Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.Трудовую пенсию можно получать в любой стране.
Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.يمكنك الحصول على تقاعد العمل في أي دولة كانت.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.Detta förutsätter att din arbetstid och lön uppfyller minimikraven.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.Ehto on, että työaikasi ja palkkasi ovat riittävät.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.La condition est que vous ayez suffisamment d’heures de travail et un salaire convenable.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.Para ello, la jornada laboral y el salario deberán ser suficientes.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.Для этого необходимо, что бы у вас были достаточные доходы и период работы.
Çalışma zamanınızın ve maaşınızın şartlara uygun olması gerekmektedir.الشرط هو أن تكون فترة العمل والراتب كافية.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.그 80억달러는 결국 일인당 2달러 49센트로 계산됩니다.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.A legtöbb iskolában ennek kétharmada rezsire és bérre megy el.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.A maior parte dos distritos gasta dois terços disso em salários e diversos.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.De meeste schooldistricten besteden 2/3 daarvan aan salarissen en overheads.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Die meisten Bezirke geben zwei Drittel davon für Verwaltungskosten aus.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Hầu hết các trường học dành hai phần ba số đó vào chi phí và hao phí.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.La maggior parte delle scuole spende 2/3 di questa cifra in buste paga e spese generali.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.La mayoría de los distritos escolares gasta dos tercios de esa cantidad en nóminas y gastos indirectos.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.La plupart des écoles en dépensent les 2/3 en salaires et frais généraux.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Majoritatea districtelor scolare folosesc doua treimi din acea suma pe salarii si alte cheltuieli.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Szkoły wydają 2/3 tej sumy na wypłaty i inne koszty.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Večina šolskih okrajev potroši dve tretjini tega za plačniške in režijske stroške.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Большинство школьных обьединений тратит две трети от этого на зарплаты и расходы.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.Повечето училищни райони харчат две трети от това за заплати и режимни разноски.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.מרבים בתי הספר המחוזיים מוציאים שני שליש מכך על משכורות ותקורה.
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.معظم مناطق المدارس تصرف ثلثي ذلك على الرواتب والنفقات العامة
Çoğu okul bölgesi bunun üçte ikisini maaşa ve sabit giderlere harcar.ということは1日に1ドル以下しか
Çok yüksek maaş aldığını duydum.Hallottam, hogy elég magas a fizetése.
Çok yüksek maaş aldığını duydum.J'ai entendu qu'elle avait un bon salaire en plus.
Çok yüksek maaş aldığını duydum.Είπε ότι κερδίζει πολλά χρήματα.
Çok yüksek maaş aldığını duydum.قالت انها تحصل على راتب كبير
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Beh, perché dà loro impieghi ben retribuiti.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Ei bine, pentru ca acesta le da locuri de munca bine platite.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Hé bien, parce qu'il leur donne des emplois rémunérés.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Jednoduše proto, že jim to přinese dobře placené místo.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Karena, pemerintah memberi pekerjaan dan penghasilan cukup.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.흠, 왜냐하면 정부가 그들에게 보수가 좋은 직장을 제공하기 때문이죠.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Mert, jól fizető munkákat ad nekik.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Nun, sie haben dadurch gut bezahlte Jobs.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Uhm, đó là do CP cho họ những việc làm được trả lương tốt
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Διότι τους δίνει καλοπληρωμένες θέσεις εργασίας.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Защото, така се осигурява добре платена заетост
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.Что ж, потому что оно дает им хорошо оплачиваемые работы.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.ובכן, בגלל שזה נותן להם עבודות עם משכורת טובה.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.حسناً، ﻷنها تعطيهم وظائف ذات رواتب جيدة.
Çünkü hükumet kendilerine yüksek maaşlı işler verir.または、ほとんどのアフリカの国では贈収賄など不正により
Çünkü sonrasında para kazanabileceğimi fark ettim. O andan itibaren, kesinlikle maaşlı olarak çalışmayacaktım.Защото тогава осъзнах, че можех да печеля пари. на този етап определено нямаше да стана служител.
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...N-am discutat nimic... salariul şi celelalte lucruri...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...No hemos discutido nada... salario y otras cosas...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...Non abbiamo ancora discusso nulla... lo stipendio, e tutto il resto...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...Nós não discutimos nada... salários e outras coisas.
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...Nous n'avons parlé de rien du tout... le salaire, et tout le reste...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...We hebben het nog niet over... salaris en andere dingen gehad...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...Δεν έχουμε συζητήσει τίποτα... το μισθό και άλλα πράγματα...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...Мы же еще ничего не обсудили, зарплату и прочее...
Daha hiç bir şey konuşmadık ki... Maaş falan...أنت لم تناقش معي أي شيء كالراتب والأشياء الأخرى
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepšia prvdepodobne pre mňa, znamená že budem mať viac peňazí.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepší, pravděpodobně pro mě, znamená že budu mít víc peněz.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepszy zapewne dla nas, czyli kiedy więcej zarobimy.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Mejor, probablemente significando que para mí, significando que Ganaré más dinero.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Melhor, provavelmente, que significa para mim, o que significa que Vou pegar mais dinheiro.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. ."По-добър", поне за мен, означава, че ще изкарам повече пари.