madalyası ile cümle
madalyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu ödüllerden en prestijlileri altın madalyalar (1830 kurucunun madalyası ve 1838 patronun madalyası)dır.Gold Medals, Osnivačka medalja 1830. i Patronova medalja 1838.).
1935'te Lorentz madalyası ile ödüllendirildi.Godine 1931. nagrađen je Lorentzovom medaljom.
1846 yılında, 96 yaşındayken, dönemin Prusya Kralı tarafından kendisine Bilim Altın Madalyası verilmiştir.U poznoj dobi, s 96 godina, pruski kralj dodijelio joj je zlatnu medalju za znanost. (engl.)
Pour le Mérite madalyası verildi."Predsjedničkom medaljom za zasluge".
1999'da Dünya Gençler Oyunları'nda 4,10 m atlayarak ilk altın madalyasını aldı.Svoje prvo zlatno odličje osvojila je 1999. na Igrama mladih u Bydgoszczu s preskočenih 4,10 metara.
Kırmızı Harp Madalyası sahibidir.Dobitnik je medalje Crvenog križa.
Ayrıca ABD'nin en yüksek sivil ödülü olan Başkanlık Özgürlük Madalyası sahibidir.Dobitnica je najvišeg američkog civilnog odlikovanja Predsjedničkog odličja slobode.
Bunun neticesinde 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Za taj napad je dobio Željezni križ drugog stupnja.
1934 yılında Onur Madalyası aldı.Godine 1934., položila je svečane zavjete.
Albert Einstein Madalyası, Albert Einstein Derneği tarafından Bern'de verilen ödüldür.Medaila Alberta Einsteina je ocenenie ktoré udeľuje Spoločnoť Alberta Einstena v Berne.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.V roku 2005 získal Priestleyho medailu, najvyššie ocenenie udeľované Americkou chemickou spoločnosťou.
Rudel 11 Ekim 1939 tarihinde 2. Sınıf Demir Haç madalyası kazandı.Za úspešné splnenie úloh Rudel 11. októbra 1939 obdržal Železný kríž druhej triedy.
Trophée Eric Bompard'da ise kariyerlerinin ilk Grand Prix madalyasını, gümüş madalyayı, aldılar.Na „Trophée Eric Bompard“ vyhrali svoju prvú medailu zo súťaží Grand Prix - striebro.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.V novembri 2008 dostala z rúk vtedajšieho prezidenta Georgea W. Busha národnú medailu za umenie.
"Moskova'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Sovietske velenie zriadilo 1. mája 1944 medailu „Za obranu Kaukazu“.
Başarılarından ötürü İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.Vyhnúť sa jej podarilo vďaka novému náboženskému hnutiu.
Willard Gibbs Madalyası, American Chemical Society'nin Chicago Bölümü tarafından sunulur.Cena Willarda Gibbsa je cena udeľovaná Americkou chemickou spoločnosťou (American Chemical Society).
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.Pozornosť si zaslúžia železné kríže.
İki altın madalyasını da Olimpiyat Oyunlarında elde etti.Je držiteľom aj dvoch medailí z olympijských hier.
1844'te çalışmaları nedeniyle Royal Society'nin Copley Madalyası'na layık görüldü.Za túto publikáciu mu bola v roku 1891 Kráľovskou spoločnosťou udelená Copleyova medaila.
Ödül belgesinin madalyası ve tasdik edilmesi, alıcının ölümünden sonra aileyle hatıra olarak kaldı.V prípade smrti jeho nositeľa bolo vyznamenanie odovzdané na pamiatku rodine - pozostalým.
1977’de Başkan Özgürlük Madalyası ile ödüllendirildi.Roku 1964 bola vyznamenaná Prezidentskou medailou slobody.
Ungerer çalışmalarıyla 1998'de Uluslararası Hans Christian Andersen Madalyası'nı kazanmıştır.Medzinárodné združenie pre detskú knihu), vďaka tejto aktivite získal Medailu Hansa Christiana Andersena.
Bu başarıdan dolayı kendisine Meşe Yapraklı Şövalye Haçı madalyası verildi.Za to získal ku svojmu Rytierskemu krížu dubovú ratolesť.
Bunun yanı sıra sayısız farklı ödül ve en son UIA 2005 altın madalyasının sahibi olmuştur.Okrem toho získalo ešte 1 striebornú a 2 bronzové medaily, tú poslednú na MS 2015 v Kazani.
2000 - Rusya Bilimler Akademisi tarafından Lomonosov Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir.Leta 1971 mu je Ruska akademija znanosti (РАН) podelila zlato medaljo Lomonosova.
1921'de Henry Draper Madalyası'nı kazandı.Leta 1921 je prejel medaljo Henryja Draperja.
1935'te Lorentz madalyası ile ödüllendirildi.Leta 1935 je prejel Lorentzovo medaljo.
2004 senesinde ise Amerikan Kimya Topluluğunun en onurlu ödülü olan Priestley Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.V letu 2004 je prejel najvišje priznanje Ameriškega kemijskega društva, Priestleyjevo medaljo.
İki kere Sosyalist Kahramanlık Madalyası ile ödüllendirildi.Trikrat je bil odlikovan z redom junaka socialističnega dela.
Burada yüzbaşılığa yükseldi ve Üstün Hizmet Madalyası aldı.Dosegel je čin stotnika in dobil nekaj visokih vojaških odlikovanj.
29 Eylül 1939'da İkinci Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Za dosežke med kampanjo je bil 21. septembra 1939 odlikovan z železnim križcem II. razreda.
Bu muharebelerde ciddi şekilde yaralanmıştı ve birinci ve ikinci sınıf Demir Haç madalyası ile ödüllendirildi.Ranjen je bil trikrat in odlikovan z železnim križcem prvega in drugega razreda.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Olimpionik je dobitnik zlate olimpijske medalje.
I. Dünya Savaşı'nda demir haç madalyası aldı.Fuss je med 2. svetovno vojno prejel viteški križ železnega križa.
Bu, Almanya'nın en yüksek ikinci şeref madalyasıydı.To je bila druga najvišja do zdaj izmerjena temperatura v Nemčiji.
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.Kraljeva astronomska družba (RAS) mu je leta 1868 in 1876 podelila zlato medaljo.
"Moskova'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Versko resnico o Materi Božji je razglasil Efeški koncil 1. januarja 431.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.Oktobra 2001 so mu podelili red Kanade, najvišje kanadsko civilno odlikovanje.
Ayrıca ABD'nin en yüksek sivil ödülü olan Başkanlık Özgürlük Madalyası sahibidir.Leta 1963 je prejel tudi predsedniško medaljo svobode, eno najvišjih ameriških civilnih odlikovanj.
2014 yılında, James Smithson Bicentennial Madalyası ile ödüllendirildi.Nagrado je prejel novembra 2014 na prireditvi iz rok Jamesa H. Billingtona.
19 Temmuz 1940 tarihinde Generaloberst rütbesine terfi ve Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Posmrtno je bil 19. septembra povišan v čin stotnika in odlikovan z Viteškim križem železnega križca.
Başarıları sayesinde 23 Mayıs 1940'ta Şövalye Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Za zasluge je bil 16. aprila 1943 odlikovan z Viteškim križem.
Kariyeri boyunca üç Olimpiyat Altın madalyası, yedi Dünya Şampiyonluğu ve altı Avrupa Şampiyonluğu vardır.V svoji karieri je dosegel dve olimpijski medalji, tri s svetovnih prvenstev in šest z evropskih prvenstev.
Annelik Madalyası beş ya da altı çocuklu annelere verilir.Motinystės medaliu apdovanojamos motinos, pagimdžiusios ir išauginusios penkis ir šešis vaikus.
1989'da İngiliz Fizik Enstitüsü tarafından Dirac Madalyası ile ödüllendirildi.1989 m. D. Švarcas apdovanotas Tarptautinio teorinės fizikos centro Dirako medaliu.
1960 yılında Copley Madalyası ödülünü aldı.1900 m. gavo Rumfordo medalį.
Acemoğlu'nun üstün başarılarından biri de 2005 yılında John Bates Clark madalyası ile ödüllendirilmesidir.1965 m. apdovanotas John Bates Clark Medal apdovanojimu.
İki adet Sovyetler Birliği Kahramanlık Madalyası ile ödüllendirildi.Už nuopelnus apdovanotas Tarybų Sąjungos didvyrio medaliu.
1850'de Royal Astronomical Society'nin altın madalyasına layık görüldü.1863 m. apdovanotas Karališkosios astronomijos draugijos aukso medaliu.
Albert Einstein Madalyası, Albert Einstein Derneği tarafından Bern'de verilen ödüldür.Albert Einsteini medal on teadusauhind, mida annab välja Bernis asuv Albert Einsteini Ühing.
Gösterdiği pilot becerileri ile 18 Temmuz 1941 tarihinde 1. Sınıf Demir Haç madalyası kazandı.Oma oskusliku tegutsemise eest lahinguülesannete täitmisel sai ta 18. juulil 1941 esimese klassi Raudristi.
1988 yılında, National Medal of Science/Ulusal Bilim Madalyasını almıştır.1988 sai ta Presidendi Vabaduse medali ja Rahvusliku Teaduse medali.
Ayrıca 'Order of St. George' madalyasını aldı.Ta sai Püha Georgi ordeni.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Aunimetusega kaasneb ka Kuldtähe medal.
1959 yılında İsveççe Dagbladet Altın Madalyası'nı kazanmıştır.Aastal 1951 anti talle Svenska Dagbladeti kuldmedal.
Sportmenlik ruhu içinde yaptığı eylemlerden dolayı, ölümünden sonra Pierre de Coubertin madalyası verildi.Naiste osavõtt oli vastuolus Pierre de Coubertini veendumustega.
Aşağıdaki kişiler, "1941-1945 Büyük Vatanseverlik Savaşında Cesur İşçi" Madalyası'nın alıcılarıydı.Tööpunalipu orden medal "Vapra töö eest Suures Isamaasõjas aastail 1941–1945" 1999.
Faggin 2010'da Teknoloji ve Yenilik Ulusal Madalyası kazandı.Projekti tunnustati 2009. aastal riikliku medaliga tehnoloogia ja innovatsiooni eest.
2003 yılında Einstein Madalyası'nı kazanmıştır. ^ "Nobel Fizik Ödülü 2006".Vaatame, kuidas süntesaator sellega hakkama saab." 2003. aastal pälvis ta Põhjamaade Nõukogu muusikaauhinna.