maaşın ile cümle
maaşın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ayrıca borcun olan paranın maaşından düşmesini sağlayacağım.I will tell them to deduct the settlement money from your salary.
O seneki yıllık geliri polis maaşından yüksek.His income that year is higher than his police salary.
Bu paranın %90'ı öğretmenlerin maaşına ve yöneticilerin maaşına harcanmış.Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
Üstteki grafik, maaşın büyüklüğe göre fonksiyonu, ve aynı şekilde çizilmiş.The top one is wages as a function of size plotted in the same way.
Sayın Başkan, siz kendi emeklilik maaşınıza baktınız mı?Mr. President, have you looked at your pension? Have you looked at your pension?\
Sayın Başkan, emeklilik maaşınıza baktınız mı?Mr. President, have you looked at your pension?\ OBAMA:
Emeklilik maaşınıza bakın.Look at your pension. You also have investments in Chinese companies.
Yeni işinizde maaşınız iki farklı şekilde ödenebiliyor.On your new job you can be paid in one of two ways.
O da senin maaşının yok olduğunu söyleyebilir.(Speaks while laughing) 'I don't exist.' Then he will tell you, 'Your wages don't exist!'
"Peki, kim sana maaşını veriyor?" derdi.And he said, "Well, who pays you for that?"
Bütün sene çalıştığında, maaşına %12 zam yapılacak.If she works a full year, she gets a 12% pay raise.
Bu zamlı maaşının ne kadar olacağıdır.That's how much her raise will be.
Maasin Cityphilippines. kgmMaasin City
Gramoz maaşını alamıyordu ve pek çok işçi de işsiz kaldı.Gramoz would not get his pay and many workers were left jobless.
Bazı hallerde para cezaları ortalama maaşın iki katını buluyor.In some cases, the fines are twice the average salary.
Kurum, büyük kısmı gazilere ödenen 180 bin imtiyazlı emekli maaşında kesinti yapılmasını önerdi.The institution recommended reductions of 180,000 privileged pensions, most of which go to veterans.
Bir AB ülkesi vatandaşı, maaşının yalnızca yüzde 17'sini gıdaya harcıyor.A citizen in one of the EU countries spends only 17 per cent of his or her salary on food.
61 yaşındaki Yolanda Kena, emekli maaşını alır almaz eczaneye koşuyor.She is 61 years old and doctors diagnosed her with uterine cancer four months ago.
Sağlık sigortası katkı payı ortalama maaşın sadece %3,4'ü kadar." dedi.The health insurance contribution is only 3.4% of the average salary," Pipero told SETimes.
Siyasiler emekli aylıklarını ortalama maaşın mevcut %60'ı yerine %70'ine ulaştırma sözü vermişlerdi.Politicians had vowed to have pensions reach 70% of the average salary, rather than the current 60%.
Hata yüzünden çok sayıda Makedon vatandaşı maaşını alamadı. [Getty Images]Many Macedonians went without pay because of the glitch. [Getty Images]
Bir avukat olarak, muhtemelen teklif edilen maaşın iki katından fazlasını kazanıyordu.As a barrister, he was probably earning more than twice the amount of the salary offered.
Zaman zaman Bay Yengeç maaşını ödemez.Zum Beispiel wird Teilzeitbeschäftigten keine Lohnfortzahlung gewährt.
Normal asker maaşının 2 katını alırdı.Soldaten erhielten doppelten Sold.
Maaşın miktarı genellikle bir iş günü veya saati baz alınarak hesaplanır.Meist werden die absoluten Lohnkosten pro Stunde berechnet.
Bir öğretmenin maaşı bir avukatın maaşından azdır.Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.
Kendi maaşını alır.Il reçoit son propre salaire.
Aynı zamanda oyuncunun maaşının bir kısmının kulüp tarafından ödeneceği de ifade edilmiştir.Par ailleurs, certains athlètes bénéficient d'une rémunération de la part de leur club.
Zaten az olan maaşına patronu da bir türlü zam yapmamaktadır.De plus, les dirigeants ne sont pas disposés à lui accorder un meilleur salaire.
Şu anki maaşından memnun musun?¿Estás satisfecho con tu salario actual?
2006 yılında maaşın miktarı, €12,180 idi.En 2006 la cantidad del Cnuas se cifraba en 12.180 €.
Kendi maaşını alır.Dime tu salario.
Bir anda maaşınıza yapılan zamla senelik maaşınız 15000 TL'ye yükseldi.Esa venta incrementó su salario a 15 libras esterlinas a la semana.
Aynı zamanda oyuncunun maaşının bir kısmının kulüp tarafından ödeneceği de ifade edilmiştir.Por otra parte, algunos atletas reciben una remuneración de su club.
Kendi maaşını alır.Riceve un proprio salario.
O şu anki maaşından memnun değil.Он не доволен своей текущей зарплатой.
O genç adam, maaşındaki bir artışı hak ediyor.Тот молодой человек заслуживает прибавки к зарплате.
Ali gibiler maaşına ve avantasına bakar, seçimi kimin kazandığıyla ilgilenmez.Таких людей, как Александр, заботят только зарплата и прибыль, им не интересно, кто победил на выборах.
Maaşını alamayınca Şikâyetnâme'yi yazmıştır.Но и в отставку уходить не планирует Ведомости.
Bunun aksine maaşına bakılırsa “ırkçılığın kurbanı” olduğu da söylenebilirdi.Кроме того, он стал «жертвой расизма» в смысле оплаты труда.
Bu olaylar sonunda maaşının bir kısmı düşürüldü.Отчасти недовольства были связаны с низким заработком.
Zaten az olan maaşına patronu da bir türlü zam yapmamaktadır.Ele acha que o governo não deve estabelecer um salário mínimo .
Maaşını alamayınca Şikâyetnâme'yi yazmıştır.Po otrzymaniu stałej posady zarzucił pisanie.
İş çıkışı maaşını alır ve eve gitmek için yola çıkar.Udaje mu się wydostać i rozpoczyna wędrówkę do domu.
Kendi maaşını alır.Łuszczy się płatami.
2006 yılında maaşın miktarı, €12,180 idi.Przychody ze sprzedaży wynosiły 12,08 miliardów € w 2006.
İltizam usulü kiraya verilen eyaletlerde çalışan devlet görevlilerin maaşını devlet karşılardı.Inkomst från anställning i den stat där den anställde är bosatt.
Normal asker maaşının 2 katını alırdı.Denna grad hade dubbel soldatlön.
Maaşını karısının yardımı ile alır.Han tog kvinnornas pengar med sig.
Kendi maaşını alır.Треба приймати однакову зарплату.
Zaman zaman Bay Yengeç maaşını ödemez.Колгоспники роками не отримують заробітної плати.
O, şimdiki maaşından memnun değil.El nu este mulțumit de salariul actual.
Kendi maaşını alır.Saját pénzét költi.
Aynı zamanda oyuncunun maaşının bir kısmının kulüp tarafından ödeneceği de ifade edilmiştir.Magyarázatként azt közölték, hogy a csapat játékosainak egy része egy másik klubban fog szerepelni.
Duplicarius: Normal askerlerin maaşının 2 katını alır.Zsoldja a közkatonák zsoldjának kétszerese.
Kendi maaşını alır.Olette saaneet palkkanne.
Başbakanlık maaşını almamıştır ve başbakanlık kurumunun masraflarını kendisi karşılamıştır.Yleensä hän johti töitä itse ja seurakunta maksoi laskut.
Maaşını aldığı gibi hepsini harcadı.Heti kun oli saanut palkan, hän tuhlasi sen kaikki.
Zaman zaman Bay Yengeç maaşını ödemez.Ο πράκτορας άλλοτε αναλαμβάνει και άλλοτε όχι τον πιστωτικό κίνδυνο.
Onun maaşını düşürdüler.Αυτοί μείωσαν τον μισθό του.