maddesi ile cümle
maddesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.54
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiOmbudsmannen(Artikel 43 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiProvedor de Justiça(artigo 43 da Carta dos Direitos Fundamentais
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiRzecznik Praw Obywatelskich (Artykuł 43 Karty Praw Podstawowych
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiVaruh človekovih pravic(Člen 43 Listine o temeljnih pravicah
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Artykuł 81 Traktatu o Wspólnocie Europejskiej zakazuje zawierania umówograniczających konkurencję.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.A versenykorlátozó megállapodásokat az EK Szerződés 81. cikke tiltja.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Concurrentiebeperkende overeenkomsten worden verboden bij artikel 81 van het EG-Verdrag.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Dohody obmedzujúce hospodársku súťaž zakazuje článok 81 Zmluvy o založení ES.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Kilpailua rajoittavat sopimukset ovat kiellettyjä EY:n perustamissopimuksen 81 artiklannojalla.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Konkurrencebegrænsende aftaler er forbudt ifølge EF-traktatens artikel 81.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Konkurrensbegränsande avtal är förbjudna enligt artikel 81 i EG-fördraget.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Los acuerdos restrictivos de la competencia están prohibidos por el artículo 81 del Tratado CE.
Rekabeti sınırlayan anlaşmalar, ATAntlaşması’nın 81.maddesi tarafındanyasaklanmıştır.Wettbewerbswidrige Vereinbarungen werden durch Artikel 81 EG-Vertrag untersagt.
) Şart’ın 41. Maddesi, Anayasa’nın II-101.) Art. 41 Karty odpowiada art. II-101 Konstytucji.
) Şart’ın 41. Maddesi, Anayasa’nın II-101.) Článek 41 Listiny odpovídá článku II-101 Ústavy.
) Şart’ın 41. Maddesi, Anayasa’nın II-101.) Článok 41 Charty zodpovedá článku II-101 Ústavy.
) Şart’ın 41. Maddesi, Anayasa’nın II-101.) Člen 41 Listine ustreza členu II-101 Ustave.
) Şart’ın 43. Maddesi, Anayasa’nın II-103.) Art. 43 Karty odpowiada art. II-103 Konstytucji.
) Şart’ın 43. Maddesi, Anayasa’nın II-103.) Artikel 43 i stadgan motsvarar atikel II-103 i konstitutionen.
) Şart’ın 43. Maddesi, Anayasa’nın II-103.) Článek 43 Listiny odpovídá článku II-103 Ústavy.
) Şart’ın 43. Maddesi, Anayasa’nın II-103.) Článok 43 Charty zodpovedá článku II-103 Ústavy.
) Şart’ın 43. Maddesi, Anayasa’nın II-103.) Člen 43 Listine ustreza členu II-103 Ustave.
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Articolul 41 al Cartei Drepturilor Fundamentale
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Artículo 41 de la Carta de Derechos Fundamentales
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(artigo 41 da Carta dos Direitos Fundamentais
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Artikel 41 der Charta der Grundrechte
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Artikel 41 van het Handvest van de Grondrechten
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Artykuł 41 Karty Praw Podstawowych
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Článek 41 Listiny základních práv
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Článok 41 Charty základných práv
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Člen 41 Listine o temeljnih pravicah1
(Temel Haklar artı’nın 41. Maddesi(Άρθρο 41 του Χάρτη των Θεελιωδών ικαιωάτων
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz. Bu başlangıç maddesi binamızın yapı taşıdır.Así, tenemos este material inicial que constituye el bloque de construcción básica.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz. Bu başlangıç maddesi binamızın yapı taşıdır.Assim, obtivemos esta matéria-prima e decompomo-la nos seus constituintes.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz. Bu başlangıç maddesi binamızın yapı taşıdır.Dunque prendiamo questo materiale originale che abbiamo riportato al livello di piccole unità da assemblare.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz. Bu başlangıç maddesi binamızın yapı taşıdır.Prišla sva do začetne snovi, ki predstavlja osnovni gradnik.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.I tak uzyskujemy ten materiał początkowy.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.여기 시작물질이 있습니다.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Maka kita mendapatkan material awal ini.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Nous avons obtenu ce matériau de départ.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Și astfel căpătăm această materie primă.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Szóval megvan a kiindulási anyag.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Takže získame základný materiál.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Und so erhalten wir dieses Ausgangsmaterial.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Và chúng tôi bắt đầu thu được vật liệu ban đầu.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Zo krijgen we deze grondstof.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Ετσι, λοιπόν έχουμε το αρχικό υλικό,
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.И ето - получаваме този изходен материал.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.Итак, мы получаем исходный материал.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.וכך אנו מקבלים את חומרי ההתחלה שלנו.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.وهكذا نحصل على هذه المادة الأولية.
Yani bu başlangıç maddesini elde ediyoruz.これが基本的な構成要素に戻ります