Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.90% тратилось на зарплату учителям и администрации.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.90% מהם "מתבזבזים" על משכורות המורים ומשכורות מנהלים.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.٩٠٪ منهم يتم صرفها لرواتب المدرسين والإدارة
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.El 90 por ciento de ese monto fue utilizado en el salario de profesores y administradores.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.Ennek 90%-a a tanárok fizetésére ment el és az adminisztrátorok fizetésére.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.Il 90 per cento copriva i salari dei docenti e dell'amministrazione.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.Sembilan puluh persennya dihabiskan untuk gaji guru dan gaji bagian administrasi.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.Z toho 90 procent bylo utraceno za platy učitelů a platy pro vedení škol.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.話を聞きます それにも関わらず
Bu sayede de işçiler de kendi maaşlarının artmasını sağlayacaktı.노동자들이 임금을 올릴수 있게 될수 있겠죠
Bu sayede de işçiler de kendi maaşlarının artmasını sağlayacaktı.Mungkin para buruh dapat membuat upah mereka naik.
Bu sayede de işçiler de kendi maaşlarının artmasını sağlayacaktı.И со временем накопить свой собственный капитал.
Bu sayede de işçiler de kendi maaşlarının artmasını sağlayacaktı.قد يتمكن العمال من زيادة أجورهم
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,10년 동안 MBA를 취득한 이들의 금전적 보상에 대한 것이었습니다. 스탠포드 MBA를 졸업한 38세의 졸업생들은
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,שקיבלו בוגרי תואר שני במינהל עסקים אחרי 10 שנים, והפיצוי החציוני לבוגר תואר שני מ"סטנפורד",
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,لحاملي ال(MBA) في عشرة سنين من مدرسة الاعمال و متوسط التعويضات لحاملي ال(MBA) من جامعة ستانفرد
Businessweek 10 yıl önce MBA mezunu olmuş kişilerin maaşlarına bakan bir araştırma yayınladı,スタンフォード大のMBA卒の 中央値は 38歳でボーナスを含めて ４千万円でした
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,Arbetstidsarrangemanget och lönen ska framgå ur avtalet.
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,L’accord doit stipuler les horaires et le salaire.
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,Sopimuksessa täytyy lukea työaikajärjestelyt ja palkka.
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,В договоре должны быть указаны размер заработной платы и рабочее расписание.
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,يجب أن يكون مدون في الاتفاق تنظيمات أوقات العمل والراتب.
Bu sözleşmede iş saatleri düzenlemesi ve maaş belirtilmiş olmalıdır,最近 6 个月的工资单，如果您的收入较之前有所提高的话
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.Egy teljes év munka után 12% fizetésemelést fog kapni.
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.Jeśli ona pracuje cały rok, otrzymuje 12% podwyżki.
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.Po roce práce vzroste její mzda o 12%.
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.Po roku práce vzrastie jej mzda o 12%.
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.Si trabaja todo el año, obtiene el 12% de incremento en su salario.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.9,50 to je, koľko dostane pridané.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.Eso es cuánto será su incremento salarial.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.Ez az ami az emelése lesz.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.To je kolik dostane přidáno.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.To jest dokładnie tyle ile będzie wynosiła jej podwyżka.
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).Den lön som betalas till arbetstagaren är nettolönen (nettopalkka).
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).El saldo restante para el trabajador es el salario neto (nettopalkka).
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).Le salaire qui reste à l’employé est un salaire net (nettopalkka).
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).Työntekijälle jäävä palkka on nettopalkka.
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).Выплачиваемая работнику зарплата называется чистой зарплатой (nettopalkka).
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).الراتب الذي يبقى للعامل هو الراتب الصافي (nettopalkka).
Çalışana kalan maaş ise net maaştır (nettopalkka).所谓的工资通常是指税前工资（bruttopalkka）。在预扣了所得税和其他社保基金后，劳动者得到税后工资（nettopalkka)。
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.Arbetstagaren får normal lön under prövotiden.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.Durante el periodo de prueba, el trabajador recibe el salario normal.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.L’employé perçoit un salaire normal pendant la période d’essai.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.Työntekijä saa koeaikana normaalia palkkaa.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.Työsopimuksen purkamisen perusteet koeaikana eivät saa olla syrjiviä.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.Работник в течение испытательного срока получает обычную заработную плату.
Çalışan, deneme süresi boyunca normal maaş alır.العامل يحصل على راتب عادي أثناء فترة التجريب.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Arbetstagaren har rätt att få samma lön under semestern som under arbetet.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Pendant sa période de congés, l’employé a le droit de bénéficier du même salaire que lorsqu’il est au travail.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.Työntekijällä on oikeus saada loman ajalta samaa palkkaa kuin hän saa työssä ollessaan.
Çalışanın tatil süresince çalışırken aldığı maaşın aynısını alma hakkı vardır.للعامل الحق في الحصول أثناء فترة العطلة على نفس الراتب الذي يحصل عليه لو كان في العمل.
Çalışanların maaşları da bir yıllık bir sözleşmeyle sabitlendi ve o yönden de giderlerim sabit.Postanowiłem wybulić sporo na maszynę i zatrudnić konserwatorów, powiedzmy, na roczny kontrakt.
Çalışanların maaşlarının nelerden oluştuğunu gösterir maaş bordrosunu edinme hakları vardır.Arbetstagaren har rätt att få en lönespecifikation där det står vad lönen består av.
Çalışanların maaşlarının nelerden oluştuğunu gösterir maaş bordrosunu edinme hakları vardır.L’employé a le droit de recevoir une fiche de paye détaillée où sont indiqués les éléments du salaire.
Çalışanların maaşlarının nelerden oluştuğunu gösterir maaş bordrosunu edinme hakları vardır.Työntekijällä on oikeus saada palkkaerittely jossa lukee, mistä osista palkka muodostuu.
Çalışanların maaşlarının nelerden oluştuğunu gösterir maaş bordrosunu edinme hakları vardır.العامل لديه الحق في الحصول على تفنيط للراتب مدون فيه الأجزاء التي يتكون منها الراتب.
Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.Pensionen kan utbetalas till vilket land som helst.
Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.Puede obtener la pensión de jubilación en cualquier país.
Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.Voit saada työeläkkeen mihin tahansa maahan.
Çalışmaya dayalı (maaş esaslı) emeklilik hangi ülkeye isterseniz oraya ödenebilmektedir.Vous pouvez recevoir la pension de retraite dans n’importe quel pays.