mahkûmlar ile cümle
mahkûmlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.para oír el gemido de los presos, para librar a los sentenciados a muerte
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.para ouvir o gemido dos presos, para libertar os sentenciados � morte;
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.pretože pozrel s výsosti svojej svätosti, Hospodin, s nebies sa podíval na zem,
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.untuk mendengar keluh-kesah orang tahanan dan membebaskan orang yang dihukum mati
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.Want de HERE heeft hoog vanuit Zijn heilige hemel neergezien op de aarde.
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.Že shlédl s výsosti svatosti své. Hospodin s nebe na zemi že popatřil,
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.Że wejrzał z wysokości świątnicy swojej, że z nieba na ziemię spojrzał;
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.δια να ακουση τον στεναγμον των δεσμιων, δια να λυση τους καταδεδικασμενους εις θανατον
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.За да чуе въздишките на затворените, Да освободи осъдените на смърт*;
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.לשמע אנקת אסיר לפתח בני תמותה׃
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.ليسمع انين الاسير ليطلق بني الموت
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.要 垂 聽 被 囚 之 人 的 歎 息 ． 要 釋 放 將 要 死 的 人
Tutsakların iniltisini duymak, Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.要 垂聽 被 囚之人 的 歎息 ． 要 釋放將 要 死 的 人
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.Dan bagi tawanan dan korban dari pembunuhan masal ini, holocaust mereka jauh dari berakhir.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.E per i prigionieri e vittime di questo massacro il loro Olocausto è ben lontano dalla fine.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.És e tömeggyilkosság rabjai és áldozatai számára, az õ holokausztjuknak közel sincs vége.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.Och för fångarna och offren av detta massmord, är deras förintelse långt ifrån över.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.Si pentru prizonierii si victimele acestei crime in masa, holocaustul lor este departe de a se fi incheiat.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.Und für die Gefangenen und Opfer dieses Massenmordes ist ihr Holocaust alles andere als vorbei.
Ve bu toplu katliamin kurbanlari ve mahkumlari için soykirim bitecek gibi degil.,ולאסירים ולקורבנות של רצח המוני זה השואה שלהם .רחוקה מלהסתיים
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.A pro vězně a otroky tohoto masového vraždění je holokaust ještě daleko od konce.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Dan untuk para tahanan dan korban pembunuhan massal ini, mereka bencana masih jauh dari selesai.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.E per i prigionieri e vittime di questo massacro il loro Olocausto è ben lontano dalla fine.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.És e tömeggyilkosság rabjai és áldozatai számára, az õ holokausztjuknak közel sincs vége.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Et pour les prisonniers ou les victimes de ce massacre de masse, leur holocauste est loin d'être terminé.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.In za ujetnike in žrtve tega množičnega poboja, holokavst še zdaleč ni končan.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.I zarówno dla więźniów jak i oprawców tych masowych zbrodni, ich holokaust jest już daleko stąd
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Och för fångarna och offren av detta massmord, är deras förintelse långt ifrån över.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Que para éstos prisioneros y víctimas de asesinos en masas, su holocausto esta lejos de desaparecer.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Si pentru prizonierii si victimele acestei crime in masa, holocaustul lor este departe de a se fi incheiat.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.Und für die Gefangenen und Opfer dieses Massenmordes ist ihr Holocaust alles andere als vorbei.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.И для заключенных и жертв из этого массового убийства, их Холокоста далеко от окончания.
Ve bu toplu katliamın kurbanları ve mahkumları için soykırım bitecek gibi değil.ולאסירים ולקורבנות של רצח המוני זה, השואה שלהם רחוקה מלהסתיים.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.A pokaždé¨ jsem cítila, jak mi běhá mráz po zádech z pohledů odsouzených vězňů.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.A zakaždým som cítila hrôzostrašné pohľady odsúdených väzňov.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Dan setiap saat, saya akan merasakan tatapan dingin dari mata para tahanan yang mengikuti saya.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.E a cada vez, eu conseguia sentir os olhares gélidos dos olhos dos condenados a seguir-me.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.E ogni volta percepivo gli sguardi agghiaccianti degli occhi dei prigionieri condannati che mi seguivano.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.És minden alkalommal éreztem, ahogy a halálraítélt rabok fagyos pillantásai követtek engem.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Et à chaque fois, je sentais les regards froids des yeux des prisonniers condamnés qui me suivaient.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.I za każdym razem czułam na sobie mroźne spojrzenia skazanych więźniów, śledzących moje kroki.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.그리고 매 번, 저는 유죄를 선고받은 수감자들의 오싹한 시선이 느껴졌습니다.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Şi în fiecare moment, simţeam privirile reci ale deţinuţilor urmărindu-mă.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Telkens voelde ik hoe de priemende blikken van de veroordeelde gevangenen mij volgden.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Und jedes Mal fühlte ich die schaurigen Blicke der Augen verurteilter Gefangener hinter mir.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Y en cada momento sentía la mirada fría de los ojos de los condenados que me seguían.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.Και κάθε φορά, ένιωθα τα ανατριχιαστικά βλέμματα των καταδικασμένων να με ακολουθούν.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.И всеки един път, усещах пронизващите погледи на обречените затворници да ме следят.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.И каждый раз я чувствовала на себе холодящий взгляд осуждённых на смерть.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.І кожного разу я відчувала на собі холодні погляди засуджених на смерть.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.ובכל פעם הייתי מרגישה את המבטים המצמררים של עיני האסירים הנידונים עוקבות אחריי.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.و في كل مرة، كنت أشعر بنظرات السجناء التي كان يقشعر منها بدني نظرات هؤلاء السجناء المحكوم عليهم كانت تتبعني.
Ve her seferinde, gözleriyle beni takip eden mahkumların soğuk bakışlarını üzerimde hissedebiliyordum.有罪判決を受けた囚人から 恐怖を覚えるような視線を感じました ２年間 私は
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Använder de fångar?
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Anvender de fanger?
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Chyba nie myślisz, że więźniowie...
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...¿Insinúa que los prisioneros eran los ingredientes...?
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Queres dizer que os prisioneiros eram os ingredientes...?
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Valmistettiinko vangeista...?
Yani mahkumlar malzeme olarak mı...Vuoi dire che i prigionieri erano gli ingredienti...