En este artículo, el Sr. Selinger escribió lo siguiente para describir lo que le estaba pasando.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.I artiklen skrev Mr. Selinger følgende for at beskrive, hvad der skete med ham.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Iată ce scria Selinger în articol pentru a descrie ce i se întâmpla.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.In diesem Artikel schreibt Herr Selinger das Folgende, um zu beschreiben, was mit ihm geschieht.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.In dit artikel schreef dhr.Selinger het volgende om te beschrijven wat er met hem gebeurde.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.In questo articolo, il Sig. Selinger descrive quello che gli stava succedendo.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.이 기사에서 셀린저 씨는 다음과 같이 썼습니다. 그에게 어떤 일이 생겨나고 있는지를 묘사하기 위해서요.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Neste artigo, Mr. Selinger escrevia o seguinte para descrever o que lhe estava a acontecer.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.Trong bài báo này, ngài Selinger đã viết những dòng này để miêu tả những gì đang xảy ra với ông.
Bu makalede Bay Selinger yaşadıklarını şu şekilde tarif ediyor.V tom článku pán Selinger popísal, čo sa mu stalo.