madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ana madde Elmas Arı elmas, bilinen en sert doğal maddedir.O diamante é o abrasivo natural de maior dureza que se conhece.
Ana madde: 1973 Türkiye Cumhuriyeti Milletvekili Genel Seçimleri - AdanaResultados das Eleições 1994 - Santa Catarina - deputado estadual
Bütün pyro-elektrik maddeler ayrıca piezoelektriktir.Todos os materiais piroelétricos são também piezoelétricos.
Mısırlı politikacılar yukardaki maddelerin gerçekleşeceğini garantileyecek.As preposições egípcias precedem os substantivos.
Çoğu madde kalıcı momente sahip değildir.Materiais diamagnéticos não possuem momentos de dipolo permanentes.
Madde Yedi. -Gerisi kendiliğinden gelecektir.Artigo Sétimo – O resto nasce a partir daqui.
Ana madde: Google şakaları Google geleneksel olarak 1 Nisan şakaları yapar.Ver artigo principal: Google Gulp A Google tem uma tradição de criar piadas do dia da mentira.
Bu maddede 1999-2000 sezonunda yapmış olduğu tüm maçların istatistikleri yer almaktadır.Onde a equipe manda seus jogos desde a temporada 1999-00.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için 1892 FA Cup Finali maddesine bakınız.Ver o capítulo 2.6 do relatório da EPA para informações mais detalhadas.
2. Sıvı Yakıtlar (Akaryakıtlar): Ham petrol ile fosil kömürü katranından elde edilen maddelerdir.Parte II:Biocombustíveis: moda decorrente do alto preço do petróleo.
Ana madde: Achelous Muharebesi (917) Ağustos 913 tarihine kararlaştırılan anlaşma kısa ömürlü oldu.Ver artigo principal: Batalha de Anquíalo (917) O acordo concluído em agosto, foi curto.
Bu madde, İngilizce orijinalinin tercümesidir.A padronização da numeração é de origem inglesa.
Pete ise bunu, kimyasal maddelere başvurarak başarmıştır.Nos entendemos muito bem, acho que a química funcionou.
Ingilizce Wikipedia "Pope John XXIII" maddesi (İngilizce) Vatikan biografisi (İngilizce) XXIII.«Biography: Pope John XXIII» (em inglês).
Eylem yapan işçiler, yönetime 15 maddelik bir talep hazırlayarak yönetime sundu.Cerca de 15 diretórios aderiram a proposta liderada por Requião.
Gıda katkı maddesi olarak gıda endüstrisinde kullanılan bir kimyasal maddedir.É preocupante certos componentes químicos nocivos usados na agricultura.
Ana madde: Düzlem aynalar Yansıtıcı yüzeyi düz olan aynalardır.Isto é, subvariedade mergulhadas são exatamente as imagens de mergulhos.
İlk bebekleri Harlow Winter Kate Madden 11 Ocak 2008 tarihinde dünyaya gelmiştir.Sua filha, Harlow Winter Kate Madden, nasceu no dia 11 de janeiro de 2008 em Los Angeles.
Sıradan maddeleri oluşturan fermiyonlar, yarım tam sayı spine sahiptir.Os férmions, as partículas que constituem matéria comum, tem meio-spin inteiro.
Ana madde: Rusya'da tarım Rusya, eski Sovyetler Birliği topraklarının yaklaşık dörtte üçünü kapsamaktadır.A Rússia compreende cerca de três quartos do território da antiga União Soviética.
Bir gıda katkı maddesi olarak zeaksantin bir gıda boyasıdır, E numarası E161h'dir.Quando usado como corante de alimentos, tem o número E E171.
Stryker bir maddenin peşindedir.Clark intenta abordar uma espécie de perda da substância.
Ana madde: Klasik mekanik Klasik teorinin, fizik için çok farklı iki anlamı vardır.A teoria clássica tem pelo menos dois significados distintos em física.
Robb Stark (Richard Madden) tekrar hemşire Talisa (Oona Chaplin) ile karşılaşır.Robb Stark encontra-se novamente com a enfermeira Talisa Maegyr.
Ana madde: Irak'ta İslam Irak nüfusunun %97'i Müslüman'dır.Ver também: Igreja Católica no Afeganistão Mais de 99% da população afegã é muçulmana.
Ana madde: Chaotic "Chaotic", pop şarkıcısı Britney Spears'ın ilk resmi EP'idir.Britney & Kevin: Chaotic é o primeiro EP oficial da cantora pop Britney Spears.
Bu maddede tüm video oyunları listeleri almaktadır.Todos os vídeos dessa lista são videoclipes.
Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.O uso de certas drogas ou álcool também podem ser factores desencadeadores.
Yarı ömür, genel olarak, azalmakta olan bir maddenin baştaki miktarın yarısına düşmesi için gereken zaman.Meia- vida é o tempo que leva para que metade do elemento decaia para outro.
O zamanlar maddenin atomik doğası hala tartışmalı bir kavramdı.Foi defensor da teoria atómica, numa época em que esta ainda era bem controversa.
Bunun yerine, maddeye göre manyetik alan çift kutup denilen yapılardan oluşmuştur.Em vez disso, o campo magnético é gerado por uma configuração chamada dipolo.
Madde 3 Egemenliğin temeli, esas olarak ulustadır.Art. 3.º O princípio de toda a soberania reside, essencialmente, na nação.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.Em tempos pré-históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades.
Bu hastalıkta mast hücreleri sürekli aktiftir ve etken maddeleri sürekli bir şekilde salgılarlar.O excesso de ferro nesses órgãos progressivamente lesiona as células e prejudica seu funcionamento.
21 Şubat 2007, 2.000 maddeye ulaşıldı.Como em 21 de fevereiro de 2007, em que mais de mil fragmentos foram identificados.
Ana madde: İsviçre'nin kantonları İsviçre, 26 kantondan oluşmaktadır.Suíça composto por 26 cantões; ver Cantões da Suíça.
Ana madde: Hit the Stage bölümler listesi ^ Choi, Hyung-won (2016-07-08).Ver artigo principal: Lista de episódios de Hit the Stage Choi, Hyung-won (8 de julho de 2016).
Gıda maddelerinin yaklaşık %90`ı ithal edilmektedir.Mais de 90% da sua energia é importada.
Ana madde: Yüz Yıl Savaşı Yüzyıl savaşı 1337 yılında başlamış 1453 yılında bitmiştir.O resultado foi o começo da Guerra dos Cem Anos em 1337.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin 1. maddesi:...Artigo 1 – Relação Universal dos Direitos do Homem.
14 maddeden oluşan bu anlaşma, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti'nin imzaladığı ilk uluslararası sözleşmedir.Composto por 14 artigos, foi o primeiro tratado da Arménia.
Ana madde: Silahın Gücü Silahın Gücü (1973), Ted Post'un yönettiği film.Magnum Force é um filme norte-americano de 1973 dirigido por Ted Post.
Ana madde: Michael Bolton diskografisi ^2 - álbum do cantor Michael Bolton
Elektrik yüklü maddeler hem elektromanyetik alanlardan etkilenirler, hem de elektromanyetik alan yaratırlar.Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos.
Tabii ki de O görünmezdir ve kolaylıkla maddenin içinden geçebilir.Ele pode se tornar intangível e passar facilmente por meio de material sólido.
Yan etkiler için kortikosteroid ve prednizolon maddelerine bakınız.Cuidado com as lâminas de Vulture e seu especial.
Ana madde: T-ara Temmuz 2010'da Hwayoung 7. üye olarak T-ara'ya katıldı.Hwayoung ingressou ao T-ara em 26 de junho de 2010, tornando o T-ara um grupo de sete integrantes.
Ana madde: Levon Bey Balyan Levon Bey Balyan (1855-), Nigoğos Balyan'ın oğludur.Levon Bey Balian (1855-?) era filho de Hagop.
Ana madde: Sovyetler Birliği'nde hukuk Yargı, hükümetin diğer dallarından bağımsız değildi.O judiciário não era independente dos outros ramos do governo.
Bernard'in paradoksu maddesine bakin.Ela esconde a paixão de Bernarda.
Bu madde ilçelere göre Şırnak ilindeki yerleşim yerleri listesidir.Segundo as autoridades brasileiras, aquela residência era uma espécie de sede do Molipo.
Ana madde: Dördüncü Haçlı Seferi Dördüncü Haçlı Seferi 1202-1204 yılları arasında gerçekleşti.Eustáquio provavelmente não participou da Quarta Cruzada (1202-1204).
Ana madde: Olimpiyat sembolleri Olimpik hareketin ideallerinin temsili için semboller kullanılır.O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica.
Ana madde: Charlie'nin Çikolata Fabrikası Daha önce Willy Wonka'nın Çikolata fabrikasında çalışmıştır.Caminhando para casa, ele passa em frente a fábrica de chocolate de Willy Wonka.
Plazma,evrende maddenin en yaygın şekilde görülen halidir.Plasma é o estado em que a maioria da matéria se encontra no universo.
Yük sadece madde tarafından oluşturulmaz.A poluição não é causada somente por carros.
Bu madde Pokémon çizgi dizisinin bölümleri listesidir (ポケットモンスター, Poketto Monsutā, Pocket Monsters).No Japão, este é o começo da série Pocket Monsters (ポケットモンスター, Poketto Monsutā?).
Ayrıca yoğun madde fiziği ve nükleer fiziği fazlasıyla etkiledi.Fizemos um trabalho nutricional e de preparação física com muita intensidade.
Ana madde: 2016 Yaz Olimpiyatları'nda badminton ^ bwfbadminton.com Badminton World Federation.Badminton nos Jogos Olímpicos Campeonato Mundial de Badminton «Badminton in the Olympics».
Ana madde: 2014 Amerika Açık - Tek Kadınlar Elemeleri Ana Tablo Eleme TablosuVer artigo principal: US Open de 2013 - Qualificatório para o simples masculino Chave de simples