En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.Le lingue col maggior numero di locutori sono l'ungherese, il finlandese e l'estone.
İlk Mor Kalp madalyası ABD Ordusu Genelkurmay Başkanı General Douglas MacArthur'a verilmiştir.La prima medaglia concessa di questo tipo venne data al generale Douglas MacArthur.
Macar nüfusun büyük çoğunluğu ise Macaristan’ın kuzey topraklarına kaçmıştır.La maggior parte della popolazione ungherese fuggì verso nord, verso l'Ungheria interna.
Belçika takımı, Macaristan takımını hükmen yendi.Vinse l'equipaggio olandese.
1990) Macar heykeltıraş.(1990) La scena ottica.
Macaristan sınırında yer almaktadır.È al confine con l'Ungheria.
1991 - Sovyetlerin Macaristan işgali sona erdi.1991- Oro agli Europei di Göteborg.
Almanya'ya gitmeden önce Macaristan'da, 1917 ile 1918 arasında on iki filmde oynadı.Recitò in 12 film ungheresi tra il 1917 ed il 1918, prima di trasferirsi all'estero.
1999'da Polonya, Macaristan ve Çek Cumhuriyeti örgüte dahil oldu.Da allora però Polonia, Repubblica Ceca e Ungheria ne sono entrati a far parte.
En yüksek sıraya Macaristan'da onuncu olarak ulaştı.In Svizzera raggiunge la decima posizione.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin nasce a Budapest, in Ungheria, l'8 ottobre 1993.
İtalyan ve Macar orduları, iki Rumen ordusu arasında yerleşti.Uniformi e Distintivi dell'Esercito Italiano fra le due Guerre.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.Negli Stati Uniti, negli anni 2009 e 2010, è stato il quarto nome più usato per le bambine neonate.
1995'te Fidesz adının yanına Macar Yurttaş Partisi kelimeleri eklendi.Nel 1995 il Fidesz aggiunse al proprio nome la dicitura Partito Civico Ungherese.
Padişahın bu seferi, Macaristan'ı telaşlandırdı.Questa volta la nazione ospite fu l'Ungheria.
Árpad Lengyel (11 Nisan 1915 - 30 Nisan 1993), Macar yüzücü.Árpad Lengyel (4 settembre 1915 – 30 aprile 1993) è stato un nuotatore ungherese.
Bunların arasında Rusya, Macaristan ve Slovenya sayılabilir.Aderiranno anche Romania, Ungheria e Slovacchia.
4 Ağustos 2000 - 5 Ağustos 2005 tarihleri arasında Macaristan Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Fu il Presidente della Repubblica Ungherese dal 5 agosto 2005 al 5 agosto 2010.
Macarcada cehenneme git demektir.Cronista all'inferno.
2004 yılında MacArthur ödülünü kazanmıştır.Ha vinto il premio MacArthur nel 1991.
Örneğin isyana destek veren Macar askerler vurulmamış, hepsi asılmıştır.I capi militari che non avevano sostenuto il colpo di Stato vennero giustiziati, molti tramite impiccagione.
15 Ekim 1944'te Horthy Macaristan'ın Sovyetler Birliği ile ateşkes imzaladığını ilan etti.Il 15 ottobre 1944 Horthy tentò di estraniarsi dalla guerra.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Fu direttore dell'Istituto Italiano di Cultura a Lisbona.
Böylece Maria Macaristanın Kraliçesi oldu.Maria quindi non aveva molte probabilità di divenire regina di Castiglia.
Bir ay sonra, Macaristan'da bulunan 13,000 Doğu Alman turist, Avusturya'ya iltica etti.Un mese dopo più di 13000 tedeschi dell'est tentarono la fuga ad ovest attraverso l'Ungheria.
2005) 1908 - George Pal, Macar yönetmen ve yapımcı (ö.2003 - Amata mia - Creazione e Regia G. SEPE.
Ülkenin ismi de Macaristan Halk Cumhuriyeti olarak değiştirildi.Il nome del paese fu mutato inoltre da "Repubblica d'Ungheria" a "Ungheria".
Macaristan 1990 yılında idam cezasını yürürlükten kaldırdı.Nel maggio 1990 la pena di morte venne abolita in Cecoslovacchia.
Zichyújfalu Macaristan'ın Fejér ilinde köydür.La tabella del medagliere vede in testa l'Ungheria.
Christine Arnothy (20 Kasım 1930, Budapeşte – 6 Ekim 2015 ) , Macar-Fransız yazar.Christine Arnothy (Budapest, 20 novembre 1930 – 6 ottobre 2015) è stata una scrittrice francese.
Annesi, Asiye Hanım, Macar ya da Çerkes kökenli bir Türk kadınıydı.Sua madre, Āsiya, era una donna turca, di origine ungherese o circassa.
Puli, Macar koyun çobanı köpeği.Ragazza-cane e famiglio di Fate.
Film, Macaristan'da da gösterime sunulmuştur.Il film fu prodotto in Ungheria.
332 Yaşasın Macar!332 e pag.
4 Haziran - I. Dünya Savaşı'nın galip İtilaf Devletleri ile Macaristan arasında Triyanon Antlaşması imzalandı.4 giugno - Firma del trattato del Trianon tra l'Ungheria e gli Alleati.
Yaklaşık 500 bin Rumen, Macar, Slovak ve Hırvat ve İtalyan askeri Alman kuvvetlerine katıldı.Morirono circa 5000 uomini, tra svevi, tirolesi e italiani.
Macaristan Tarihi, Google Kitap.L'Erginda, Google Libri.
Macaristan Sovyet Cumhuriyeti yıkıldıktan sonra, Komünist Parti illegal olarak faaliyetlerini sürdürüyordu.Essendo in tale Paese vietata l'ideologia comunista, il partito opera illegalmente.
Macaristan'da bağımsızlık hareketleri bir bağımsızlık savaşına dönüştü.La rivolta si trasformò in una lotta per l'indipendenza.
İşgalci tüm Macar birlikleri 31 Ekim'de çekildiler.Le unità sono state tutte andate in disarmo il 13 maggio 2008.
Belde Burgenland'ın geri kalanı gibi 1920-21'e kadar Macaristan'a aitti.Andau e tutto il Burgenland appartennero all'Ungheria sino al 1921.
Aynı cevap Macarlara da verildi.Di loro lo stesso Bird dice.
Papa, Macaristan'da (Veszprem idare bölgesi) 32.900 nüfusa sahip olan bir şehirdir.Pápa è una città storica di 32.617 abitanti della provincia di Veszprém, in Ungheria.
En güzel türleri Macaristan'da çıkarılır.Il più famoso è ambientato a Venezia.
Millî takım için ilk golünü 31 Mayıs 2005 tarihinde Macaristan'a karşı attı.Ha segnato la sua prima rete con i Bleus il 31 maggio 2005 contro l'Ungheria.
Beşiktaş, takımın başına Macar antrenör Andrea Kutik'i getirdi.Tag Doppiato da: Andrea Oldani è l'allenatore della Team.
Compact Disco, Macar müzik grubudur.Offlaga Disco Pax, Sensibile.
Hadur, Macar savaş tanrısı.Chi You, Signore tribale della guerra.
Bu devletin varisi Macaristan Krallığı'dır.Il ponte sarà di proprietà dello Stato greco.
Halen Macar takımlarından Zalaegerszegi'de forma giymektedir.Ha sempre giocato vestendo maglie di squadre del proprio Paese.
Macaristan, daha fazla Doğu Alman'ın Avusturya'ya geçmesini engelledi.Così migliaia di tedeschi orientali si riversarono in Ungheria, per poi passare in Austria.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.I suoi genitori emigrarono in Germania dopo la dolorosa repressione ungherese del 1956.
Yemeğin adı, Macarcada "sığır güden kişi, çoban" anlamına gelir.Disse alla cliente che quel piatto si chiamava chivito: alla donna piacque il panino.
Macar askerlerinden kurtulanların sayısı bilinmiyor.Il numero totale di soldati uccisi provenienti dalle isole Salomone è sconosciuto.
1941 ile 1944 yılları arası İkinci Dünya Savaşı sırasında Macaristan tarafından işgal edildi.Durante la seconda guerra mondiale fu occupata dall'Ungheria dal 1941 al 1944.
Osmanlı ordusunda aynı zamanda Tatar kuvvetleri ve kaçak Macar askerleri bulunmaktaydı.Fu programmata anche l'uccisione degli armati irregolari e di maschi adulti.
Berlin düşerken bu birlikler halen Macaristan'daydı.All'armistizio le sue truppe erano penetrate sino in Ungheria.
Ben Macaristan'danım.Я из Венгрии.
Macaristan'ın net dış borcu 10,9 milyar dolara yükseldi.Чистый внешний долг Венгрии увеличился до 10,9 миллиардов долларов.
Bu emir Macar birliklerinden birine ulaşmadı ve bu birlik 30 dakika kadar Alman birlikleriyle çatışmada kaldı.Но, одно подразделение не получило этого приказа и сражалось с немцами в течение примерно 30 минут.