maden ile cümle
maden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.تم إغلاق المنجم بشكل دائم في 2002 بسبب انخفاض معدلات المعدن وارتفاع الأسعار.
ODTÜ Maden Mühendisliği'nde okudu.إجازة في هندسة المعادن.
Buradaki madenler uranyum açısından zengin olmakla beraber radyum ve radon da ihtiva etmektedir.كانت هذه المناجم غنية باليورانيوم مع الراديوم.
Maden şehrinin bazı bölümleri hâla iyi durumdadır.ومع ذلك فإن أجزاء لا بأس بها من القصر ما زالت على حالتها السابقة..
Anadolu'da kazısı yapılan ilk madenci yerleşmesidir.كان أول ضريح مثمن يتم بنائها في دلهي.
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.بدأت بلجيكا تعميم عملة اليورو في يناير 2002.
Maden üzerine altın kaplamadır.ومنجم الذهب في الهقار.
Asıl geçim kaynağı kömür madenciliği olan 12. Mıntıka' dan,Dikiş denilen bölgeden gelmektedir.تبدأ القصة في المقاطعة 12 الغنية بمناجم الفحم.
Bu maden 1552'de faaliyete başladı.وإن أوقف غش العملة في 1552.
Maden işçileri Minnie'yi uğurlarlar.Os mineiros dão adeus a Minnie.
Soma da bulunanların büyük bir kısmı madencilik yapmaktadır.A maioria dos machos, porém, é menor do que qualquer outro vertebrado conhecido.
Kırk yıl boyunca Fransa Gabon'da uranyum için maden kazısı yaptı.Por 40 anos a França extraiu urânio do Gabão.
Michael Ensign, Benjamin Guggenheim rolünde: Birinci sınıfta seyahat eden maden alanındaki bir iş adamı.Michael Ensign como Benjamin Guggenheim: um magnata da mineração viajando na primeira classe.
Nubya'da zengin altın madenleri vardı ve bilinen ilk harita, bu altın madenlerinden birinin haritasıdır.Havia extensas minas de ouro na Núbia, e um dos primeiros mapas conhecidos é de uma mina de ouro na região.
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.As notas e moedas de euro entraram em circulação no dia 1 de janeiro de 2002.
Van Gogh 1880 Ağustos ayında Cuesmes'e dönerek Ekim ayına kadar burada bir madenciyle birlikte yaşadı.Van Gogh retornou a Cuesmes em agosto de 1880, indo morar com um mineiro até outubro.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.O Banco Central Europeu está a acompanhar atentamente a circulação e o estoque de moedas e notas de euro.
Şehir, günümüzde dünyanın dördüncü büyük bakır madenine sahiptir.A cidade possui a quarta maior área de minas de carvão do mundo.
Finlandiya'da önemli miktarda kereste ve çeşitli maden ve tatlı su kaynakları bulunmaktadır.A Finlândia tem recursos madeireiros e minerais diversos e de água doce.
Çin aşırı üretimi durdurmak için son beş on yılda binlerce kömür madenini kapatmıştır.A China tem fechado milhares de minas de carvão para evitar a superprodução.
Madenî para metali, periyodik tablonun 1B grubunda yer alan kimyasal elementlerdir.Os metais alcalinos são elementos químicos do grupo 1A da tabela periódica com propriedades similares.
Wieliczka Tuz Madeni'nin en önemli özelliği dünyanın en eski tuz madenlerinden biri olmasıdır.Sob a cidade de Wieliczka, existe uma das mais antigas minas de sal do mundo.
Babası maden işçisiydi.Seu pai era um mineiro de ouro.
The De Beers Group of Companies, Birleşik Krallık merkezli bir elmas madenciliği ve işleme şirketidir.De Beers é um conglomerado de empresas envolvido na mineração e comércio de diamantes.
Madenlerde işçilik ettim.Trabalho nos campos.
Maden ocakları bulunmaktadır.As Razões de Minas.
Ana madde: Japonya'da madencilik Japonya'nın madencilik üretimi azdır ve Japonya'da maden yatakları çok azdır.A produção mineradora do Japão tem sido mínima e o país possui poucos depósitos de minas.
Axel ise madenlere doğru kaçar.Fiel corre para as montanhas.
Bu kaza altı ay içinde bir Türk madeninde ikinci büyük kazadır.Este é o segundo acidente em menos de um mês no Irã.
Zonguldak Maden İşçileri Anıtı.Monumento às Etnias «Monumento ao Mineiro».
Patlama anında madende 457 madenci bulunuyordu.No momento da explosão, havia 436 trabalhadores na mina.
Kralların birçoğu sadece adlarına bastırdıkları madeni paralardan tanınmaktadır.Muitos deles são conhecidos somente por suas moedas.
Kömür maden ocakları bulunur.Repleto de minas de carvão.
Tieling'te kömür madenciliği önemli bir endüstridir.A mineração de carvão é uma indústria importante.
Demir madenleri memuru olan babası 1751'de öldü.Seu pai, funcionário de uma siderúgica, faleceu em 1751.
Altın sikke sistemi: Altın madeni paralar ödeme aracıdır.Moedas de ouro: é o dinheiro padrão do Colheita Feliz.
Bu maden 1552'de faaliyete başladı.Esta imposição terminou em 1552.
1988'de kapatıldığında 1000 yıldan uzun süredir sürekli çalışmakta olan tek maden idi.Exauridas em 1988, mantiveram-se em funcionamento durante mais de 1.000 anos.
1879 Ocak ayında Belçika'nın Borinage madenci bölgesinde Petit-Wasmes'ta misyoner olarak görevlendirildi.Van Gogh assumiu em janeiro de 1879 um cargo de missionário em Petit Wasmes no distrito belga de Borinage.
Bu dönem süresince, Madencilik ve İşgücü Kanunları da devreye konulmuştur.A questão da violência e do trabalho infantil também foi abordada ao longo do programa.
20. yüzyılda bu bölgede bazı açık kömür madenleri işletilmelerinden geriye büyük çukurlar kalmıştır.No começo do século XX foram descobertas grandes reservas de carvão mineral no solo da região.
Buna birde Etibank'a ait bor madenlerinde çalışmak da eklenebilir.Mesmo em nível doméstico, pode-se usar essa propriedade do etileno.
Olivin madeni bünyesinde serbest silis bulundurmaz.Não é universal em Olivença.
Ancak bu paha biçilmez maden halen çıkartılmamıştır.No entanto, esse importante recurso hídrico ainda não foi devidamente explorado.
"Maden ocağındaki ölü sayısı 299'a yükseldi".«Número de mortos em tragédia na Colômbia sobe para 234».
Türkçe, demir madeni anlamına gelir.Hestoy significa ilha do cavalo.
Konteyner taşımacılığının kökenleri İngiltere’deki maden sanayisine dayanır.As principais explorações de minérios de estrôncio são efetuadas na Inglaterra.
Bu makine maden ocağından suyu dışarı atmak amacıyla kullanılmıştır.Isso era insuficiente para bombear água de uma mina.
Makine ve metal işleri endüstride baskınken, madencilik de belirgin bir hâle gelmiştir.Usinagem e metal são as indústrias dominantes, a mineração também se tornou mais proeminente.
İstanbul genelinde kayda değer maden oluşumları yoktur.Na Região Autónoma da Madeira não existem POOC aprovados.
Seegrotte eski bir maden ocağı yeridir.O detector está localizado no fundo de uma antiga mina.
Aşağıdaki şekillerde dağıtılır: Madeni para: Vt1, Vt2, Vt5, Vt10, Vt20, Vt50, Vt100.No quarto caso, é feito um casamento com valores entre V5 e V10: V5, V6, V7, V8, V9 e V10.
Madencilik ekipmanları üretiminde yedi önde gelen uluslararası şirketlerinden biridir.Foi uma organização guarda-chuva unindo 17 de organizações de mulheres.
Bu sıralarda, 29 Şubat 1792’de Berlin’de maden vergi tayin memuru olarak resmî bir göreve atandı.Durante este tempo, obteve um posto público como assessor de Minas em Berlim, em 29 de fevereiro de 1792.
Tarihte bilinen en eski maden Svaziland’daki Aslan Mağarası'dır.Segundo os registros arqueológicos, a mais antiga mina conhecida é a da Cova do Leão na Suazilândia.
Bunun üzerine 1880'de De Beers Mining Company, yani De Beers Madencilik Şirketi'ni kurdu.Em Abril de 1880, associado a Rudd, fundou a De Beers Mining Company, um investimento de 200 000 libras.
Anadolu'da kazısı yapılan ilk madenci yerleşmesidir.Primeiro caso confirmado no Maranhão.
Red Dog Maden ocağı da istihdam sağlamaktadır.Mr. Jam também realiza os raps da faixa.
Sibirya'da bakır ve altın madenlerinde çalışmıştı.Eles também trabalhavam nas minas de ouro e prata da Transilvânia.
Ayrıca Barit Madeni bulunmaktadır.Destaca-se, ainda, a planície litorânea.