Mahallem harikadır.My neighborhood is wonderful.
Mahallemize hoş geldiniz.Welcome to our neighborhood.
Mahallede yeniyim.I'm new to the neighborhood.
Bu mahalle, bir aileyi geçindirmek için iyi bir yerdir.This neighborhood is a good place to raise a family.
Mahallemizde bir oyun alanı var.There is a playground in our neighborhood.
Mahallemizde bir çocuk parkı var.There is a playground in our neighborhood.
O, şehrin kenar mahallelerinde yaşamaktadır.She lives on the outskirts of the city.
Fadıl, Leyla ile aynı mahallede yaşıyordu.Fadil lived in the same neighborhood as Layla.
Tom Mary ile aynı mahallede yaşıyor.Tom lives in the same neighborhood as Mary.
Mahalle'de Fadıl'ın annesinin bir fahişe olduğu iyi biliniyordu.It was well known in the neighborhood that Fadil's mother was a prostitute.
Bu mahalle çok güvenlidir.This neighborhood is very safe.
Bu tehlikeli bir mahalle.This is a dangerous neighborhood.
Bu mahalle çok tehlikeli.This neighborhood is very dangerous.
Bu çok tehlikeli bir mahalle.This is a very dangerous neighborhood.
Şehirdeki tüm tehlikeli mahallelerin bir listesine ihtiyacım var.I need a list of all the dangerous neighborhoods in the city.
Bu çok suç işlenen bir mahalledir.This is a high-crime neighborhood.
Bu mahallede çok sayıda çete üyesi var.There are a lot of gang members in this neighborhood.
Bu bir işçi sınıfı mahallesi.This is a working-class neighborhood.
Burası işçi sınıfının bir mahallesidir.This is a neighborhood of working-class people.
Tom çok sessiz bir mahallede yaşıyor.Tom lives in a very quiet neighborhood.
Tom şehrin kenar mahallelerinde yaşıyor.Tom lives on the outskirts of town.
Tom kentin dış mahallelerinde oturuyor.Tom lives on the outskirts of town.
Leyla'nın arabası en son Sami'nin öldürülmesinden bir gün önce mahallede fark edildi.Layla's car was last spotted in the neighborhood a day before Sami's murder.
Tom'un arabası en son onun eski karısı öldürülmeden önceki gün mahallede görüldü.Tom's car was last seen in the neighborhood the day before his ex-wife was murdered.
Tom son olarak eski karısının öldürüldüğü gün mahallede görüldü.Tom was last seen in the neighborhood the day before his ex-wife was murdered.
Sami mahalleye sabah gazetesini teslim ediyor.Sami delivers the morning paper in the neighborhood.
Leyla mahallenin bütün fahişelerini biliyordu.Layla knew all the hookers of the neighborhood.
Meksika'da birçok yoksul mahalle vardır.In Mexico there are many poor neighbourhoods.
Leyla orta sınıf bir mahallede büyüdü.Layla grew up in a middle-class neighborhood.
Leyla herkesin aile yetiştirmek istediği bir mahallede yaşıyordu.Layla lived in a neighborhood where anybody would like to raise a family.
Tom'un oturduğu mahalle çok sessiz.The neighborhood where Tom lives is very quiet.
Boston'un kenar mahallelerinde yaşadım.I lived in the suburbs of Boston.
Tom ve Mary aynı mahallede yaşıyor.Tom and Mary live in the same neighborhood.
Geçen hafta mahallede bir yangın vardı.There was a fire in our neighborhood last week.
Bu mahalleyi biliyor musun?Do you know this neighborhood?
Fırtına sırasında mahallede birkaç ağaç patladı.Several trees blew down in our neighborhood during the storm.
Geçen haftanın fırtınası mahallede birçok ağaca zarar verdi.Last week's storm damaged many trees in our neighborhood.
Mahalleniz nasıl bir yer?What's your neighborhood like?
Bu mahalleyi pek beğenmiyorum.I don't really like this neighborhood.
Sami bu küçük mahallede yaşıyor.Sami lives in this little neighborhood.
Mahallemde marangoz olan üç adam var.There are three men in my neighborhood who are carpenters.
Sami mahallede hiç polis görmedi.Sami didn't see any cops in the neighborhood.
Sami hasbelkader bir mahalle camisinde imam olmuştu.Sami happened to be the imam of a local mosque.
Sami'yle Leyla aynı mahallede büyüdüler.Sami and Layla grew up in the same neighborhood.
Sami'yle Leyla aynı mahallede büyüdü.Sami and Layla grew up in the same neighborhood.
Sami yeni bir mahalleye gitmek zorunda.Sami has to go to a new neighborhood.
Tom mahallemizdeki tek Kanadalı.Tom is the only Canadian living in our neighborhood.
Mahallemizde Tom diye bir çocuk vardı.There used to be a boy in our neighborhood named Tom.
Mahallenin delisi o.He's the neighborhood lunatic.
Siz bu mahallenin çocuğu musunuz?Are you from this neighborhood, kids?
Ay bir eltime gittim, mahalle dağılmış.I go to one of my sister-in-laws for a month and the neighbourhood has gone to the dogs.
Öyle biri yok bu mahallede.There's no-one like that around here.
Tüm mahalle onların aleyhinde konuşuyor.The whole neighborhood speaks ill of them.
Yanni gariban mahallelerdeki çocukları futbola yönlendirmek için gayret sarf ediyordu.Yanni actively encouraged kids from rough neighborhoods to play soccer.
Tom ve Mary kenar mahallede yaşıyor.Tom and Mary live in the suburbs.
Robert oldukça sessiz bir mahallede yaşıyordu.Robert lived in a fairly quiet neighborhood.
Robert, şehrin eteklerinde sakin bir mahallede yaşıyor.Robert lives in a quiet neighborhood on the outskirts of town.
Kulağa sanki mahalleden bir yük treni geçiyormuş gibi geliyordu.It sounded like a freight train was running through the neighborhood.
Felix'in mahallesi oldukça güvenliydi.Felix's neighborhood was pretty safe.
Sabah saatlerinde mahalleye bir sağlık ekibi uğrayacak.A medical team will stop by the neighborhood in the morning.