ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor.Hier sehen Sie Bilder einiger dieser Substanzen.
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor.Hier zijn beelden van sommige van deze stoffen. Dit hier is koolstof in zijn grafietvorm.
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklinde여기 이것은 탄소구요, 이것은 그래파이트 형태의 탄소죠.
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklindeVà đây là carbon đang ở trong dạng than
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklindeΑυτή εδώ είναι ο άνθρακας, ο οποίος εδώ βρίσκεται στη μορφή του γραφίτη
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklindeОсь тут вуглець у формі графіту
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklindeכאן אפשר לראות פחמן כשהוא בצורת גרפיט
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor. İşte bu karbon, ve bu...grafit şeklindeここにあるのは鉛です．これは金です．
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor.Tady mám obrázky některých látek.
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor.Tова тук е въглерод под формата на графит
ve burada bu maddelerin bazılarının resimleri bulunuyor.وهذه صور لبعض تلك المواد
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.E in quel modo si possono rappresentare in scala cose molto più piccole dei microchip.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Et de cette façon, vous pouvez mettre les choses à une bien plus petite échelle que les puces électroniques.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.I w ten sposób można tworzyć rzeczy znacznie mniejsze od mikroczipów.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.그리고 이러한 방식으로 마이크로칩보다 훨씬 작은 것들도 잴 수 있습니다.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Şi în acest mod poţi scala lucruri mult mai mici decât microcipurile.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Und so kann man Dinge skalieren, die viel kleiner als Mikrochips sind.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Y de esta manera puedes escalar cosas mucho mas pequeñas que microchips.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.И по този начин можем да направим нещата много по-малки от микрочипове.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Таким образом, можно работать с вещами, гораздо меньшими, чем микрочипы.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.Таким чином ви здатні масштабувати речі, набагато менші за мікрочіпи.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.ואפשר כך ליצור דברים קטנים בהרבה ממיקרו-שבבים.
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.وبتلك الطريقة يمكنكم قياس أشياء أصغر بكثير من الرقاقات المجهرية.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Als je je werk voorstelt, laat de bullet points dan achterwege.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.그리고 과학의 결과를 말할 때, 글머리 기호(bullet points)는 피하세요.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Dan ketika Anda mempresentasikan proyek Anda, jangan gunakan "bullet point."
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Pri prezentácii vašej práce sa vykašlite na odrážky.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Und wenn ihr eure Arbeit präsentiert, dann lasst die Stichpunkte weg.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Và khi trình bày, đừng sử dụng những gạch đầu dòng.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Όταν παρουσιάζετε τη δουλειά σας, αφήστε τις αριθμημένες λίστες.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.Коли ви презентуєте свою роботу, уникайте узагальнених назв, які є незрозумілими.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.וכשאתם מציגים את עבודתכם, הפסיקו להשתמש בנקודות-תבליט (כדורים).
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.وعندما تقدم عملك، أسقط النقاط الرئيسية.
Ve çalışmalarınızı sunarken, maddelerden (İng. kurşun noktalardan) kaçının.なんで bullet point (銃弾点) と 呼ばれているか分かりますか？(笑)
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.A ponieważ są z naturalnych składników, całkowicie podlegają kompostowaniu, w naszym własnym ogródku.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.A pretože sú vyrobené z prírodných materiálov, sú na 100 % rozložiteľné na vašom vlastnom dvore.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.A protože jsou vyrobeny z přírodních materiálů, jsou na 100 procent kompostovatelné na vašem vlastním dvorku.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.Como são feitos de materiais naturais, são 100% biodegradáveis no nosso quintal.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.En omdat ze van natuurlijke materialen zijn gemaakt, zijn ze 100% composteerbaar in je eigen achtertuin.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.E poiché sono fatti di materiali naturali, sono compostabili al cento per cento nel vostro giardino.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.És mivel természetes anyagból készülnek, 100 százalékig komposztálhatóak a saját udvarunkon.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.그리고 자연물질로 만들어지기 때문에 여러분의 뒷마당에서도 완전하게 분해가 이루어집니다.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.Uhd weil sie aus natürlichem Material sind, sind sie zu 100 % im eigenen Garten kompostierbar.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.Và do chúng được làm từ vật liệu tự nhiên, nên hoàn toàn 100% có thể tự phân rã ở sau vườn nhà bạn.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.Y dado que están hechos de materiales naturales, pueden biodegradarse 100% en sus patios traseros.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.Και επειδή είναι φτιαγμένα από φυσικά υλικά, είναι 100% κομποστοποιήσιμα στην δική σας πίσω αυλή.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.И понеже те са направени от естествени материали, те са 100 процента рециклиращи се, във вашата градина.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.И так как они сделаны из натуральных материалов, их можно компостировать полностью во дворе своего дома.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.ומכיוון שהם מיוצרים מחומרים טבעיים, הם ניתנים להפיכה לקומפוסט בשלמותם בחצר האחורית שלכם.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.ولأنها مصنوعة من المواد الطبيعية، فهي تتحوّل بالكامل إلى سماد في الفناء الخلفي لديك.
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.皆さんの庭で 完全に堆肥化することができます ではこれらを生産する4つの基本的な工程を
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.E come pensiamo a materiali e strutture, come ad una specie di problema di informazione e computazione.
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.우리는 물질과 구조를 어떻게 정보와 계산 문제로써 생각하고 있을까요?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.Şi cum gândim despre materiale şi structură, ca un fel de informaţie şi problemă de calcul?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.Und wie denken wir über Materialien und Struktur als eine Art Informations- und Berechnungsproblem?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.W jaki sposób myślimy o materiałach i strukturze jako o problemie informacji i obliczania?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.Y ¿cómo pensamos sobre materiales y estructura, como problemas de información y computación?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.И каким образом нам надо думать о материалах и структуре как о вопросах информации и вычисления?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.Как да мислим за материали и структура, като на информационни и изчислителни проблеми?
Ve maddeleri ve yapıları, bilgi ve hesaplama problemleri olarak nasıl düşünebiliriz diye.Як розглядати матеріали та структуру як задачі інформації та обчислень?