Mahallede bir başka kolera vakası var.There has been another case of cholera in the neighborhood.
Tesadüfen mahallede olursanız lütfen uğrayın.Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Yönetmen yerel Asahi muhabirinin suç mahalline gitmesini istedi.The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime.
Şüpheye mahal yok.There is little room for doubt.
Yangın mahallinde büyük bir kalabalık toplandı.A big crowd gathered at the scene of the fire.
Çin mahallesine nasıl giderim?How do I get to Chinatown?
O mahalleye ayak basmayın.Don't set foot in that neighborhood.
Cinayet mahallini açıklamak çok korkunçtu.The scene of the murder was too terrible to describe.
Smith'ler benim mahallemde yaşıyor.The Smiths live in my neighborhood.
Bu, suç mahallinde terk edilen aynı araba.This is the same car that was left at the scene of the crime.
Bu mahalledeki tüm evler çok benzer ben onları ayırt edemiyorum.All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Bu şarkı bana mahallemi hatırlatır.This song reminds me of my hometown.
Chris Kate'i tuhaf bir çocukla mahallede yürürken fark etti.Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
Mahallemde büyük bir süpermarket var.There is a big supermarket in my neighborhood.
Beş itfaiye aracı yangın mahalline aceleyle gitti.Five fire engines rushed to the scene of the fire.
Dedektif suç mahalline geldi.A detective arrived upon the scene of the crime.
Polisler kaza mahallindeydi.The police were on the scene of the accident.
Polis kaza mahalline ulaştı.The police got to the scene of the accident.
Dün gece mahallemde bir yangın gördüm.Last night saw a fire in my neighborhood.
Dün gece mahallemde bir yangın patlak verdi.A fire broke out in my neighborhood last night.
Dün gece bu mahallede bir yangın başladı.A fire broke out in this neighborhood last night.
Benim evim kentin dış mahallelerinde.My house is on the outskirts of town.
Suç mahalline gittim.I went to the scene of the crime.
Kaza mahalline çağrıldım.I was called out to the scene of the accident.
O benim mahalleme taşındı.He moved into my neighborhood.
Mahallenizde bir yangın çıkarsa, ne yaparsın?If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
Benim mahallede yaşamaz.He doesn't live in my neighborhood.
Gece o mahallede yürümeyi güvenli hissetmiyorum.I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
Ben bu mahallede yaşarım.I live in this neighborhood.
Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var.There's a convenience store diagonally across the street.
Tac Mahal, Dünyanın Yedi Harikası'ndan biridir.The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.
O suç mahallindeydi.She was on the scene of the crime.
O, suç mahallindeydi.She was at the crime scene.
Taj Mahal'i yapmak 22 yıl aldı.It took 22 years to build the Taj Mahal.
Ünlü yapı Tac Mahal, Hindistan'dadır.The famous building, the Taj Mahal, is in India.
Mahallemde 4 Temmuzda bir tören var.My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Mahallem yoksulluk tehdidi altında.My neighborhood is threatened by poverty.
Benim mahalledeki tiyatro yeniden inşa ediliyor.The theater in my neighborhood is being rebuilt.
Bu mahallede yeni bir ev inşa etmenin maliyeti nedir?What does it cost to build a new house in this neighborhood?
Tom okuldan eve giderken çok klas bir mahalleden yürür.Tom walks through a very classy neighborhood on his way home from school.
Tom mahallesindeki diğer çocuklarla sık sık beyzbol oynar.Tom often plays baseball with other boys in his neighborhood.
Tom sessiz bir mahallede yaşıyor.Tom lives in a quiet neighborhood.
Tom cinayet anında cinayet mahalline yakın bir yerde olmadığını iddia ediyor.Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Ah! Tac Mahal ne kadar da güzel.Ah! How beautiful the Taj Mahal is!
Dün gece mahallede büyük bir yangın vardı.Last night there was a big fire in the neighbourhood.
Ailem bir mahalle derneğine üye.My family belongs to the neighborhood association.
Tom bir mahalle basketbol takımını organize etti.Tom organized a neighborhood basketball team.
Tom mahalle basketbol takımını bir araya getirdi.Tom put together a neighborhood basketball team.
Meksika'da çok sayıda gecekondu mahalleleri var.There are many shantytowns in Mexico.
Hepimiz aynı mahallede yaşarız.All of us live in the same neighborhood.
O, mahalledeki en büyük ev.It's the biggest house in the neighborhood.
Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si teneke mahallelerde yaşıyor.In Rio de Janeiro, 20% of the population lives in favelas.
Yaklaşık iki yıl önce mahalleye taşındım.I moved to the neighborhood about two years ago.
Mahallede birçok terk edilmiş ev var.There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.
Mahallede bir oyuncak dükkanı var.There is a toy shop in the neighborhood.
Sizin mahallede yaşayan birini tanıyorum.I know someone who lives in your neighborhood.
Bu acımasız bir mahalle.This is a violent neighborhood.
Bu mahalle acımasız.This neighborhood is violent.
Ah, ah, bu güzel bir mahalleydi.Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
Mahalle nasıl? Sakin mi? Gece gürültülü mü?How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night?