Rudolf Virchow Tıp Derneği New York'ta bulunmaktadır ve Rudolf Virchow Madalyası vermektedir.[8]Rudolf Virchow Medical Society is based in New York, and offers Rudolf Virchow Medal.[135]
1943 yazında, kamplardaki "iyi halinden" dolayı Reich'tan bir madalya aldı.In the summer of 1943, she received a medal from the Reich for her "good conduct" in the camps.
Askeri Madalya kazandı ve 1919'a kadar kaldığı Mısır'a döndü.He won the Military Medal, and returned to Egypt, where he remained until 1919.
Madalyayı alanlarRecipients
Margerie, 1919'da Amerikan Coğrafya Derneği Cullum Coğrafya Madalyası ile ödüllendirildi.Margerie was awarded the Cullum Geographical Medal of the American Geographical Society in 1919.
Penn mezunları (26'sı altın) 81 Olimpiyat madalyası kazanmıştır.Penn alumni have won 81 Olympic medals (26 of them gold).
Ayrıca Türk Kraliyet (mejidi) madalyası ile onurlandırıldı.He was also honoured with a Royal Turkish (mejidi) medal.[18][19]
2012 Yaz Olimpiyatları'nda 50 ve 100 metre serbest stil yarışmalarında gümüş madalya kazandı.At the 2012 Summer Olympics, she won silver medals in the 50 and 100-meter freestyle events.
Nisan 2018'de Cordelia Fine, Edinburgh Madalyası ile ödüllendirildi.In April 2018, Cordelia Fine was awarded the Edinburgh Medal.
Estés, Başkanın Sosyal Adalet Madalyası'nın sahibidir.Estés is the recipient of the President's Medal for Social Justice.
Copley Madalyası 1731 yılından beri her yıl bilim insanlarına verilmektedir.Die Copley-Medaille wird seit 1731 jährlich an einen Wissenschaftler vergeben.
Bir olimpiyat altın madalyası bulunmaktadır.Was ihr aber noch fehlt, ist eine olympische Medaille.
Çalışmalarıyla "Two Bombs, One Satellite Achievement Madalyası" ile ödüllendirilmiştir.Im Jahre 1999 gewann Guo den Preis "Two Bombs, One Satellite Achievement Medal".
1971 yılında teklerde Avrupa Şampiyonu oldu; 4 yıl sonra tekrar bir gümüş madalya kazandı.1971 wurde sie Europameisterin im Einzelwettbewerb; vier Jahre später gewann sie nochmals eine Silbermedaille.
5 altın olimpiyat madalyası vardır.Er gewann fünf olympische Goldmedaillen.
Ödül belgesinin madalyası ve tasdik edilmesi, alıcının ölümünden sonra aileyle hatıra olarak kaldı.Die Medaille selber verblieb nach dem Tode des Inhabers seinen Hinterbliebenen als Andenken.
İkinci ve üçüncü bitiren takımlara sırasıyla gümüş ve bronz madalyalar verilir.Für den zweit- bzw. drittbesten wird der Silberne respektive Bronzene Ball vergeben.
Bunun yanında birde Tuğ yani Madalya verilmiştir.Dazu kommt etwa noch The Last of Us oder Medal of Honor.
Bu madalya onların büyükler düzeyinde aldığı ilk uluslararası madalyaydı.Das war die erste internationale Medaille, die er bei den Senioren gewann.
Kadınlar İslam Oyunları'nda 25 ülke en az bir madalya kazanmıştır.Über alle fünf Distanzen gewannen die deutschen Frauen mindestens eine Medaille.
Ölmeden kısa süre önce Özgürlük Madalyası aldı.Kurz vor seinem Tod erhielt er die Medal of Freedom.
Büyükelçi Erdmann birçok yabancı ülke hizmet madalyası ve liyakat nişanı sahibidir.Erdmann ist Träger ausländischer Ordens- und Ehrenabzeichen.
2005'te Başkanlık Özgürlük Madalyası elde etti.2009 erhielt er die Presidential Medal of Freedom.
Takım olimpiyatlardan gümüş madalya ile döndü.Von den Olympischen Spielen kam Schleper mit der Silbermedaille zurück.
En yüksek insani ödül Sovyetler Birliği'ndeki Pirogov Altın Madalyası'ydı.Die höchste Auszeichnung der Sowjetunion für humanitäre Aktivitäten war die Pirogow-Goldmedaille.
1990-Dünya Şampiyonası-Altın madalya.Weltmeisterschaft 1990.
Mecidî Nişanı ve Gümüş İmtiyaz Madalyası sahibidir.Er ist der Meistermusiker (maalem) und verkörpert den toten Schmied.
2010 yılında ise ise gümüş madalya kazandı.Dort gewann sie mit 2010 die Silber Medaille.
Bu görevinden ötürü Donovan seçtin istihbarat madalyası aldı.Für seine Verdienste wurde Donovan mit der Distinguished Intelligence Medal ausgezeichnet.
(Gümüş madalya)(Mit Silberstreifen.)
Katkılarından ötürü UNESCO Hizmet madalyası ile ödüllendirildi.Man verlieh ihm die UNESCO-Medaille.
25'i kadın olmak üzere 105 kişi ikinci defa bu madalya ve unvana layık görülmüştür.105 Personen, darunter 25 Frauen, wurden mehrmals geehrt.
Şenyurt ayrıca, olimpiyat madalyalı en genç sporcu olarak büyük bir başarıya imza attı.Wegen dieser Erfolge wurde er vom Olympischen Komitee als bester junger Sportler geehrt.
1983 yılında ise Priestley Madalyasını almıştır .1982 erhielt er die Priestley-Medaille.
6 Mart 2006'da Rusya Krasnoe Ozero'da düzenlenen 2006 Dünya Gençler Şampiyonası'nda gümüş madalya kazandı.Im März 2006 holte er bei den Juniorenweltmeisterschaften in Krasnoe Ozero die Silbermedaille.
Pentatlonda altın madalya kazandığı gün, yüksek atlama finallerine katılmaya da hak kazandı.Am selben Tag, als er die Goldmedaille im Fünfkampf gewann, qualifizierte er sich für das Hochsprungfinale.
1995'te, Berlin'deki Dünya Şampiyonası ile Mar de Plata'daki Panamerikan Oyunları'nda altın madalya kazandı.1995 siegte sie bei den Panamerikanischen Spielen in Mar del Plata.
Yine 1994 Dünya Şampiyonasında da altın madalya kazanmıştır.Bei der Weltmeisterschaft 1997 gewann er ebenfalls Gold.
Olimpiyatların yanı sıra Dünya Eskrim Şampiyonalarında da madalyalar kazanmıştır.Neben olympischen Medaillen wurden auch Weltmeisterschaftsmedaillen vergeben.
Savaşa katılanlara madalya ve nişanlar dağıtıldı.Für die Inbetriebnahme vergab man Medaillen und Orden.
1989'da İngiliz Fizik Enstitüsü tarafından Dirac Madalyası ile ödüllendirildi.Für 2017 wurde ihm die Dirac-Medaille des Institute of Physics zugesprochen.
1937 yılında Elliott Cresson Madalyası'nı aldı.Er gewann die Elliott Cresson Medal.
Tekvando mücadelelerinde iki bronz madalya verildi.An den Ringen wurden zwei Bronzemedaillen vergeben.
1999-Dünya Kupası-Altın madalya.1999 Inhalt Gottes Regenbogen.
Gümüş madalya kazandı.Es gewann die Silbermedaille.
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.Später erhielt er das Eiserne Kreuz.
Maçtaki performansının ardından maçın adamı seçilirken, kendisine Joe Marston Madalyası verildi.Er selbst wurde im Anschluss an das Spiel als bester Spieler der Partie mit der Joe Marston Medal geehrt.
2003'te Kanada'nın en büyük sivil onur madalyası olan "Companion of the Order of Canada"yı aldı.2006 wurde ihm der Order of Canada, die höchste kanadische Auszeichnung für Zivilpersonen verliehen.
Kendisine Meşe yapraklı Demir Haç madalyası verildi.Ihm wurde das Eiserne Kreuz verliehen.
Aşağıdaki kişiler, "Japonya üzerinde Zafer Madalyası"nın alıcılarıydı.Der Beitrag der Kommunisten zum Sieg über Japan sei „minimal“ gewesen.
12'si altın, toplam 22 madalya kazanan İtalya en başarılı ülke oldu.Mit insgesamt 12 von 22 möglichen Goldmedaillen ist Kanada die mit Abstand erfolgreichste Nation.
Beş kategoride madalya mücadelesi verildi.Für Frauen wird entsprechend ein Fünfkampf bestritten.
1972'de bronz madalya kazandı.In München 1972 gewann er Bronze.
Gümüş Madalya sahibidir.Er war Inhaber der silbernen Verdienstmedaille.
Altın madalya 1999 - 01 !Worte des Jahrtausends Nr. 01/1999.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Für sein tapferes Verhalten erhielt er das Eisernes Kreuz 2. Klasse.
Alman Katharina Althaus gümüş, Japonya'dan Sara Takanashi bronz madalya aldı.Die Japanerin Sara Takanashi erhielt die Bronzemedaille.
Fransız Marie Martinod gümüş madalyanın sahibi olurken, Japon Ayana Onozuka bronz madalyayı elde etti.Die Silbermedaille gewann Marie Martinod und Bronze ging an die Japanerin Ayana Onozuka.
Ayrıca madalya alanlara 15.000 Kanada doları tutarında para ödülü verilmektedir.Mit der Verleihung ist ein Preisgeld von 15.000 kanadischen Dollar verbunden.
Melbourne'de 80 m engelliyi dördüncü tamamlayarak madalyaya yaklaştı.In Melbourne hatte sie über 100 m als Vierte ihres Halbfinallaufs den Finaleinzug knapp verpasst.