Ana içeriğe geç
Sözlük

macaristan ile cümle

macaristan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu devletin varisi Macaristan Krallığı'dır.A rózsaszín terület a Magyar Királyság.
1919 yılına kadar Macaristan Krallığı topraklarında bulundu.1920 előtt itt volt a Magyar Királyság határa.
Millî takım kariyerine 2 Aralık 1936'da Macaristan'ın İngiltere'ye 6-2 yenildiği maçla başladı.Első pályára lépése címeres mezben 1936. december 2-án történt, amikor Magyarország 6:2-re kikapott Angliától.
Macaristan ekibi altın madalya aldı.A magyar férfi csapat aranyérmet nyer.
Bunun üzerine Macaristan savaşa girdi.Ungaretti itt harcolt a háborúban.
Bu da yaklaşık olarak Macaristan'ın topraklarının %56'sını oluşturur.Területe kb. Magyarország felét teszi ki.
Orta Macaristan'da bir ildir.Hiteleshelyek a középkori Magyarországon.
Macaristan'da Güzel SanatlarMagyarországi művésztelepek.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Az Árpád-ház 1301-ig uralkodott Magyarországon.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.Egy kis része Magyarországra is átnyúlik.
Ancak Avusturya Macaristan bu işi başaramadı.Ausztria nem tudta élelmezni önmagát.
Budafok-Tétény, Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de idari bölge.Névadója a földi magyar főváros, Budapest.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.Az 1967-ben születettek között a 3. leggyakoribb női név volt.
Slovakya'nın müttefikleri Macaristan ile Ukrayna'dır.Magyarország–Szlovákia–Ukrajna szomszédsági programok.
Komünizme karşıt geniş hareketin yapıldığı ilk yer Macaristan Halk Cumhuriyeti'dir (1956 Macar Devrimi).A legnagyobb magyarországi antikommunista megmozdulás az 1956-os forradalom volt.
MTK Budapeşte, Macaristan'ın Budapeşte şehrinde kurulan bir futbol kulübüdür.Az MTK Budapest magyar, ezen belül budapesti labdarúgócsapat.
Bu tarihten sonra Macaristan'ın ekonomik gelişmesi hızlandı.Ezzel egy időben Flandria fejlődése gyorsult.
2003'ten beri Macaristan cumhurbaşkanının resmî konutu ve çalışma ofisidir.Szintén 2003-tól a Magyar Jogász Egylet Közjogi és Közigazgatási Szakosztályának elnöke.
Halihazırda Macaristan’da en iyi takımlardan biridir.Magyarországon napjaink egyik sikersportága.
Arjantin millî futbol takımında ise ilk maçına 17 Ağustos 2005'te, 18 yaşında Macaristan'a karşı çıktı.A felnőtt válogatottban 18 évesen, 2005. augusztus 17-én mutatkozott be, Magyarország ellen.
Bu karar, Macaristan'da Kraliyetin kurumlaşmasını sağladı.A rendet a király telepítette le Magyarországon.
Bozsik gibi bazıları Macaristan'a geri döndü.Néhány magyarnak sikerült visszatérni Magyarországra.
Ferdinand, Macaristan'ı bırakma niyatinde değildi.Hidegkuti ebben az időszakban sem szándékozott végleg elhagyni Magyarországot.
Macaristan'ın finalde ilk yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.A kegyelemdöfést az utolsó percben kapta Magyarország.
2006 yılında Macaristan'da da görülmeye başlanmıştır.Magyarországi megjelenését 2006-ban sikerült kimutatni.
Hurufi-Bektaşi Dervişi Gül Baba'nın Budapeşte, Macaristan'daki Türbesi.Gül Baba Türbe és rózsakert Gül Baba türbéje, Budapest.
22 İyar - (1944) Yahudiler Macaristan'dan kovuldu.(1948) Zsidókérdés Magyarországon 1944 után.
Macaristan'da sağ bek mevkisinde görev yapmaktaydı.Magyarországon Hunyadi maradt a tényleges úr.
Crnjanski Macaristan'ın Csongrád kentinde yoksul bir ailede doğmuş, 1896'da Temeşvar'a taşınmıştır.A Crnjanski család 1896-ban Temesvárra költözött.
Okulu yarım bırakarak Macaristan Komünist Partisi'nin gençlik örgütü KIMSZ'e katıldı.A szervezett munkások hatására belépett a Kommunista Ifjúmunkások Magyarországi Szövetségébe (KIMSZ).
Macaristan Halk Cumhuriyeti'nde tek parti olarak iktidar oldu.Magyarországi néptáncegyüttesek közül az egyetlenként jutott a döntőbe.
Macaristan'daki mağazalar Spar'a satıldı.A maradék üzleteket a Spar vette meg.
Macaristan, yarışma finali 143 puan toplayarak beşinci sırada tamamladı.A dalverseny döntőjében 145 pontot gyűjtve ötödik helyezést ért el.
28 Şubat 2015 tarihinde yapılacak finalde ise kimin Macaristan'ı Viyana'da temsil edeceği belirlenecektir.A Dal 2015-ben dőlt el, hogy ki képviseli Magyarországot Ausztriában.
Macaristan'ın ilk devlet başkanıdır.A Bizottság elnöke Magyarország miniszterelnöke.
Büyük Britanya ve Macaristan güreş müsabakasında mücadele ettiler, fakat madalya kazanamadılar.Magyarországnak és Nagy-Britanniának is indultak versenyzői, de ők érmet nem nyertek.
1989 Devrimleri'nin akabinde, Sovyet askerleri -Güney Grup Kuvvetleri- Macaristan'ı terk etmeye başladı.1989 – Megkezdődik a szovjet csapatok részleges kivonása Magyarországról.
Hunan Sovyeti Macaristan Sovyet Cumhuriyeti: 21 Mart 1919-1 Ağustos 1919 arası sosyalist bir ülkeydi.A tanácsköztársaság Magyarország államformája volt 1919. március 21-étől 1919. augusztus 1-jéig.
Macaristan sınır kapılarını açmasıyla binlerce DAC vatandaşı Batı'ya geçti.Kelet-Szíriában több ezer kurd nemzetiségű vonult az utcákra.
Macaristan'daki en büyük 37. saraydır.Magyarország 17. legnépesebb városa.
Macaristan'ın en eski ailelerinden birindendi.A Perényi család Magyarország legrégibb főúri nemzetségei közé tartozik.
Prijezda Macaristan’a kaçtı.A család arra kényszerült, Magyarországra meneküljön.
Sovyet birliklerinin geri çekilmesi talebi Macaristan'ın bağımsızlığına yönelik idi.E pontok ezért teljesen alkalmatlanok programnak, feloldhatatlan belső ellentmondásokat tartalmaznak.
Sovyet birliklerinin Macaristan'dan çıkarılması.Vonják ki a szovjet csapatokat ! (Ezt kiáltozták hozzá:"Ruszkik haza!")
Kral I. Karl Macaristan'da Karolyi Mihaly'ın yönetici olmasını istemiyordu.Károly békét kért, a birodalmát föderalisztikus alapon kívánta újraszervezni.
Ana madde: Macaristan Sovyet CumhuriyetiBővebben: Magyarországi Tanácsköztársaság
Macaristan, I.Dünya Savaşı'nı kazanan İtilaf devletlerinin birlikleri tarafından karış karış işgal edildi.Magyarország egész területét megszállták a világháborút megnyerő antantországok csapatai.
Trianon sonrası Macaristan tarihiA Trianon utáni Magyarország története
Mart 1920'de Miklós Horthy Macaristan Krallığı genel valisi oldu.1920 márciusában Horthy Miklós a Magyar Királyság kormányzója lett.
Aynı yıl 4 Haziran'da Macaristan Trianon Antlaşması'nı imzaladı.Ugyanebben az évben, június 4-én Magyarország aláírta a trianoni békeszerződést.
1922'de Macaristan Milletler Cemiyeti'ne kabul edildi.1922-ben Magyarországot felvették a Népszövetségbe.
II. dünya savaşında MacaristanMagyarország a II. világháborúban
Karpat havzasının kanunsuzca işgali ve bunun sonucunda Macaristan Milletler Cemiyeti'nden çıkarıldı.Kárpátalja ugyanekkori önkényes megszállása, ennek következtében Magyarországot kizárják a Népszövetségből.
Bu kararın koşulu, Macaristan'ın Üç-Güç Paktına katılmasıydı.E döntés feltétele, hogy Magyarország csatlakozik a Háromhatalmi egyezményhez.
Ayrıca Macaristan, tam bağımsızlığa sahipti.Magyarország ezeken az ügyeken kívül teljes önállósággal rendelkezett.
12 Aralık'ta Macaristan, Alman baskısı altında ABD'ye savaş ilan etti.December 12-én Magyarország - német nyomásra - hadat üzent az Egyesült Államoknak is.
19 Mart 1944'te Alman birlikleri Macaristan'a yürüdü.1944. március 19-én német csapatok vonultak be Magyarországra.
Günün sonunda Kral IV. Charles darbeyi kabul etmek zorunda kaldı ve Károlyi Macaristan'ın yeni Başbakanı oldu.Az ország jelentős része francia, román és szerb ellenőrzés alá került.
Macaristan Sovyet CumhuriyetiTanácsköztársaság
1990'ların ortalarına kadar Macaristan'ın otoyolları serbestti.Az 1990-es évek közepéig Magyarország autópályái ingyenesek voltak.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod