mahkemeye ile cümle
mahkemeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
-karardan sonra siteyi çalıştırmaktan ve mahkemeye itaatsizlikten suçladı.-Так как они продолжают Для запуска сайта после вынесения приговора.
-karardan sonra siteyi çalıştırmaktan ve mahkemeye itaatsizlikten suçladı.כיוון שהם המשיכו להפעיל את- .האתר גם אחרי פסק הדין
-karardan sonra siteyi çalıştırmaktan ve mahkemeye itaatsizlikten suçladı.بما أنهم إستمروا في تشغيل الموقع بعد صدور الحكم
Mahkemeye giderse, hepimiz katılırızSi lo lleva a juicio, estamos todas perdidas.
Mahkemeye giderse, hepimiz katılırızЕсли он подаст в суд, там окажемся все мы.
Mahkemeye girdim.Am intrat în tribunal.
Mahkemeye girdim.Bementem a tárgyalóterembe.
Mahkemeye girdim.Bueno, entré a la sala de audiencias.
Mahkemeye girdim.Eh bien je suis entré dans la salle d'audience.
Mahkemeye girdim.Entrai in aula.
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Quando entrei na sala de audiências, o juiz viu-me e perguntou:
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Tôi đến phòng xử án, và khi tôi bước vào, thẩm phán nhìn thấy tôi đến ông nói:
Mahkemeye girdim. İçeri girer girmez, yargıç benim geldiğimi gördü.Vejdu do soudní síně a hned se mě ptá soudce:
Mahkemeye girdim.Ik ging de rechtszaal binnen.
Mahkemeye girdim.제가 법정으로 들어가자 마자
Mahkemeye girdim.Nun, ich betrat den Gerichtssaal.
Mahkemeye girdim.Wszedłem do sądu.
Mahkemeye girdim.Μπήκα λοιπόν στη δικαστική αίθουσα.
Mahkemeye girdim.И така влязох в съдебната зала.
Mahkemeye girdim.Что ж, я вошёл в зал суда.
Mahkemeye girdim.ובכן נכנסתי את אולם בית המשפט.
Mahkemeye girdim.حسناً إتجهت إلى قاعة المحكمة.
Mahkemeye girdim.裁判官がじっと私を見て 言いました
Mahkemeye gitmem lazım.Tengo que ir al juzgado.
Mahkemeye gitme zamanı.그에게는 서로에게 야유를 퍼붓고,
Mahkemeye gitme zamanı.והזמן בשבילו להיות בבית המשפט
Mahkemeye gitme zamanı.気の強い依頼人たちは
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Bạn có muốn bất kì bồi thường nào vì đã tham gia ngày hôm nay không?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Begär ni ersättning för att ha inställt er i rätten?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Begär ni ersättning för att ha inställt er i rätten?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Budete chtít nějakou kompenzaci za to, čím jste dnes musel projít?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Chcesz jakiegoś odszkodowania za dzisiejszy udział?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Doriţi să fiţi compensat pentru participarea dvs. de azi?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Haluaisitko jonkin korvauksen osallistumisestasi tänään?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Hätten sie gerne eine Entschädigung für ihre Beteiligung heute?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Hätten Sie gerne eine Entschädigung für ihre Beteiligung heute?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?오늘 참여해 주신데에 대해 어떻게 보답해 드리면 될까요?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?¿Le gustaría alguna compesación por la participación de hoy?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Ông có muốn một sự bồi thường cho việc tham gia vào phiên tòa ngày hôm nay không?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Souhaitez-vous être indemnisé pour avoir participé aujourd'hui ?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Szeretne valamit viszonzásul, amiért megjelent ma?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Vil du have en kompensation for at deltage i dag?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Vorrebbe un risarcimento per la partecipazione di oggi?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Wil je enige compensatie voor het participeren vandaag?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Θα θέλατε κάποια αποζημίωση για τη συμμετοχή σας σήμερα;
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?- Искате ли компенсация за това, че бяхте тук днес?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Хотите ли вы какой-либо компенсации для участия на сегодняшний день?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?האם תרצה פיצוי על ?השתתפותך היום
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?هل ترغب في أي تعويض لمشاركتك اليوم؟
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?眠れぬ夜のため 妻に花を
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır.A él serán citados la víctima del delito, el sospechoso del delito y los testigos.
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır.Dit kallas brottsoffret, den brottsmisstänkta och vittnen.
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır. Duruşmaya katılmak zorunludur.В суд вызывают потерпевшего, подозреваемого в совершении преступления и свидетелей.
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır.La victime du délit, le suspect et les témoins seront convoqués sur place.
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır.Sinne kutsutaan rikoksen uhri, rikoksesta epäilty ja todistajat.
Mahkemeye suç mağduru, zanlı ve tanıklar çağrılır.يتم دعوة ضحية الجريمة والشخص المشكوك بارتكابه للجناية (المتهم) والشهود إليها.
Mal sahibi mahkemeye verdi sonunda bizi.- Δόξα το Θεό.
O adamı öldürenleri mahkemeye getirin", dediler.Aduceți-i pe cei care l-au ucis pe acest om să răspundă în fața justiției."
O adamı öldürenleri mahkemeye getirin", dediler.Apanhem os que mataram este homem e levem-nos a tribunal."
O adamı öldürenleri mahkemeye getirin", dediler.Attrapez ceux qui ont tué cet homme et faites-les traduire en justice. "
İlgili Sayfalar