D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PM) en el aire ambiente (
D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PMEvropě vystaveno koncentracím jemných a hrubých části ( PM
D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PMKljub temu ostaja izpostavljenost delcem (PM
D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PMKuitenkin altistuminen hiukkasille (PM) ja altistua sellaisille hengitettävien hiukkasten (PM
D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PMMen exponering partiklar (PM) och ozon (O
D), insan sağlığının korunması için AB tarafından maddelerin (PM) rămân expusă la concentraţiile pulberilor în suspensie ( PM
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Also sollte es möglich sein, wertvolle Elemente zu extrahieren, wie Lithium für Hochleistungsbatterien.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Deverá ser possível extrair elementos valiosos como o lítio para baterias de alto rendimento.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Este posibil aşadar, să extragem elemente valoroase cum ar fi litiu pentru bateriile performante.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Het zou dus mogelijk moeten zijn er waardevolle elementen uit te halen, zoals lithium voor lithium-accu's.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Jadi seharusnya kita dapat mengekstrak unsur berharga seperti litium untuk baterai kinerja-tinggi.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Może kiedyś będziemy w stanie wyodrębnić cenne pierwiastki, jak lit, potrzebny do długo żywotnych baterii.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Per cui sarebbe possibile estrarre elementi preziosi come il litio per batterie ad alte prestazioni.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Så det borde vara möjligt att extrahera värdefulla grundämnen såsom litium för högpresterande batterier.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Vì vậy, chúng ta có thể chiết xuất các yếu tố có giá trị như pin liti để dùng cho pin hiệu suất cao.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Άρα θα μπορούσαμε να εξάγουμε πολύτιμα στοιχεία όπως το λίθιο για υψηλής απόδοσης μπαταρίες.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Думаю, появится возможность получать такие ценные элементы, как литий для высокоэффективных батареек.
Dolaysıyla rnerk olarak yüksek performans piller için lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.Така че трябва да бъде възможно да се извлекат ценни елементи, като литий за високо-производителни батерии.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.Doar prin a gândi despre fizica lumii, materialele drept computere, poţi începe să faci lucruri de genul ăsta.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.세상의 물리나 물질을 컴퓨터로 생각하기만 하면 이런 전자 줄도 만들 수 있죠.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.Solo pensando alla fisica del mondo, materiali come computer, si possono iniziare a fare cose come queste.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.Просто рассматривая физику мира, материалы как компьютер, вы можете начать делать подобные вещи.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.Просто розмірковуючи про фізику світу, про матеріали як про комп'ютери, ви можете взятися за щось подібне.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.אם רק חושבים על חוקי הפיזיקה של העולם, על חומרים בתפקיד של מחשב, אפשר להתחיל לעשות דברים כאלה.
Dünyadaki fiziği düşünerek, maddeleri bilgisayarlar olarak, bu tarz şeyler yapmaya başlayabilirsiniz.فقط بالتفكير في فيزياء العالم، المواد كحواسيب، يمكنكم البدء في القيام بأشياء كهذه.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Az EMCDDA jelenleg rendszeresen figyeli az online kiskereskedők által kínált pszichoaktív anyagokat.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Centrum EMCDDA teraz pravidelne monitoruje psychoaktívne látky, ktoré ponúkajú obchodníci na internete.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.ECNN övervakar nu regelbundet de psykoaktiva ämnen som erbjuds av detaljhandeln online.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.EMCDDA tarkkailee nykyisin säännöllisesti verkkokauppiaiden myyntiin tarjoamia psykoaktiivisia aineita.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.L’OEDT sta attualmente monitorando regolarmente le sostanze psicoattive offerte dai rivenditori online.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Obstaja vrsta znamk „spice“ z različnimi pakiranji in seznami sestavin.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.O OEDT já está a monitorizar regularmente as substâncias psicoactivas que os retalhistas oferecem na Internet.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Utallige mærker af »spice« er fundet med forskellig emballage og forskellige indholdsstoffer. Retsmedicinske
Erken uyarı ağı — yeni maddelerin risk değerlendirmeleriRet¸eaua de avertizare rapida˘— evaluarea riscurilor
Etkin karbon blok filtresi kloru, kötü tat ve kokuyu, ağır metaller ve diğer zararlı maddeleri temizler.مرشح كتلة الكربون المنشط والذي يزيل الكلور، والطعم والرائحة السيئة،
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi. Ağır birikintilerden bir kısmı ise yörüngede kaldı.しかし、いくつかの重い破片が軌道上に残った。
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.A maioria da matéria circundante foi vaporizada.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.De meeste omringende materie werd verdampt.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Den mesta omgivande materian vart vaporiserad.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Die meiste umliegende Materie wurde vaporisiert.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.H περισσότερη ύλη που το περιτριγύριζε εξατμίστηκε.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.La maggior parte di materia circostante è stato vaporizzato.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.La mayoría de la materia que la rodeaba fue vaporizada.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.La plupart de la matière environnante fut vaporisée.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Majoritatea materiei adiacente a fost vaporizată.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Sebagian besar materi-materi disekitarnya menguap.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Večina okoliške materije je izparela.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Většina okolní hmoty se vypařila.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Większość otaczającej materii wyparowała.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Большинство окружающей материи испарилось.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Повечето от заобикалящата я материя се изпарила.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.רוב החומר מסביב התאדה.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.우주를 구성하는 대략 1/4 가량의 물질들은 보이지 않는 것입니다.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Aproape un sfert sau aproximativ un sfert din materia din univers, este materie invizibilă.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Az univerzum anyagának majdnem a negyede, vagy körülbelül a negyede láthatatlan.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Bijna een kwart, of ongeveer een kwart van de materie in het universum, is onzichtbaar.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Casi un cuarto, o aproximadamente un cuarto de la materia del universo, es materia invisible.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Gần một phần tư, hay xấp xỉ một phần tư vật chất trong vũ trụ là thứ vô hình.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Hampir atau mendekati seperempat dari materi alam semesta, adalah benda yang tidak terlihat.
Evrendeki maddelerin neredeyse çeyreği veya hemen hemen çeyreği görünmeyen şeylerden oluşuyor.Næsten en fjerdedel, eller nogenlunde en fjerdedel af stoffet i universet er noget, der er usynligt.