1932 Los Angeles Olimpiyatları'nda, kadınlar 100 metre sürat koşusunda altın madalya kazandı.Los Angelesin 1932 olympialaisissa Madison voitti aluksi 100 metrin vapaauinnin.
Ayrıca madalya yarışını da kazandı.Hän voitti myös mäkikirikilpailun.
2010 yılında ise ise gümüş madalya kazandı.2010 KuPS saavutti pitkästä aikaa hopeisen mitalin.
2000-Dünya Ligi-Gümüş madalya.Karisto 2000 Metsänpiika.
1991, American Economic Association(AEA), John Bates Clark Madalyası.Vuonna 1991 Krugman sai American Economic Associationin myöntämän John Bates Clark -mitalin.
20 futbolcu ise iki şampiyonluk madalyasına sahiptir.Gruberilla on kaksi mitalia maailmanmestaruuskilpailuista.
O zamandan beri çok sayıda Danimarka ve uluslararası ödül ve madalya kazandı.Hän on saanut urallaan useita suomalaisia ja kansainvälisiä palkintoja sekä kunniamainintoja.
Birçok askerî nişan ve madalya sahibidir.Hänellä on useita kunniatohtorin arvoja ja kunniajäsenyyksiä.
Komarov, ölümünden sonra Sovyet Kahramanlık Madalyası ve Lenin Nişanı ile ikişer kez taltif edildi.Oleg Makarov sai kahdesti Neuvostoliiton sankari -mitalin ja neljä kertaa Leninin kunniamerkin.
17'si altın, toplam 36 madalya kazanan İtalya en başarılı ülke oldu.Italialle menestyksekkäin urheilumuoto on ollut miekkailu, jossa maa on saavuttanut 83 mitalia.
Olimpiyat Oyunları'nda iki madalya kazanmıştır.Hän on saavuttanut olympialaisissa kaksi mitalia.
2006 yılında Avusturya altın, Almanya gümüş ve Belçika da bronz madalya sahibi olmuşlardır.Torinossa 2006 hän sai kultaa, hopeaa ja pronssia.
Fields madalyası çoğu kimse tarafından bir matematikçinin ulaşabileceği en yüksek onur olarak görülmektedir.Το Μετάλλιο Φιλντς θεωρείται από πολλούς ως η σπουδαιότερη διάκριση που μπορεί να λάβει ένας μαθηματικός.
Madalyaların basılması ev sahibi şehrin sorumluluğundadır.Το κόψιμο των μεταλλίων είναι ευθύνη της διοργανώτριας πόλης.
Bronz madalya iki Yunan halterci arasında paylaşıldı.Η περιοχή του Καλλιδρόμου ήταν χωρισμένη μεταξύ δύο ελληνικών φύλων.
Genel toplamda ise altın madalyayı aldı.Τον ενδιέφερε, όμως, μόνο το χρυσό μετάλλιο.
2001 Üniversite Oyunları'nda altın madalya kazanmıştır.Κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στους Πανεπιστημιακούς Αγώνες του 1967 στο Τόκιο.
Türkiye Futbol Federasyonu'nun Şeref Madalyasını aldı.Χρυσό μετάλλιο τιμής της τουρκικής ομοσπονδίας.
Erkek ve kadınlar 4'er siklette madalya mücadelesi vermektedir.Άνδρες και γυναίκες αγωνίστηκαν για 4 χρυσά μετάλλια ομαδικά και ατομικά.
Rusya, Avrupa ve dünya bronz, gümüş madalyaları sahibi.Τα πουλιά της Ελλάδας και της Ευρώπης, Έκδοση Χρυσός τύπος.
İskenderiye'deki 1951 Akdeniz Oyunları'nda, +87 kg'da gümüş madalya kazandı.Κέρδισε ασημένιο μετάλλιο στους Μεσογειακούς Αγώνες 1951 στην Αλεξάνδρεια στην κατηγορία των 87+ κιλών.
Daha sonra her ikisine de Onur Madalyası verilecekti.Και στις δύο διοργανώσεις κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο.
Vermiş olduğumuz mücadeleye göre madalya almaktayız.Για τη δράση του στο μέτωπο των μαχών τιμήθηκε με μετάλλιο.
Kış Olimpiyat Oyunları'nda henüz bir madalya kazanılmadı.Δεν έγινε Χειμερινή Εργατική Ολυμπιάδα.
Çift 2006 Kış Olimpiyatlarında gümüş madalya aldı.Το 2006 κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες.
1925 yılında Kırmızı şeritli İstiklâl Madalyası ile taltif edildi.W 1925 został odznaczony Orderem Czerwonego Sztandaru.
Nurcan koparma ve silkmenin ardından toplamda da altın madalya kazandı.W biegu przewagę tę jeszcze powiększył i sięgnął po złoty medal.
Sadece erkeklerde madalya mücadelesi verilmişti.Wówczas o medale walczyli mężczyźni.
Ayrıca madalya yarışını da kazandı.Ich reprezentacja zwyciężyła również w klasyfikacji medalowej.
Bu okuldan mezun öğrenciler gerek ulusal gerekse uluslararası olimpiyatlarda birçok madalya kazanmışlardır.Uczniowie odnoszą liczne sukcesy w olimpiadach przedmiotowych na szczeblu krajowym.
Aynı zamanda Sovyetler Birliği'nin altın madalya kazandığı 1972 Kış Olimpiyatları'nda da oynadı.Drugi raz z rzędu zimowe igrzyska z medalami zakończyli również reprezentanci Chińskiej Republiki Ludowej.
Macaristan ekibi altın madalya aldı.Węgrzy zdobyli tam złoty medal.
2003 yılında bir bronz madalya elde edilmiştir.W 2003 zdobyła brązowy medal.
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.Cztery lata później uczestniczył w igrzyskach olimpijskich w Berlinie.
Toplam beş madalya kazanmayı başaran ülke, madalya sıralamasının 17. basamağında yer aldı.Zdobyli oni łącznie 5 medali, plasując Wielką Brytanię na 15. miejscu w klasyfikacji medalowej.
Madalya ve nişanı, Edward Gorola[2]Medale i odznaczenia zaprojektowane przez Edwarda Gorola[2]
Ulusal Bilim Akademisi üyesiydi ve Oparin Madalyası almıştı.Han var medlem av National Academy of Science och mottog även Oparinmedaljen.
Not: 1992'den beri, sadece eleme turunda yarışan atletlere de madalya verilmektedir.Not: sedan 1992 tilldelas även de tävlande som enbart simmat i de kvalificerande omgångarna medaljer.
Bu madalyayı tıp, spor ve müzik alanlarında verilir.Den används till sport-, musik- och mässevenemang.
1896 yılında Legion d'Honneur madalyasıyla onurlandırıldı.Han belönades 1896 med Medal of Honor.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.För visad tapperhet tilldelades han Järnkorset av 2:a klassen.
Koçları Larry Brown sayesinde bronz madalya aldılar.Han körde hästen Mara Bourbon.
İki yarışmada tek ülke podyuma çıkmış ve tüm madalyaları almıştır.I Pokljuka lyckades han desto bättre och kom hem med två medaljer.
1959 yılında İsveççe Dagbladet Altın Madalyası'nı kazanmıştır.Mottagare av Svenska Dagbladets guldmedalj 1959.
O tarihten sonra hiçbir zaman bu madalya verilmedi.Någon liknande kvalificeringsomgång har efter detta tillfälle aldrig arrangerats.
Kadınlar İslam Oyunları'nda 25 ülke en az bir madalya kazanmıştır.Av 25 deltagande länder tog 19 minst en medalj.
"Kafkasya'nın Savunması İçin" Madalyası, 1 Mayıs 1944'te SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı kararnamesiyle kuruldu.Medaljen För försvaret av Kaukasus instiftades efter en ukas från Högsta Sovjets presidium av den 1 maj 1944.
Başkan Barack Obama tarafından, Almanya Başbakanı Angela Merkel'e verilen madalya, 7 Haziran 2011.Tysklands förbundskansler Angela Merkel uttryckte sig positivt till Junckers kandidatur i början av februari.
Bu esnada 1. Sınıf Demir Haç madalyası aldı ama bunun tam tarihi bilinmemektedir.Він отримав Залізний хрест 1-го класу протягом решти періоду війни, але точна дата невідома.
2003 yılına ait olan bilgiye göre bu madalyalardan 120,000'i halen yedekte kaldı.У 2003 р близько 120 000 цих медалей все ще було в наявності.
Aşağıdaki kişiler, "Varşova'nın Kurtuluşu Madalyası"nın alıcılarıydı.Медаль «За визволення Варшави».
İstiklal madalyası ailesine ulaştırılmıştır.Відзначити цих людей повинен її медальйон.
Kutuların içinde yer alan noktalar o gün kaç madalya dağıtılacağını göstermektedir.Цифри в таблиці вказують, скільки комплектів медалей розігрувалося в даному виді спорту.
1982 yılında Haskovo Matematik Lisesi'nden altın madalya ile mezun oldu.У 1982 році закінчив математичну школу у Хасково із золотою медаллю.
1909'da Münih uluslararası Sanat Sergisi'nde "Heretiklerin Alayı" adlı eseri için altın madalya aldı.У 1909 отримав золоту медаль на міжнародній виставці в Мюнхені.
10 ülke madalya müsabakası verdi.Представники 10 країн виграли медалі різного ґатунку.
Her ödül sahibine, bir madalya, bir diploma ve miktarı yıllara göre değişen para ödülleri verilir.Кожен лауреат отримує медаль, диплом та грошову винагороду, сума якої змінюється протягом років.
Virtue/Moir'in bu etkinlikteki üçüncü Olimpiyat madalyasıydı.В активі Голубничого це була третя олімпійська медаль за кар'єру.
Gayretlerinden ötürü Hitler tarafından Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.За цю операцію він був нагороджений Гітлером Лицарським хрестом Залізного хреста.
UNESCO tarafından Picasso Madalyası’na layık görüldü.Od UNESCO získal Picassovu medaili.