madalyası ile cümle
madalyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşta gösterdiği başarılar nedeniyle Polonya tarafından Virtuti Militiari madalyasına layık görüldü.In Congres-Polen werd de Virtuti Militari omgedoopt in Poolse Militaire Medaille.
1916 yılında Avogadro Madalyası verildi.Hij kreeg in 1916 de Darwin Medal uitgereikt.
2008 yılında ise Oersted Madalyasını hak etti.Zelf behaalde ze de grootmeestertitel in 2008.
Kahraman Anne Madalyası 8 Temmuz 1944 tarihli Sovyet Yüksek Başkanlık Kararnamesi ile resmileşmiştir.De titel Moeder-Heldin werd op 8 juli 1944 in een decreet van het Presidium van de Opperste Sovjet ingesteld.
2000 yılında Yeni Zelanda Kraliyet Cemiyeti onu Rutherford Madalyası ile üst düzeyde onurlandırdı.In 1934 werd aan door de Royal Society Londen aan hem de Rumford Medal uitgereikt.
1885 yılında Leeuwenhoek Madalyası kazanmıştır.In Leipzig won hij in 1885 de Mendelssohnprijs.
Madalyasını Führerbunker'in içinde almıştır.Ondertussen was het telegram in de führerbunker aangekomen.
Bu Karadağ'ın ilk Olimpiyat madalyası oldu.Het was de eerste olympische deelname van het land.
Ole Einar Bjoerndalen 13 olimpiyat madalyası kazandı.Ole Einar Bjørndalen heeft 13 olympische medailles gewonnen.
ABD Başkanı George W. Bush 2002 yılında Drucker’a Başkanlık Özgürlük Madalyası verdi.Prezydent George W. Bush odznaczył Druckera w 2002 Medalem Wolności.
Aşağıdaki kişiler, "Sovyet Ordusu ve Donanmasının 30 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Medal jubileuszowy „30 lat Armii Radzieckiej i Floty”.
Ülke ilk madalyasını (aynı zamanda ilk altın) judocu Majlinda Kelmendi kazandı.Pierwszy medal dla tego kraju (złoty) zdobyła judoczka Majlinda Kelmendi.
1885 yılında Leeuwenhoek Madalyası kazanmıştır.W 1885 roku otrzymał Medal Leeuwenhoeka.
Aşağıdaki kişiler, "Moskova'nın Savunmasına göre" Madalyasının alıcılarıydı.Odznaczony medalem „Za obronę Moskwy”.
1839 yılında İngiltere'nin en büyük jeoloji ödülü olan Wollaston Madalyası'nı kazandı.W 1839 roku zdobył medal Wollastona, najwyższą nagrodę przyznawaną przez Geological Society of London.
5 altın olimpiyat madalyası vardır.Pięciokrotny medalista olimpijski.
Yıldönümünü Kutlama Jübile Madalyası Leningrad'ın 250.Moneta upamiętniała 250. rocznicę odsieczy wiedeńskiej.
Toplamda yedi Olimpiyat madalyası kazanmıştır.Łącznie zdobył więc siedem medali olimpijskich.
Kurtuluş Savaşı'na katıldı ve İstiklal Madalyası aldı.Płynął tylko w eliminacjach i otrzymał medal.
1921'de Henry Draper Madalyası'nı kazandı.1931 – otrzymała Medal Henry’ego Drapera.
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.Tego dnia otrzymał Krzyż Żelazny.
Pour le Mérite madalyası verildi.Został odznaczony orderem Pour le Mérite.
Royal Society, onu 1908de Rumford Madalyası ve 1918de Copley Madalyası ile onurlandırdı.Od Royal Society otrzymał Medal Rumforda (1908) i Medal Copleya (1918).
Çarpışmalar sırasında kendisini göstererek Krzyż Walecznych madalyasına hak kazandı.Za zasługi w tych walkach otrzymał Krzyż Walecznych.
Kariyerindeki ilk madalyasını 2007 yılında 1500 metrede Afrika Oyunlarında kazanmıştır.W 2011 wygrał bieg na 1500 metrów podczas igrzysk afrykańskich.
1944 yılında Distinguished Flying Cross madalyasını kazanmıştır.W marcu 1943 otrzymał Distinguished Flying Cross.
İki altın madalyasını da Olimpiyat Oyunlarında elde etti.Ponadto zdobył po dwa srebrne medale na obu olimpiadach.
"Kafkasya'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medal "Za obronę Kaukazu" został ustanowiony dekretem Rady Najwyższej ZSRR z 1 maja 1944.
1913 yılında James Craig Watson Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.W 1957 roku został uhonorowany Medalem Jamesa Craiga Watsona.
Gelişim Madalyası, Photographic Society of America.Członek Photographic Society of America.
1925 yılında Kırmızı şeritli İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.W 1925 został odznaczony Orderem Czerwonego Sztandaru.
O Düzeni "Şeref madalyası" (1972) layık görüldü.Odznaka honorowa „Zasłużony Pracownik Państwowy” (1977).
21 Kasım 1923 tarihinde TBMM Kırmızı-Yeşil Şeritli İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.20 II 1938 odznaczony Orderem Czerwonego Sztandaru.
İlk Mor Kalp madalyası ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı General Douglas MacArthur'a verilmiştir.Jego pomoc pochwalił głównodowodzący siłami alianckimi gen. Douglas MacArthur.
Başarıları sayesinde 23 Mayıs 1940'ta Şövalye Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Za ten wyczyn został 3 maja 1945 odznaczony Krzyżem Rycerskim.
2004'te, Svenska Dagbladet Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir.W 1991 roku otrzymała nagrodę Svenska Dagbladets guldmedalj.
İlk altın madalyasını 1982 yılında Avusturya Şampiyonası'nda kazandı.W 1982 roku zdobył pierwszy złoty medal w Austrian National Championships.
Türkiye Futbol Federasyonu'nun Şeref Madalyasını aldı.Otrzymał za to medal Międzynarodowej Federacji Koszykówki.
İki Kızıl Bayrak Onur Madalyası, Lenin'in Onur Madalyası ve bir dizi madalya ile taltif edildi.Był odznaczony Orderem Lenina, dwoma Orderami Czerwonego Sztandaru i medalami.
1947 yılına kadar sadece "Zafer Madalyası" olarak bilinmekteydi.Do 1907 roku medale przyznawano tylko zwycięzcom.
İki yıl sonra, Mor Şerit Ödülü ile Övünç Madalyası almıştır.Dwa dni później po raz czwarty odebrała Wielką Honorową Nagrodę Sportową.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.W czerwcu 2004 został odznaczony przez George'a W. Busha Prezydenckim Medalem Wolności.
"Devlet şeref madalyasını kimler aldı?".Kto w tym roku dostanie statuetkę Politki? (pol.).
1977’de Başkan Özgürlük Madalyası ile ödüllendirildi.W 1977 roku wyróżniony Medalem Wolności.
2005’te Ulusal Bilim Madalyası’nı kazandı.2005 – Medal Komisji Edukacji Narodowej.
Medal of Honor, ABD Ordusu tarafından verilen onur madalyası.Medal Żołnierza (ang. Soldier’s Medal) – amerykański medal wojskowy.
Kahraman Anne Madalyası 8 Temmuz 1944 tarihli Sovyet Yüksek Başkanlık Kararnamesi ile resmileşmiştir.Tytuł honorowy Matki-bohatera został ustanowiony dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 8 lipca 1944.
Ulusal Bilim Akademisi üyesiydi ve Oparin Madalyası almıştı.Han var medlem av National Academy of Science och mottog även Oparinmedaljen.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.1999 mottog han Kanadas högsta civila utmärkelse Order of Canada.
1937 yılında Elliott Cresson Madalyası'nı aldı.Han tilldelades Elliott Cresson medaljen 1936.
2002 yılında Lorentz Madalyası ile ödüllendirildi.Året före hade han tilldelats Lorentzmedaljen.
Üçünün de ilk olimpiyat madalyasıydı.Det var även hennes första olympiska medalj.
1896 yılında Legion d'Honneur madalyasıyla onurlandırıldı.Han belönades 1896 med Medal of Honor.
"Moskova'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medaljen För försvaret av Moskva instiftades efter en ukas från Högsta Sovjets presidium av den 1 maj 1944.
Eserin mimarı Muzaffer Bey bir sanayi madalyası ile ödüllendirilmiştir.Ur fonden delas ut pris åt en utövare av målarkonst.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.För visad tapperhet tilldelades han Järnkorset av 2:a klassen.
1999’da Ulusal Bilim Madalyası (National Medal of Science) ile ödüllendirildi.Större bidrag gavs till den "Nationella vetenskapliga stiftelsen".
Guşçina buradaki gümüş madalyasını da kaybetmiş oldu.Dessutom tappar hon pengarna hon har fått för silverskeden.
1982 - O başkan Ronald Reagan tarafından sunulan Ulusal Bilim Madalyası aldı.1988 National Medal of Science från president Reagan.
2004'te, Svenska Dagbladet Altın Madalyası ile ödüllendirilmiştir.2011 belönades hon även med Svenska Dagbladets guldmedalj.