maddesi ile cümle
maddesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Maddesi, Anayasa’nın II-101.II-101 din Constituţie.
Maddesi, Anayasa’nın II-101. Maddesine karşılık gelmektedir.) A Charta 41. cikke megfelel az Alkotmány II-101. cikkének.
Maddesi, Anayasa’nın II-101. Maddesine karşılık gelmektedir.II-101 от Европейската конституция.
Maddesi, Anayasa’nın II-103.II-103 din Constituţie.
Maddesi, Anayasa’nın II-103. Maddesine karşılık gelmektedir.) A Charta 43. cikke megfelel az Alkotmány II-103. cikkének.
Maddesi, Anayasa’nın II-103. Maddesine karşılık gelmektedir.II – 103 от Европейската конституция.
Maddesinde belirtilmiştir.Krachtens deze samenwerking verlenen, indien het grond-
Maddesinde belirtilmiştir.Les modalités de participation et
Maddesinde belirtilmiştir.Os Estados-Membros são solidários entre si.
Maddesinde belirtilmiştir.Unija vzpostavlja območje svobode, varnosti in pravice:
Maddesinde belirtilmiştir.Κατάτηνυλο-
Maddesine atıfla değiştirilecektir.III-318 din Tratatul de instituire a unei Constituţii pentru Europa.
Maddesine göre temel bir haktır.Miután a Charta az Európai alkotmányt létrehozó szerződés II.
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.Die Flagge der Union stellt einen Kreis von zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund dar.
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.Komisja uzasadnia swojądecyzję.
Maddesini ihlal etmeksizin, 1 Kasım2009 tarihine kadar yürürlükte kalacaktır.S’il s’avère que cette condition n’est pas remplie, la décision en cause n’est pas adoptée.
Maddesinin uygulanması hakkında bir rapor sunar.“a) Ta Pogodba se ne uporablja za Ferske otoke.”.
Maddesinin uygulanması hakkında bir rapor sunar.Ce rapport annuel estégalement transmis au Comité des régions et au Comité économique et social.
Maddesinin uygulanması hakkında bir rapor sunar.Die Verfassung steht folgenden Bestimmungen nicht entgegen: a) b)
Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Article 26Droit de se plaindre au Médiateur européen
Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Európskeho spoločenstva a Štatútom Európskeho ombudsmana3
Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Om möjligt skall institutionen göra texten tillgänglig i elektronisk form via sin webbplats.
Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Tratado que institui a Comunidade Europeia e do Estatuto do Provedor de Justiça Europeu3
Maddesi ve Avrupa Ombudsmanı Statüsü uyarınca, Avrupa Ombudsman’ına şikayette bulunulabilecektir.3 3Άρθρο 26ικαίωα υpiοβολή καταγγελία στον Ευρωpiαίο ιαεσολαβητή
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Am folosit orice, cu excepția unui burghiu pentru a-mi introduce oxitocină în creier.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Ho usato tutto tranne il trapano per introdurre l'ossitocina nel mio cervello.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Ich versuchte alles außer einem Bohrer, um Oxytocin in mein eigenes Gehirn zu bringen.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Ik gebruikte alles behalve een drilboor om oxytocine in mijn eigen brein te krijgen.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.J'ai utilisé tout ce qui n'était pas un foret pour mettre l'ocytocine dans mon propre cerveau.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Jeg brugte alt på nær et bor for at få oxytocin ind i min egen hjerne.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.제 스스로의 두뇌 안으로 옥시토신을 끌어들일 모든 것을 시도해 보았습니다
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Kokeilin kaikkea muuta paitsi poraa saadakseni oksitosiinia aivoihini.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Mindent megtettem azért, hogy a saját agyamba oxytocint juttassak.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Použil som všetko okrem vŕtačky aby som dostal oxytocín do môjho mozgu.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Saya menggunakan apapun selain bor untuk memasukkan oksitosin ke dalam otak saya.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Tôi đã dùng bất kể thứ gì, chỉ thiếu điều dùng hẳn một cái khoan, để đưa oxytocin vào bên trong não của mình.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Usé de todo, menos un taladro, para llevar oxitocina a mi propio cerebro.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Usei tudo menos uma broca para introduzir oxitocina no meu próprio cérebro.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Użyłem chyba wszystkiego za wyjątkiem wiertarki, by zaaplikować oksytocynę własnemu mózgowi.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Zkusil jsem snad všechno kromě vrtačky abych dostal oxytocin přímo do mozku.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Μόνο τρυπάνι που δε δοκίμασα για να βάλω ωκυτοκίνη στον εγκέφαλό μου.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Използвах всичко освен един свредел, за да вкарам окситоцин в мозъка си.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Что я только не делал, разве что не сверлил дырку, чтобы доставить окситоцин в мой мозг.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.Я спробував майже все, хіба що не сверлів дірку у власній голові, щоб доставити оксицотин в мозок.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.השתמשתי בהכל מלבד במקדחה כדי להחדיר אוקסיטוצין למוחי שלי.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.لقد أجريت عدة طرق لكي أضيف الأوكسيتوسين إلى داخل مخى.
Matkap dışında herşeyi, oksitosin maddesini kendi beynime koymak için kullandım.脳にオキシトシンを送り込むことを 試みました それで鼻吸入器なら
Neyse, Napolyon için asıl önemli olan Anayasanın 1. maddesiydi.Ale co jest naprawdę istotne z punktu widzenia Napoleona. to jest
Neyse, Napolyon için asıl önemli olan Anayasanın 1. maddesiydi. Anayasanın birinci maddesi der ki,Avšak co bylo pro Napoleona opravdu důležité, je 1. článek.
Neyse, Napolyon için asıl önemli olan Anayasanın 1. maddesiydi. Anayasanın birinci maddesi der ki,Для Наполеона ж найважливішою була стаття номер 1.
Neyse, Napolyon için asıl önemli olan Anayasanın 1. maddesiydi.그렇지만 나폴레옹의 관점에서 정말로 의미가 있는 것은
Neyse, Napolyon için asıl önemli olan Anayasanın 1. maddesiydi.Ma ciò che è veramente rilevante dal punto di vista di Napoleone è l'articolo uno.
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. Maddesi43 от Хартата за основните права
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiDer Bürgerbeauftragte (Artikel 43 der Charta der Grundrechte
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiEl Defensor del Pueblo(Artículo 43 de la Carta de Derechos Fundamentales
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiMédiateur (Article 43 de la Charte des droits fondamentaux
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiMediatore(Articolo 43 della Carta dei diritti fondamentali
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiMediatorul European (Articolul 43 din Carta Drepturilor Fundamentale
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiOikeusasiamies (Perusoikeuskirjan 43 artikla
Ombudsman(Temel Haklar artı’nın 43. MaddesiOmbudsman (Artikel 43 van het Handvest van de Grondrechten