Ana içeriğe geç
Sözlük

maddeleri ile cümle

maddeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Merkür yaklaşık olarak %70 metalik ve %30 silikat maddelerinden oluşur.În compoziție are aproximativ 70 % metale și 30 % silicați.
Alevin, rengi ve sıcaklık derecesi yakan ve yanan maddelerin türüne bağlıdır.Culoarea și temperatura flăcării depinde de tipul combustibilului ars.
Akan suyun hızı azaldıkça, askı halindeki bu maddeleri taşıma yetisi de azalır.Când însă s-a sfârșit apa din burduf, a lepădat ea copilul sub un mărăcine.
Bunların yanı sıra gıda maddelerinin girişi ile tarımsal değişim de gerçekleşmiştir.Ăn același timp au avut loc alte de modificări administrativ-teritoriale.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Agenții de contact de nouă generație, cu osmolaritate redusă, provoacă reacții în 0,04% din cazuri.
Spektrometre maddeleri ışığı çarpıtıp geri yansıtmak suretiyle analiz eder.Un specrometru analizează substanțele trecând lumină prin ele și reflectând lumină din ele.
İşlem maddeleri aşağıda belirtildiği gibidir.Există mai multe tipuri de contracte de muncă așa cum se arată mai jos.
Gıda maddelerinin yaklaşık %90`ı ithal edilmektedir.Peste 90% din producție este destinată exportului.
Basılı eserler için yayımcılık ve yayımcı maddelerine bakınız.Scriitori și publiciști botoșăneni.
Su, kendi içinde farklı maddelerin koku ve tatlarını barındırabilir.Deoarece apa poate conține numeroase substanțe diferite, poate avea gusturi sau mirosuri foarte diferite.
Ayrıca Yargılaması sırasında kampa gelen yiyecek maddelerini esirlere vermek yerine sattığı belirlendi.El a început și discuții pentru returnarea bunurilor proprietate personală confiscate în momentul arestării.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Az újabb, alacsonyabb ozmolaritású kontrasztjavító szerek az esetek 0,04%-ában váltanak ki reakciót.
Merkür yaklaşık olarak %70 metalik ve %30 silikat maddelerinden oluşur.A Merkúr nagyjából 70% fémet és 30% szilikátot tartalmaz.
Gıda maddelerinin yaklaşık %90`ı ithal edilmektedir.Élelmiszerének mintegy 70%-át importálja.
Bunun için hangi maddelerin söz konusu olduğu şu ana kadar tespit edilememiştir.Sajnos ezidáig nem sikerült beazonosítani a kezében tartott tárgyat.
Bazı maddelerin sürekli kullanılması nedeniyle fiziksel bağımlılık oluşabilir.Rendszeres használatával pszichikai függőség alakulhat ki.
1923 yılında organik maddelerin mikro analizi yöntemini bulması nedeniyle Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.1923-ban „a szerves vegyületek mikroanalízis módszerének kidolgozásáért” kémiai Nobel-díjat kapott.
10 yıl boyunca inorganik maddelerin sentezlenmesi konusunda çalıştı.10 éven át vizsgálta a borjúból kivont inzulinmolekulát.
Depolanmış gıda maddelerinde de zararlıdır.Ezen kívül a táplálékláncba is bekerülnek a káros anyagok.
Referandum yapılma kuralları, Beyaz Rusya Cumhuriyeti Seçim Kanunu'nun 22.-25. maddelerinde sıralanmıştır.Magyarország bíróságairól az Alaptörvény 25-28. cikkei rendelkeznek.
Şavuot ve Sukotun anlamları, ilgili maddelerinde açıklanmaktadır.Így érthetőek a vele kapcsolatos találgatások és vádak.
Onların derin gagaları, küçücük yiyecek maddelerini süzerek almak için özelleşmiştir.Ələkbər Tahirzadə syntyi pikkukauppiaan perheeseen.
Bu sıvılar kalıcı sinir maddeleridir.Tämä aine voi synnyttää pysyviä hermostovaurioita.
Saf maddelerin hal değişimi sırasında, sıcaklığı değişmez.Puhtaan aineen sulaessa lämpötila aineessa ei muutu.
Ülke ihtiyacı olan gıda maddelerini ise yurt dışından ithal etmektedir.Nykyään maahan tarvittavat turbiinit tuodaankin ulkomailta..
Bayatlama sadece su kaybından değil, ekmekteki maddelerin de değişikliğe uğramasından ileri gelir.Aarniometsien jatkuva hävittäminen kiihdyttää siten paitsi lajien häviämistä myös ilmastonmuutosta.
Vücut maddelerinin yapımı için gereken karbonu karbondioksitten alırlar.Hiilidioksidista kasvit saavat kaiken orgaanisiin aineisiin tarvittavan hiilen.
İlk günlerinde, Çince Vikipedi'nin maddelerinin çoğu İngilizce versiyonundan çevrildi.Τις πρώτες της ημέρες, τα περισσότερα λήμματα της Κινέζικης Βικιπαίδειας μεταφράζονταν από την αγγλική έκδοση.
Proteinler insan vücudu için gerekli besin maddeleridir.Οι πρωτεΐνες είναι απαραίτητα θρεπτικά συστατικά για το ανθρώπινο σώμα.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Οι νεότεροι σκιαγραφικοί παράγοντες χαμηλότερης πυκνότητας προκαλούν αντιδράσεις στο 0,04% των περιπτώσεων.
Fakat; maddelerin çoğu ne tek bir elementtir; ne de tek bir bileşiktir.Γενικά, οι ομομορφισμοί δεν είναι ούτε ένα προς ένα συναρτήσεις, ούτε επί.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.Πως θα παραχθούν τα αγαθά που έχουν επιλεγεί.
Bu besin maddelerinin pişirilmesinde farklı yöntemler kullanılır.Οι διάφορετικές αυτές μέθοδοι χρησιμοποιούνται για την κοπή διαφορετικών υλικών.
İhtiyaç duyulan bazı inorganik maddeleri depolar.Τα είδη των οργανικών διαλυτών που χρησιμοποιούνται.
Merkür yaklaşık olarak %70 metalik ve %30 silikat maddelerinden oluşur.Merkur består af omkring 70 % metallisk og 30 % silikat-materiale.
Farklı enzimler farklı gıda maddelerini sindirirler.Forskellige enzymer fordøjer forskellige madsubstanser.
Fazla gelen Karbon ve diğer katkı maddeleri bir sonraki basamakta uzaklaştırılır.Det overskydende kulstof og andre urenheder fjernes i et senere trin.
Kimyasal savaş maddelerinin savaş alanında kullanımı, ilk defa I. Dünya Savaşı sırasındadır.Kemiske våben blev første gang anvendt under 1. verdenskrig.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.Det er uanset hvordan modellen er drejet.
Acara ve Acara Özerk Cumhuriyeti maddelerine bakınız.Se Det Kongelige Teaters præsentation af opsætningen.
Çeşitli gıda maddelerinde bakteriler, daha rahat üreyebilmektedirler.I modsat fald kan der udvikles større bakteriekulturer i fødevaren.
Gıda maddelerinin yaklaşık %90`ı ithal edilmektedir.I perioder gik op mod 90% af produktionen til eksport.
Bu bozunma eğrileri normal radyoaktif maddelerinki gibi aynı üssel forma sahiptiler.Hvert linjepar er, som tidligere, forbundet med de normale rimbogstaver.
Buna benzer olarak, moleküllerin emisyon spektrumları maddelerin kimyasal analizlerinde kullanılabilir.På samme måte kan spektrene av molekyler brukes i kjemisk analyse av substanser.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.Kan forandre form til hva hun vil.
Anyonik amitlere örnek olarak Sodyum amit ve lityum diizopropilamit maddelerine bakınız.For eksempler på anion amidet, se artiklene natriumamid og Litiumdiisopropylamid.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.CAS vedlikeholder og selger en database med disse kjemikaliene, kjent som CAS registry.
Ek olarak, kalın yatay çizgiler yıllık üretim maddelerini gösterir.I tillegg arrangerer Villmarksmessa sine årlige messer der.
Sadece İslam'daki kutsal topraklar için Mekke ve Medine maddelerine bakınız.Bare de hellige stedene Mekka og Medina i Hijaz blir årlig besøkt av muslimske pilegrimer.
Çünkü sütsüz bir beslenme esansiyel gıda maddelerinin eksikliğine sebep olmaktadır.En ren høymosemyr er trebar på grunn av mangel på næring.
Dolaşım sistemi veya kardiyovasküler sistem maddelerin vücuttaki dolaşımını sağlayan organ sistemidir.Sirkulasjon eller det sirkulatoriske system er det organsystemet som lar blod sirkulere i kroppen.
Maddelerin mekaniğinin önemli kurucu ve öncülerinden biri Stephen Timoshenko’dur.Pelopor penting dalam mekanika bahan adalah Stephen Timoshenko.
Buna benzer olarak, moleküllerin emisyon spektrumları maddelerin kimyasal analizlerinde kullanılabilir.Demikian pula, spektrum emisi molekul dapat digunakan dalam analisis kimia suatu zat.
Birçok farklı filtrasyon yöntemi vardır; hepsi maddelerin ayrılmasını sağlamayı amaçlardır.Terdapat banyak metode yang berbeda dari penyaringan; semua bertujuan untuk mencapai pemisahan zat.
Yaşanan gıda maddeleri kıtlığı ve politik çekişmeler, ülkeyi yoksulluğa ve küçük çaplı iç savaşlara sürükledi.Kekurangan pangan dan sengketa politik meningkat menjadi kelaparan dan perang saudara berskala kecil.
Ehemmiyetlerine binaen umumî hükümleri ihtiva eden bu maddelerin aynen derci faydalı görülmüştür.Kenikmatan hidup yang mereka terima, dianggap sebagai karunia dari berhala tersebut.
Daha yeni, düşük ozmolar randyokontrast maddeleri vakaların %0,04’ünde reaksiyona neden olmaktadır.Agen radiokontras berosmolaritas rendah yang lebih baru menimbulkan reaksi pada 0,04% kasus.
Acara ve Acara Özerk Cumhuriyeti maddelerine bakınız.Sekarang datanglah, lihat perbuatan para dea!.
Suni olarak meydana getirilen bağışıklıkta, kişiye zayıflatılmış, ölü mikroplar veya mikrop maddeleri verilir.Misalnya untuk mengobati orang gila, atau yang diserang oleh begu (setan), atau jenis – jenis hantu lainnya.
Bazen performansı arttırmak için suya farklı yollarla katkı maddeleri katılır.Kadang-kadang aditif digabungkan dengan air untuk meningkatkan kinerja dalam berbagai cara.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
maddeleri ile cümle - Sayfa 6 - maddeleri kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App