madem ile cümle

madem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
32
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Sırtını RABbe dayadı, kurtarsın bakalım onu, Madem onu seviyor, yardım etsin!››他 把 自 己 交 託 耶 和 華 、 耶 和 華 可 以 救 他 罷 . 耶 和 華 既 喜 悅 他 、 可 以 搭 救 他 罷
‹‹Sırtını RABbe dayadı, kurtarsın bakalım onu, Madem onu seviyor, yardım etsin!››他 把 自己 交託 耶和華 、 耶和華 可以 救 他罷 . 耶和華 既 喜 悅 他 、 可以 搭救 他 罷
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,Depois disse Faraó a José: Porquanto Deus te fez saber tudo isto, ninguém há tão entendido e sábio como tu.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,요셉에게 이르되 하나님이 이 모든 것을 네게 보이셨으니 너와 같이 명철하고 지혜있는 자가 없도다
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,Nato veli Faraon Jožefu: Ker ti je Bog razodel vse to, nihče ni razumen in moder kakor ti.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,Så sa Farao til Josef: Siden Gud har latt dig vite alt dette, så er det ingen så forstandig og vis som du.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,Und sprach zu Joseph: Weil dir Gott solches alles hat kundgetan, ist keiner so verständig und weise wie du.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,И сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все сие, то нет стольразумного и мудрого, как ты;
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,Тогава Фараон каза на Иосифа: Понеже Бог ти откри всичко това, няма никой толкова умен и мъдър, колкото си ти.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,ויאמר פרעה אל יוסף אחרי הודיע אלהים אותך את כל זאת אין נבון וחכם כמוך׃
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,ثم قال فرعون ليوسف بعدما اعلمك الله كل هذا ليس بصير وحكيم مثلك.
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,法 老 對 約 瑟 說 、 神 既 將 這 事 都 指 示 你 、 可 見 沒 有 人 像 你 這 樣 有 聰 明 有 智 慧
Sonra Yusufa, ‹‹Madem Tanrı bütün bunları sana açıkladı, senden daha akıllısı, bilgilisi yoktur›› dedi,法老 對約 瑟說 、 神 既 將這 事 都 指示 你 、 可見沒 有 人像 你 這樣 有 聰明 有 智慧
Söylerim tabii. Senin iyiliđin için. Madem baţtan baţlýyorsun, o zaman... ...dürüst ol.?Could you be so bad either... .For your sake
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz. Neden sen burada otururken Ramone'a göz kulak olmadın?D'accord, s'il est question de priorités alors pourquoi es-tu assis ici au lieu de garder un oeil sur Ramone?
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz. Neden sen burada otururken Ramone'a göz kulak olmadın?Okay, se parliamo di priorita'...allora perche' sei seduto qui e non tieni d'occhio Ramone?
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz. Neden sen burada otururken Ramone'a göz kulak olmadın?Кстати говоря, почему ты сидишь и не наблюдаешь за Рамоном?
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz.Okay, wenn wir schon Prioritäten reden.
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz.Εντάξει, εφόσον μιλάμε για προτεραιότητες.
Tamam, madem önceliklerden bahsediyoruz.なんでラモーン見張ってないの?
Ve madem hepsini çözemiyoruz, kendimize sormalıyız그리고 우리가 그럴 수 없다면, 우리가 자신에게 던져야 할 질문은 --
Ve madem hepsini çözemiyoruz, kendimize sormalıyızולכן השאלה שאנחנו צריכים לשאול את עצמנו -
Ve madem hepsini çözemiyoruz, kendimize sormalıyızوعلى ذلك فانه , يجب ان نسأل أنفسنا سؤالا --
Ve madem hepsini çözemiyoruz, kendimize sormalıyızこの経済セッションで話している理由でもあるのですが
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,제가 이 문제에 대해서 이야기도 하고, 연구도 하기 시작하면서 저는
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,Và từ khi tôi bắt đầu nói về chủ đề này và tìm hiểu nó,
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему,
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,ומאז שהתחלתי לדבר על הנושא הזה ולחקור את הנושא הזה,
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,ومنذ بدأت بالتفكير في هذا الموضوع والبحث فيه
Ve madem ki bu konu hakkında konuşmaya ve araştırmaya başladım,この研究を始めてからずっと ある日本人の数学者が言った言葉が
Ve zamanı geldiğinde ne yapacaksınız, madem başka kredi alamıyorsunuz, bunları sattığınızı varsayalım. -Co uděláte, když k tomuto dojde, protože nemůžete získat žádný jiný úvěr, řekněme, že je prodáte.
Ve zamanı geldiğinde ne yapacaksınız, madem başka kredi alamıyorsunuz, bunları sattığınızı varsayalım. -あなたは他のローンを得られない時から、 これらの資産を売却するとしましょう。 あなたは、これらのAAAの社債を売却します。

İlgili Sayfalar