Size yardımcı olabilir miyim, madam?May I help you ma'am?
Madame Tussaud'a giden yolu bana söyler misiniz?Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
Madam Rodriguez deneme yazımı görmek istemedi mi?Didn't madam Rodriguez want to see my essay?
Madam Tussaud'yu ziyaret edebilir miyim?Can I visit Madame Tussauds?
Şiparişinizi alabilir miyim, madam?Can I take your order, ma'am?
Hangi tablo daha çekici, Madame X mi yoksa Mona Lisa mı?Which painting is more alluring, Madame X or the Mona Lisa?
Dergi Fransız kadın dergisi Madame Figaro’nun Portekizce versiyonudur.The magazine is the Portuguese version of the French women's magazine Madame Figaro.
Otelin sahibi olan Madam Cortese sahneye girer.Madame Cortese, the proprietress of the hotel, appears.
Madame Bovary karışık yorumlar aldı.Madame Bovary received mixed reviews.
Anne Madam Roulin ise resme iki önemli açıdan girer.Madame Roulin, the mother, joins the portrait in two important ways.
Madam Roulin ve bebeğinin portresi Kasım - Aralık 1888'de yapılmıştır.The portrait of Madame Roulin and her baby was painted through November and December 1888.
İkinci olarak Madam Roulin'in profili sert sarı fonun bir parçası gibidir.Secondly Madame Roulin's profile appears as a part of the stark yellow background.
Justine Moritz: Madame Moritz'in kızı.Justine Moritz – Daughter of Madame Moritz.
Madam Roulin'in elleri çocuğu nazikçe tutar şekilde çizlmiştir.Madame Roulin's hands are positioned, delicately holding her child.
Madam Rosmerta – Hogsmeade'deki Three Broomsticks'in sahibi.Madam Rosmerta – Proprietor of the Three Broomsticks in Hogsmeade.
Madame Raquin – Camille'nin annesi ve Therese'nin teyzesi.Madame Raquin – Camille's mother and Thérèse's aunt.
Madame Thénardier rolündedir.She played the role of Madame Thénardier.
Erişim tarihi: 10 Mart 2013. ^ "Beyoncé's wax figure at Madame Tussauds New York"."Beyoncé's wax figure at Madame Tussauds New York".
Jeanne-Antoinette Poisson, Pompadour markizi, aynı zamanda Madam de Pompadour (d."Jeanne-Antoinette Poisson, Marquise de Pompadour".
Madam Blavatsky diye de bilinir.The Letters have been received through Madame Blavatsky.
Madam Malkin'in yanındadır.Michelle Malkin.
Madam Vastra (bir Silurian) ve Jenny Flint (bir insan) evlidir.Madame Vastra (a Silurian) and Jenny Flint (a human) are a married couple.
En ünlü eserleri Voltaire, XV. Louis ve Madame de Pompadour'a aittir.Among his most famous subjects were Voltaire, Rousseau, Louis XV and Madame de Pompadour.
Madame Bovary, Gustave Flaubert tarafından 1856'da yazılmış bir roman.It is an adaptation of Gustave Flaubert's 1857 novel Madame Bovary.
Madame Bovary’i de bu esnada kurgulamakta olduğu ifade edilir.There is also reference to Mrs. Bridges' being there at the same time.
Sahibi Madam Rosmerta adında bir cadıdır.Its ruler is a wild warrior woman named Lady Turquoise.
Film Gustave Flaubert'in Madame Bovary romanının oldukça serbest bir uyarlamasıdır.The film is based on the famous Gustave Flaubert's novel Madame Bovary.
Madam Butterfly Giacomo Puccini'nin üç perdelik operasıdır.Madame Butterfly is an opera by Puccini.
Madame Monsieur, Émilie Satt ve Jean-Karl Lucas'tan oluşan Fransız müzik grubu ikilisi.Madame Monsieur is a French duo consisting of vocalist Émilie Satt and producer Jean-Karl Lucas.
Miss Irene, daha doğrusu artık Madam, döner dan yedide sürücü.Miss Irene, or Madame, rather, returns from her drive at seven.
Adı Madame Boussondu, yani, kendisi çok şeydi (Fransızca).And it was Madame Bousson, you know, she was very [French].
Madam Hong bile gerçekten bir kumarbaz olduğunu bilmiyordu.But even Mrs. Hong really didn't know that he was a gambler.
Madam Hong ayrıca cezayı ödeyip, ekim ayı için de kira almayacağını söyledi.Mrs. Hong said that she will pay for the penalty and she won't receive rent for the time being.
Bayan Irene, ya da Madam, onu götürmek yerine, yedi döner.Miss Irene, or Madame, rather, returns from her drive at seven.
Hello, madam.Hello, madam.
Thank you, madam.Thank you, madam.
Onlara Madam Bovary'nin olay örgüsünü verdim.I gave them the plotline of Madame Bovary.
Madam, Kapatıyoruz, Haftaya gelirsiniz.Madam, it's closing time. Come next Monday.
Teşekkür ederim, Madam!Thank you, Madam!
Evet, Madam.Yes, Madam.
Tek güvenebileceğim Madam Noh ve sensin, Chi Su.The only one I can trust is Madam Noh and you, Chi Su.
We're looking, madam.We're looking, madam.
O kim ? bir hanım ! madam See için 2 tane ! sen...Who is it? A lady Get two for madam See
Madam, Yeni Zelanda ya da Avustralya? 'Please, Ma'am, is this New Zealand or Australia?'
JULIET Madam, ben buradayım.JULlET Madam, I am here.
JULIET ne kötü, madam?JULlET What villain, madam?
HEMŞİRE Madam!NURSE Madam!
JULIET Madam, ben iyi değilim.JULlET Madam, I am not well.
JULIET Hayır, madam, biz bu gerekli cull'd var, bizim devlet yarın için behoveful:JULlET No, madam; we have cull'd such necessaries As are behoveful for our state to-morrow:
Mesela dedim, madam!Par example, madame!
Madam, muhtemelen patateslerin kalanını alabilirmiyiz?Madam, could we possibly have the rest of the potatoes?
Evet efendim, ne sana madam alabilirim?Yes Sir, What can I get you madam?
Madam ve oğluna bir şey söyleyeceğim.I have something to tell the madame and her son.
Madam Wang.Madam Wang.
Yanımızdaki Çay evinden Madam Wang !Madam Wang from the teahouse next door.
Gönlünüzden ne koparsa, Madam Wang.You can decide on the price, Madam Wang.
Günaydın, Madam Wang.Morning, Madam Wang.
Madam Wang, ne var? yok bir şey...Madam Wang, what is it? Nothing...
Kimi kimsem yok benim, Yandaki Madam Wang olmasaThere was no help, if not for Madam Wang next door,
Cenazeyi Madam Wang mı ödedi?Madam Wang helped with the funeral?