Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.אבל, יודעים מה, חצי מהצרכנים האלו משתכרים פחות מ 2,000 דולר.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.لكن يمكنكم معرفة أن نصف هؤلاء المستهلكين يكسبون رواتب أقل من 2000 دولار امريكي.
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.但或許你唔知，其中一半的消費者 系收入不到2000美金。
Ama biliyor musunuz, bu tüketicilerin yarısı 2000 Amerikan dolarının altında maaş alıyorlar.年収2千ドル以下の所得層なのです 裕福とは到底言えません
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Az alkotmány értelmében a legszegényebb háziasszonyokat úgy fizetik mint a munkásokat.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Durch die Verfassung erhalten die ärmsten Hausfrauen eine Bezahlung wie Arbeiter.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.I konstitutionen föreskrivs fattigaste hemmafruar en arbetarlön. Vi tänker på klass kamraten...
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.La constitución concede a las amas de casa mas pobres un salario de trabajadoras
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Menurut konstitusi, ibu rumah tangga yang miskin diupah seperti pekerja
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Na mocy konstytucji najbiedniejsze gospodynie domowe są opłacane jak robotnicy
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Podľa ústavy sú najchudobnejšie ženy v domácnosti platené ako robotníčky.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Po ustavi so najrevnejše gospodinje sedaj plačane kot delavke.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Secondo la costituzione le casalinghe più povere sono ora pagate come lavoratori.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Σύμφωνα με το Σύνταγμα, οι φτωχότερες νοικοκυρές παίρνουν τώρα μισθό εργάτη.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Согласно конституции беднейшим домохозяйкам теперь платят, как рабочим (говорят по-испански)
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.Според Конституцията най-бедните домакини сега получават заплата.
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.על-פי החוקה, עקרות הבית .העניות מתוגמלות כעובדות
Anayasa altında, en fakir evhanımlarına artık işçi olarak maaş ödeniyor.このようなクラスのおかげで 識字率は完全に近づいています
Ancak yalnızca iş yaratmak da değil, iyi maaşlı işler yaratmak.Aber nicht nur Arbeitsplätze, gut bezahlte Arbeitsplätze.
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.임금이 상승했고, 토지 개혁이 있었고, 기술의 혁신이 있었으며
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.landreformer, teknologisk innovation, medelklassens tillkomst.
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.loonsverhogingen, landhervormingen, technologische vernieuwingen, de geboorte van de middenklasse.
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.המשכורות עלו רפורמות בקרקעות המצאות טכנולוגיות
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.إرتفاع الأجور إصلاح الأراضي إبتكارات التكنلوجيا
Artan maaşlar, toprak reformu, teknolojik yenilikler, orta sınıfın doğuşu.農地改革 技術革新 中流階級の誕生
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.La jornada mínima suele ser de 18 horas por semana.
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.Les heures de travail minimales sont en général de 18 heures par semaine.
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.Minimiarbetstiden är vanligtvis 18 timmar i veckan.
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.Vähimmäistyöaika on yleensä 18 tuntia viikossa.
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.Минимальное время работы обычно составляет 18 часов в неделю.
Asgari çalışma zamanı genelde haftada 18 saattir Maaşın iş sözleşmesine uygun olması gerekmektedir.最低工作时间标准通常为每周18个小时。工资需满足集体劳资合约规定，如果您的行业没有集体劳资合约，最低工资标准则为每月1211欧元。（2019年要求）
Asgari emeklilik, diğer emeklilik maaşları ile tam asgari emeklilik farkı miktarında ödenir.Takuueläkettä maksetaan muiden saamiesi eläkkeiden ja täyden takuueläkkeen välinen erotus.
Asgari emeklilik, diğer emeklilik maaşları ile tam asgari emeklilik farkı miktarında ödenir.يدفع ضمان التقاعد كفارق بين التقاعدات الأخرى التي تحصل عليها والقيمة الكاملة لضمان التقاعد.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.Garantipensionen tryggar ett existensminimum för pensionärer.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.La pensión garantizada cubre la necesidad del pensionista de disponer de unos ingresos mínimos.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.La retraite garantie assure au retraité un revenu minimum.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.Takuueläke turvaa eläkeläiselle vähimmäistoimeentulon.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.Гарантированная пенсия обеспечивает пенсионерам минимальный доход.
Asgari emekli maaşı, emeklilerin asgari geçim kaynağını güvence altına alır.ضمان التقاعد يؤمن للمتقاعدين الحد الأدنى من الدخل المعيشي.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.Es kann unabhängig sonnig sein und ich kann unabhängig davon eine Gehaltserhöhung erhalten.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.Infatti, potrebbe essere indipendente soleggiato, e potrei indipendentemente ottenere un aumento.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.Rzeczywiście, może być niezależnie słonecznie, i równie niezależnie mogę otrzymać podwyżkę.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.Ve skutečnosti může být nezávisle slunečno, a může se mi nezávisle zvýšit plat.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.V skutočnosti môže byť nezávislé slnečno, a mohol by som byť nezávisle povýšený.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.На самом деле они каждый независимо друг от друга могут вызвать это.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.בפועל, זה יכול להיות בלתי תלוי בהיר ואני יכול בלי שום קשר לקבלת תוספת שכר בעבודה.
Aslında, bağımsız olarak hava güneşli olabilir ve ben bağımsız olarak maaşıma zam alabilirim.晴れと昇給が同時に起こるメカニズムはないのです
Aslında, birinden diğerine uzanamıyor, ve hepimiz "maaştan maaşa yaşamak" deyimini biliriz.Він не може дотягнутися до обох і ми знаємо вираз "жити від зарплати до зарплати".
Aslında, sizin için çalışırım. Maaşımı siz ödüyorsunuz.사실 저는 여러분을 위해 일하고 있고 제 월급도 여러분들이 주시는 것입니다.
Aslında, sizin için çalışırım. Maaşımı siz ödüyorsunuz.Я, на самом деле, работаю на вас, и вы платите мне зарплату.
Aslında, sizin için çalışırım. Maaşımı siz ödüyorsunuz.في الواقع أعمل لأجلكم. أنتم تدفعون راتبي.
Aslında, sizin için çalışırım. Maaşımı siz ödüyorsunuz.この時点で あなた達は 私がしている事
Aslında, sizin için çalışırım. Maaşımı siz ödüyorsunuz.亦即係為你哋做嘢，係你哋俾我人工
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek.Evropski načrt pa predvideva, da kapital nadzira delavce z nadzorom njihovih plač
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek."하지만 유럽의 계획은 자본이 임금을 통제하여 노동력을 통제한다"
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek."medan den europeiska idén... är att kapitalet ska kontrollera arbetskraften genom att kontrollera lönerna."
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek.- mens den europæiske idé er, at kapital skal kontrollere arbejdskraften gennem lønninger.
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek.Während nach dem europäischen Plan Kapital die Arbeit kontrollieren soll, indem es die Löhne kontrolliert."
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek."ενώ στο Ευρωπαϊκό σχέδιο..." "αποτελεί το κεφάλαιο που ελέγχει τους ίδιους τους μισθούς."
Avrupa planı...O kapital maaşların kontrolüyle işçiyi kontrol edecek.في حين أن الخطة أوروبية... هو أن يسيطر رأس المال على العمال عن طريق التحكم في الأجور