madalyası ile cümle
madalyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Kalkınma" madalyası (Azerice: "Tərəqqi" medalı) - 05.03.1995."Regalos Bien Repartidos" - La Voz de Galicia: 05/06/1995.
Pour le Mérite madalyası verildi.Se le concedió la medalla de la Legión del Mérito.
Royal Society, onu 1908de Rumford Madalyası ve 1918de Copley Madalyası ile onurlandırdı.También fue premiado con la Medalla Rumford en 1908 y la Medalla Copley en 1918.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Pero es una medalla olímpica.
1994 yılında Royal Society tarafından verilen Copley Madalyası ile ödüllendirildi.En 2004 le fue entregada la Medalla Copley por la Royal Society.
Bruce Madalyası 1937 Kraliyet Astronomi Topluluğu Altın Madalyası 1929 İsmi Ay'daki bir kratere verilmiştir.Medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica en 1929 Medalla Bruce en 1937.
İki Kızıl Bayrak Onur Madalyası, Lenin'in Onur Madalyası ve bir dizi madalya ile taltif edildi.Fue condecorado con 2 veces con la Orden de la Bandera Roja, la Orden de Lenin y numerosas medallas.
Willard Gibbs Madalyası, American Chemical Society'nin Chicago Bölümü tarafından sunulur.La Medalla de Nichols se otorga cada año por la sección de Nueva York de la American Chemical Society.
1937 yılında Elliott Cresson Madalyası'nı aldı.Obtuvo la Medalla Elliott Cresson en 1931.
UNESCO tarafından Picasso Madalyası’na layık görüldü.«Descripción de la Unesco».
Burada De Gaulle tarafından Kurtuluş Madalyası ile ödüllendirilir.Allí recibió de manos de De Gaulle la condecoración de la Cruz de la Liberación.
15 Ağustos 1940'ta Şövalye Demir Haç madalyası aldı.El 30 de agosto recibió la Cruz de Caballero.
Aşağıdaki kişiler, "Sevastopol'un Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Alrededor está la inscripción “ЗА ОБОРОНУ СЕВАСТОПОЛЯ”.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.En 2006, recibió la Orden de Canadá, orden civil canadiense de mayor rango.
Bu hareketi Cesaret Madalyası ile ödüllendirildi.Por esta acción fue condecorado con la medalla del valor.
I. Dünya Savaşı sırasında iki kez Demir Haç madalyası kazandı.Durante la guerra se hizo acreedor por dos veces a la Cruz de Hierro.
1982 yılında Ulusal Bilim Madalyası ile ödüllendirildi.En 1983 es agraciado con el Premio Nacional de Ciencias.
1913 yılında James Craig Watson Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.Kapteyn fue galardonado con la Medalla James Craig Watson en 1913.
1962 ve 1972 yılları arasında üç Olimpiyat altın madalyası, yedi dünya ve üç Avrupa şampiyonluğu kazandı.Tra il 1962 e il 1972 ha vinto tre medaglie d'oro olimpiche, sette titoli mondiali e tre europei.
1959 yılında İsveççe Dagbladet Altın Madalyası'nı kazanmıştır.Nel 1949 ha vinto la Medaglia d'oro dello Svenska Dagbladet.
İlk Mor Kalp madalyası ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı General Douglas MacArthur'a verilmiştir.La prima medaglia concessa di questo tipo venne data al generale Douglas MacArthur.
1921'de Henry Draper Madalyası'nı kazandı.Nel 1947 gli è stata assegnata la Medaglia Henry Draper.
1931'de Kraliyet Astronomi Topluluğu Tombaugh'a Jackson-Gwilt Madalyası'nı verdi.Nel 1931 fu premiato dalla Royal Astronomical Society con la medaglia Jackson-Gwilt.
Kendisine Meşe yapraklı Demir Haç madalyası verildi.Gli fu conferita la Croce di Ferro.
1935'te Lorentz madalyası ile ödüllendirildi.È stato insignito della medaglia Lorentz nel 1953.
Kurtuluş Savaşı'na katıldı ve İstiklal Madalyası aldı.Partecipò alla battaglia della Marna e ottenne una medaglia di guerra.
Aşağıdaki kişiler, "Emek Cesareti Madalyası"sının alıcılarıydı."Siate ingegneri di anime" fu la sua esortazione.
1882’de Nişan-i Osmanlı madalyası ile ödüllendirildi.Nel 1882 gli fu conferita la "Medaglia d'Onore".
İki altın madalyasını da Olimpiyat Oyunlarında elde etti.Vinse la medaglia d'oro di squadra in entrambe le olimpiadi.
18 Mayıs 1941 tarihinde, Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Il 18 maggio 1941 ricevette la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro.
2002 yılında Yeni Zelanda hükümeti Queens hizmet madalyası ile Krasniqi'yi onurlandırdı.Per questo motivo, nel 2002, il governo lo insignì della Queens Service Medal.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.Nel 2005 gli fu riconosciuta la medaglia Priestley, la maggiore onorificenza della American Chemical Society.
2000 yılında Yeni Zelanda Kraliyet Cemiyeti onu Rutherford Madalyası ile üst düzeyde onurlandırdı.Nel 1925 la presidenza della Royal Society passò dalle sue mani a quelle di Rutherford.
Aşağıdaki kişiler, "Odessa'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.La medaglia veniva assegnata ai partecipanti alla difesa di Odessa.
Korgeneralliğe terfi etti ve Alman Altın Haçı madalyası verildi.Artillerie-Division si meritarono la Croce Tedesca in oro.
Ayrıca 'Order of St. George' madalyasını aldı.Per questo egli ricevette anche l'Ordine di San Michele.
1983 yılında ise Priestley Madalyasını almıştır .Nel 1981 ha ricevuto la Berenice Page medal.
1913 yılında James Craig Watson Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.Nel 1957 gli fu assegnata la Medaglia James Craig Watson.
1937 yılında Elliott Cresson Madalyası'nı aldı.Per questo gli venne conferita la Elliott Cresson Medal nel 1969.
Ayrıca Rus Coğrafya Derneğinin verdiği Büyük Altın Konstantin Madalyasına sahiptir.La Società geografica russa gli conferì la Medaglia di Costantino.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.Nel 2006 è stato nominato Ufficiale dell'Ordine del Canada, il più alto onore civile del Canada.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.Nel 2003 gli venne riconosciuta dal Presidente George W. Bush la Medaglia presidenziale della libertà.
1925 yılında Kırmızı şeritli İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.Nel 1915 venne quindi decorato con la Medaglia d’argento della Croce Rossa Ungherese.
Légion d'honneur madalyasını reddeden Queuille, 1970 yılında hayatını kaybetti.Fidel Castro ammise i fallimenti delle politiche economiche in un discorso di 1970.
Cesaret madalyası aldı.Ottenne la medaglia d'oro.
"Devlet şeref madalyasını kimler aldı?"."Chi gli vietò di contemplare la grazia del Graal?"
Ole Einar Bjoerndalen 13 olimpiyat madalyası kazandı.Уле Айнар Бьорндален завоевал тринадцать олимпийских медалей.
Bu ödüllerden en prestijlileri altın madalyalar (1830 kurucunun madalyası ve 1838 patronun madalyası)dır.Наиболее престижные из этих наград — Золотые медали (Медаль основателей 1830 и Медаль покровителей 1838).
2016 yılında Uluslararası Türk Akademisi'nin altın madalyası ile ödüllendirilmiştir.2016 Награжден золотой медалью Международной тюркской академии.
Bu esnada 1. Sınıf Demir Haç madalyası aldı ama bunun tam tarihi bilinmemektedir.Он получил Железный крест 1-го класса в течение оставшегося периода войны, но точная дата неизвестна.
Copley Madalyası 1731 yılından beri her yıl bilim insanlarına verilmektedir.С 1731 — Медаль Копли, вручается ежегодно за достижения в какой-либо из областей науки.
17 kez cesaret ve onur madalyası aldı.За время службы он был семнадцать раз награждён за храбрость и честь.
Yıldönümünü Kutlama Jübile Madalyası Kiev'in 1500.Награждён юбилейной медалью «1500-летие Киева».
1915'te şövalye unvanı, 1923'te ise Kraliyet Madalyası kazandı.В 1915 году был посвящён в рыцари, в 1923 году награждён Королевской медалью.
Aşağıdaki kişiler, "İşçi ve Köylü Kızıl Ordunun XX Yılları" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Награждён юбилейной медалью «XX лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии».
15 Ocak 1995'te "Askerlik" madalyası ile ödüllendirildi.Награжден медалью «За военную службу» 15 января 1995 года.
27 Aralık 1938'de Sosyalist Emek Kahramanı Madalyası unvanının kurulmasından sonra, artık kabul edilmedi.После учреждения 27.12.1938 звания Героя Социалистического Труда звание больше не присваивалось.
Aşağıdaki kişiler, "Güneydeki Siyah Metalürji İşletmelerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга».
Rekoru kayıtlardan çıkarılan sporcunun altın madalyası Amerikalı Carl Lewis'e verildi.Его рекорд был отменён, а золотая медаль отдана американцу Карлу Льюису.
Aşağıdaki kişiler, "Donbass Kömür Madenlerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.Медаль «За восстановление угольных шахт Донбасса».