O zamandan beri yeni yerleşim mahallelerinin sayısı giderek artmıştır.Since then the number of new residential neighborhoods has increased steadily.
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.In 2004, he was appointed a High Court Judge at the Supreme Court of Trinidad and Tobago.
Hastanede Mahone Sara'yı kollarken Federal Ajanlar tarafından tutuklanır.Sara and Mahone go into the hospital, and Mahone is arrested by Federal agents.
İskoç hukuk sistemi ve mahkemeleri korunacaktı.The Scottish Courts and Tribunals Service.
Ve melek-şeytan mahkemesinde meleklikten atılmıştır.That degeneration was what happened to the reprobate angel, satan.
Şehirde toplamda 254 mahalle vardır.There are a total of 254 neighborhoods in the city.
Bu erken ölüm Rusya'yı önemli bir askerî liderden mahrum etmiş oldu.Skobelev's early death deprived Russia of a great military leader.
Romanların da yaşadığı eski bir mahelleydi.She misses the romance they once had.
Robinson Crusoe bir adada mahsur kalmış bir denizcidir.Robinson Crusoe, a sailor, is shipwrecked on an island.
Köy yeni kurulduğunda mahallenin belirli bir adı yoktur.No colon is used when the name is entirely new.
Mahabharata Chakravyuha gibi değişik askerî tekniklerden sözeder.Mahabharata describes various military techniques, including the Chakravyuha.
Diğer siyah ve beyaz mahkûmlar onula uğraşmak isterler.Both the Black and White Guardians sought it.
Hâkim mahkemeye çıkarılan Nica'nın akıl hastanesine sevk edilmesine karar verir.The judge orders that she be remanded to St. Anne's psychiatric hospital for evaluation.
1945 - Mısır Devlet Başkanı Ahmet Mahir Paşa, parlamentoda öldürüldü.1945 – Egyptian Premier Ahmad Mahir Pasha is killed in Parliament after reading a decree.
Mahallenin, tarihi ve restore edilmiş büyük bir camisi vardır.The house is an enlarged and remodeled earlier dwelling.
Yargılama sonucunda, mahkeme idamına karar verdi.In answer, the Court ruled that it did.
"Modern Teşkilat-ı Mahsusa"."Modern Police Force".
Bazı kaynaklarda annesinin Mahfiruz Hatice Sultan olduğu iddia edilir.According to some sources, his mother was Hürrem Sultan.
Mahallede, ilköğretim okulu vardır ancak kısıtlı imkânlar ile kullanılmaktadır.The school is open during construction but with limited access to certain locations.
Şiirin sonuna doğru mahlas kullanılır.We shall fight to the last shell.
Daha sonra uluslararası bir hukuk devleti ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin kurulmasını savundu.It advocated the creation of an international tribunal and an international police force.
2004 yılında kurulmuş olan mahkeme Bellinzona'da bulunmaktadır.Since its inception in 2004, it has been located in Bellinzona.
Mahkeme öncelikle m.The next theme, beginning at m.
Eğer mahkemeye çıkarsa her şeyi açıklayacağını deklare etti.He offers to show the court exactly what happened.
Mahrez, 15 yaşındayken babasını kalp krizi yüzünden kaybetti.When Mahrez was fifteen, his father died of a heart attack.
92 mahallesi vardır.It has 92 communes.
Samir Amuri Türkiye'ye kaçmış ve yerine Mahmut Nadum seçilmiştir.Samir Amouri reportedly fled to Turkey and was replaced by the current leader, Mahmoud Naddom.
Ona göre kesin bilgi mevcuttur, şüphecilik ise bir yöntem mahiyetindedir.Indeed, knowledge is a form of worship and a form of jihad."
Sovyet birlikleri bir günde 30 km. ilerlediler ve Yelnya’nın dış mahallelerine ulaştılar.In one day, its troops advanced 30 km (19 mi) and reached the outskirts of Yelnya.
Mahalleye ayrıca ulaşımı sağlayan yol asfalt yoktur elektrik vardır.Villages en route do not have electricity supply too.
Mahallenin en zengin ailesi ise Güzelerdir.The Richest Woman in Town.
Derneğin adresi: Bahçelievler Mah.Club address: Bahçelievler/Mersin.
Ermeni Mahallesi, Kudüs'ün Eski Şehir'in güneybatı kısmında yer almaktadır.The Armenian Quarter is located in the southwestern corner of Jerusalem's Old City.
Paula yine de mahcup olur.Now Papen is embarrassed.
29 Mart 1962’de ise 1179 savaş esiri vatan hainliğinden mahkemeye sevk edilir.On 29 March 1962, 1,179 men were put on trial for treason.
Mahallede ilköğretim okulu vardır fakat su an kapal .It is primarily a day school but has some boarders.
Şeyhyusuf, Erzurum ilinin Horasan ilçesine bağlı bir mahalledir."유아인, "제 인생의 키워드는 균형"" (in Korean).
Tecrübesiz çoban köpeği George, Gabriel'in sürüsünü uçurumdan aşağı sürmüş ve onu mahvetmiştir.An inexperienced new sheepdog drives Gabriel's flock over a cliff, ruining him.
Teşkilât-ı Mahsusa'da görev almıştır.He established his private practice in Baghdada Mardan.
İki mahalle arası 5 dakika sürmektedir.The journey takes approximately five hours between the two cities.
Londra’nın Doğu Yakası’nda bulunan Whitechapel mahallesi gittikçe aşırı kalabalıklaşmıştır.The parish of Whitechapel in London's East End became increasingly overcrowded.
Mahkumlar hemen ayaklanıp onu linç ettiler ve kafasını kesip bir diğere astılar.The prisoners immediately rose up and lynched him, and his head was severed and stuck on a pole.
Ticaret mahkemelerini Adliye Nezaretine bağladı.The trade unions took their case to court.
Önceki gecede olduğu gibi bütün mahalle çapında çöp tenekeleri ateşe verildi.As on the previous evening, fires were started in garbage cans throughout the neighborhood.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.On July 2, 2009, homosexuality was decriminalized in India by a High Court ruling.
Ağaçlıdere, Diyarbakır ilinin Sur ilçesine bağlı bir mahalledir.And in the woods, there would be a forester's dwelling.
Geçmişte mahallede muhtelif bölgelerde rumların yaşadığı bilinmektedir.It has long been known that there was Roman activity in the area.
Dinlenme tesisinde Charlie, mahluklara karşı onları uyarır.Feeling pity for them, Kiran warns them about the spirit.
Temyiz Mahkemesi Şer'iyye Dairesi Mümeyyizliğinde de bulundu.The Inner House of the Court of Session found in favour of Sharp.
Şiva heykeli; Mumbai, Maharashtra, Hindistan.Pali Hill, Mumbai, Maharashtra, India.
Ruslar neredeyse mahalleye gireceklerdi.The Americans had been waiting nearby, you know.
1908-1916 yılları arasında kendi mahallesindeki Reáliskola lisesine gitti.From 1908 to 1916 he attended Reáliskola high school in his home town.
Mahmut Korkmaz: Yakalanamadı.Jîn does not seems scared that she will be caught.
Saraycık mahallesinde her sene martlar şenliği yapılır.It is held every March in Victoria Park.
Mahallenin arazisi genel olarak engebelidir.The terrain of the county is generally hilly.
Filistin devlet başkanı Mahmud Abbas'la buluştu.The delegation also met with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
Mahallede 14 Temmuzda bir yöresel bayram kutlanmaktadır.The town hosts a parade on the 4th of July.
Mahallede en çok tütün yetiştirilmektedir.Some tobacco is grown locally.
Mahallede çeşitli kökene dayalı aileler yaşamaktadır.A lot of well-known families live there.
Olimpiyatlara ev sahipliği yapan şehirlerde geçici mahkemeler kurulmaktadır.Temporary courts are established in current Olympic host cities.