macera ile cümle
macera kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Macera bu şekilde gelişir.L’aventure a commencé comme ça.
('Macera benim için hayattır!)(La vie est belle !)
Ona, maceralarından bahseden Jellylorum eşlik eder.Légèrement gris, il nous raconte ses aventures.
Çizgi romanın maceralarından bazıları Fransız René Goscinny (1926-1977) tarafından yazılmıştır.Elle tient son nom de l'humoriste et scénariste de bande dessinée français, René Goscinny (1926-1977).
O macerada Wayne'nin üstündeki lekeden bu hale gelmişti.Ce court-métrage va suivre l'aventure de Wayne.
Macera devam ediyor ve devam edeceğe benziyor.L’aventure les met en joie, ils continuent.
Geçmişte ikili birçok maceraya çıktı.Deux enfants à l'avenir plein d'aventures.
2008'de İtalya macerası başladı.Une nouvelle ascension eut lieu lors du Tour d'Italie 2008.
Şâir, başından geçen aşk mâceralarını hikâye eder.Ce qui laisse à penser que leur histoire d'amour recommence.
Seride DC süper kahramanlarının maceraları anlatılmaktadır.La série raconte les aventures comique d'un super-héros.
Böylece komik ve romantik bir macera başlar.C’est une comédie dramatique et romantique.
Macera sporları.Jeu d'aventure.
Julia, Jason ve Rick bu macerada Kilmore Koyu kasabasıyla ilgili bazı tuhaflıkların farkına varırlar.Jason, Julia et Rick avancent dans leur enquête sur le mystère de Kilmore Cove...
Peki Doktor, Dünya'yı kurtarmak için tekrar maceraya atılacak mıdır?Qui sera prêt à risquer sa vie pour sauver celle de la star internationale?
Hayatında diplomat, maceraperest, paralı asker ve devlet adamı olarak farklı dönemler vardır.Il fut, à différentes époques de sa vie, un diplomate, un aventurier, un mercenaire et un homme d'État.
Böylelikle macera başlar.C'est ainsi que commence l'aventure.
Troleybüslerin 23 yıllık İstanbul macerası böylece son bulur.Le service de trolleybus a été assuré pendant 23 ans.
Çizgi dizi Tom'un ailesiyle olan maceralarını anlatır.L’Histoire comique de Francion raconte les aventures de son personnage éponyme.
2071 yılında, uzay gemileri Bebop'ta seyahat eden bir grup paralı avcının maceralarını anlatır.En 2071, l'équipage du vaisseau spatial Bebop voyage dans le système solaire à la recherche de primes.
Birlikte yeni maceralara atılırlar.En avant vers de nouvelles aventures.
(Ama maceralı ve bedava!)(Quel magnifique moment pour être libre !)
Asteriks'in en yakın arkadaşıdır ve bütün maceralerında yer alır.Il est le meilleur ami de Donito et le suit dans toutes ses aventures sous-marines.
Şifreciler Phil Alden Robinson'ın yönettiği 1992 tarihli bir macera filmidir.Les Experts est un film américain de Phil Alden Robinson (1992).
Jurassic Park, 1993 ABD yapımı, yönetmenliğini Steven Spielberg'in yaptığı gerilim-macera filmi.Jurassic Park, film américain réalisé par Steven Spielberg en 1993.
Ve böylece yeni bir macera başlar.Pour lui commence une grande aventure.
Bu efsanevi karayolu maceraperest turistler için bir çekim noktasıdır.Cette danse du Barong est un aperçu destiné aux touristes.
Tüm bölümler uzun bir maceranın halkalarıdır.Ces bandes sont toutes des aventures sentimentales.
Ancak konsol temelli macera oyunları da görülmemiş değildir.Les matchs de pré-saison ne sont pas compris.
Taz sevgilisini kurtarmak için maceralara atılmıştır.Ils partent alors à l'aventure afin de sauver leurs amis.
Bu yarış, modern macera yarışlarının ilki sayılmaktadır.Ces matchs sont les précurseurs des rencontres internationales modernes.
2. lig macerası ise sadece bir sezon sürdü.Cette première aventure au 2e niveau ne dura qu’une saison.
Gizem Avcıları, Enid Blyton'un yazdığı macera türü çocuk romanıdır.Mystères, une série de romans d'Enid Blyton.
Zsupan gelir ve İspanya'da biraz ayıplanabilecek askerlik maceralarını anlatmaya koyulur.Il sera déporté en Espagne où il commencera une série d'aventures remarquables.
Aslanlar ve piramitler yeni macera kaynaklarıdır.Les pins et le bouleau sont des essences pionnières.
Seri Garion, Polgara, Belgarath ve arkadaşlarının maceralarını anlatır.La saga cuenta las aventuras de Garion, Polgara, Belgarath y sus compañeros.
Yamada Nagamasa gibi Japon maceracıları Asya'da etkindi.Aventureros japoneses, como Yamada Nagamasa, fueron activos en toda Asia.
İkili, David'in Pinokyo'nun Maceraları'ndan hatırladığı Mavi Peri'yi bulmak için yola çıkar.Los dos salen en búsqueda del Hada Azul, quien David recuerda de la historia Pinocho.
En önemli karakteri deniz mühendisi, devlet ajanı ve maceracı Dirk Pitt'tir.Su más famosa creación es el ingeniero marino, agente del gobierno y aventurero Dirk Pitt.
Ünlü bir bilim adamıdır ve çocukların maceralarında birkaç kez kaçırır veya rehin tutulur.Es secuestrado o tomado como rehén en numerosas aventuras de los chicos.
2001 yılında Broadway'de Tom Sawyer'ın Maceraları 'nda Becky Thatcher olarak rol almıştır.En 2001, hizo su debut en Broadway como Becky Thatcher en The Adventures of Tom Sawyer.
Macera boyunca oyuncu, yoldaş olarak sekiz karaktere kadar kişi edinebilir.En el transcurso de la aventura, el jugador podrá reclutar hasta ocho personajes secundarios como compañeros.
Yolda birçok macera yaşarlar.Se suceden varias aventuras a lo largo del camino.
Bazıları ise mekandan mekana yolculuk eden insanların maceralarını konu alır.Otros muestran las aventuras de las personas que vagan de un lugar a otro.
Favori edebiyat kahramanı, dünyanın en büyük maceraperesti olan Alex Rover’dır.Nim es seguidora de su personaje literario preferido, Alex Rover, el primer aventurero del planeta.
Escape, LucasArts 'macera oyunlarının sonuncusu olarak yayımlandı.Escape fue el último videojuego de aventuras publicado por LucasArts.
Ferris Bueller'ın maceralarla dolu günü başlamıştır.Está inspirado en Ferris Bueller.
Ve maceralara atılıyor.Es una vergüenza para las aventuras.
Aslan Asker Şvayk Bertolt Brecht'e esin kaynağı olarak II. Dünya Savaşı'ndaki maceralarını yazdırdı.El buen soldado Švejk inspiró a Bertolt Brecht una continuación de sus aventuras en la Segunda Guerra Mundial.
Doctor Who dizisinin ilk macerası olan An Unearthly Child'ın müziği Norman Kay tarafından yazıldı.La música ambiental para el primer episodio, An Unearthly Child, fue compuesta por Norman Kay.
Maceralar sırasında diğerlerine göre daha fazla korkar ve diğerleri kadar macera yaşamaktan hoşlanmaz.Es la más asustadiza y no disfruta de las aventuras tanto como los otros.
('Macera benim için hayattır!)('Matar es mi negocio...
Assassin's Creed: Brotherhood Ubisoft Montreal tarafından geliştirilen aksiyon-macera oyunudur.Assassin's Creed: Brotherhood fue desarrollado por Ubisoft Montreal.
İsviçreli Robinson Ailesi, 1960 ABD yapımı macera filmidir.Swiss Family Robinson, película estadounidense.
İnsanlık Tarihindeki En Büyük Macera bizi bekliyor.El héroe más grande de la historia humana ha muerto.
Yedi Silahşörler 1960 ABD yapımı western macera filmidir.Las pistolas del infierno es un western de 1968 procedente de EE.
Hikâye disleksik olan bir papaz'ın maceralarını anlatıyor.Narra la historia de un cerdo que quiere ser un perro pastor.
Oyun saha ajanı Michael Thorton ve maceraları etrafında döner.El juego gira en torno a las aventuras de agente de campo Michael Thorton.
Hindistan'da yepyeni bir maceraya hazır olun!La historieta de Aventuras en España.
Böylece komik ve romantik bir macera başlar.Así comienza una aventura urbana inquietante, fascinante y peligrosa.
Macera devam ediyor ve devam edeceğe benziyor.El espectáculo continúa, ya que puede.