Hepimiz terörizm mağduruyuz.Мы все стали жертвами террора.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.וכולנו קורבנות טרור.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.كلنا ضحايا للإرهاب.
Hepimiz terörizm mağduruyuz.この部屋には625人がいますが 全員 今後の人生で癒せない傷を負いました
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Chaque nation défavorisée, et peut-être notre propre nation, devient notre patient.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Fiecare naţiune dezavantajată, şi poate naţiunea noastră, devine pacientul nostru.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Iedere minderbedeelde natie, misschien ook onze eigen natie, wordt onze patiënt.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Jede benachteiligte Nation und vielleicht auch unsere eigene wird unser Patient.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Każdy pokrzywdzony naród, być może nasz naród, staje się naszym pacjentem.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.모든 약소국과 우리 자신의 국가는 우리의 환자들이 되지요.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Mỗi một quốc gia có hoàn cảnh khó khăn, và có thể cả nước của chính chúng ta, sẽ trở thành bệnh nhân.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Ogni nazione svantaggiata, forse la nostra stessa nazione, diventa nostro paziente.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Всяка нация в неравностойно положение, и вероятно собствената ни нация, става наш пациент.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Каждая ущемлённая нация, и, возможно, наша нация, становится нашим пациентом.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.Кожна уражена нація і, мабуть, наша нація теж стає нашим пацієнтом.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.כל אומה מקופחת, ואולי גם האומה שלנו, הופכות להיות הפציינטיות שלנו.
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.وكل دولة في حالة عوّز .. او ربما في دولتنا تصبح مسئوليتنا نحن
Her mağdur ulus ve belki kendi ulusumuz, hastamız olur.私たちの患者になります 「患者」という言葉の語源を 考えるのも面白いでしょう
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.Du hittar kontaktuppgifterna på diskrimineringsombudsmannens webbplats.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.Les coordonnées se trouvent sur les pages Web du Médiateur contre les discriminations.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.Los datos de contacto se encuentran en la página de Internet del Defensor de No-Discriminación.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.Yhteystiedot löydät Yhdenvertaisuusvaltuutetun verkkosivuilta.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.Контактные данные вы найдёте на сайте Уполномоченного по вопросам дискриминации.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.بيانات الاتصال تجدها على صفحات الإنترنت لمندوب التكافؤ.
İletişim bilgilerini Suç Mağdurları Nöbetçiliğinin internet sayfalarından bulabilirsiniz.如果想会面交谈，应提前预约时间。督察处提供免费服务。如果您不会芬兰语、瑞典语或英语，可用其它语言撰写电子邮件或信件至督察处。请访问社会平等督察处的官方网站获取联系信息。
InfoFinland sitesinin Suçlar sayfasında, suç mağduru olursanız ne yapabileceğinize dair bilgiler vardır.En la sección Delitos de InfoFinland encontrará información sobre qué hacer si es víctima de un delito.
InfoFinland sitesinin Suçlar sayfasında, suç mağduru olursanız ne yapabileceğinize dair bilgiler vardır.InfoFinlandin sivulta Rikokset löydät tietoa siitä, mitä voit tehdä, jos joudut rikoksen uhriksi.
InfoFinland sitesinin Suçlar sayfasında, suç mağduru olursanız ne yapabileceğinize dair bilgiler vardır.På InfoFinlands sida Brott hittar du information om vad du kan göra om du blir utsatt för ett brott.
InfoFinland sitesinin Suçlar sayfasında, suç mağduru olursanız ne yapabileceğinize dair bilgiler vardır.على صفحات InfoFinland الجرائم تجد معلومات عما يمكنك فعله إذا وقعت كضحية للجريمة.
İnsan ticareti mağdurlarına destekAide aux victimes de la traite des êtres humains
İnsan ticareti mağdurlarına destekApua ihmiskaupan uhrille
İnsan ticareti mağdurlarına destekAyuda a las víctimas del tráfico de personas
İnsan ticareti mağdurlarına destekHjälp till människohandelns offer
İnsan ticareti mağdurlarına destekПомощь жертвам торговли людьми
İnsan ticareti mağdurlarına destekالمساعدة لضحية المتاجرة بالبشر
İnsan ticareti mağdurlarına destek为遭受人口贩卖的人士提供的援助
İnsan ticareti mağdurlarına yardımAide aux victimes de trafic d’êtres humains
İnsan ticareti mağdurlarına yardımAyuda a víctimas de la trata de seres humanos
İnsan ticareti mağdurlarına yardımAyuda a víctimas de trata de seres humanos
İnsan ticareti mağdurlarına yardımHjälp till offer för människohandel
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.Ihmiskaupan uhrit voivat saada apua.
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.Las víctimas del tráfico de personas pueden recibir ayuda.
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.Les victimes de la traite des êtres humains peuvent obtenir de l'aide.
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.Människohandelns offer kan få hjälp.
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.Жертвы торговли людьми могут получить помощь.
İnsan ticareti mağdurlarına yardım sağlanır.بإمكان ضحايا المتاجرة بالبشر الحصول على المساعدة.
İnsan ticareti mağdurlarına yardımПомощь жертвам торговли людьми
İnsan ticareti mağdurlarına yardımالمساعدة لضحايا الإتجار بالبشر
İnsan ticareti mağdurlarına yardımمساعدة لضحايا الإتجار بالبشر
İnsan ticareti mağdurlarına yardım人口贩卖受害者援助 芬兰国家人口贩卖受害者援助中心
İnsan ticareti mağduru musunuz?Är jag offer för människohandel?
İnsan ticareti mağduru musunuz?Êtes-vous victime de la traite des êtres humains ?
İnsan ticareti mağduru musunuz?Olenko ihmiskaupan uhri?
İnsan ticareti mağduru musunuz?¿Soy víctima del tráfico de personas?
İnsan ticareti mağduru musunuz?Я – жертва торговли людьми?
İnsan ticareti mağduru musunuz?هل أنا ضحية للمتاجرة بالبشر؟
İnsan ticareti mağduru musunuz?您是否遭受人口贩卖？
Karşılık olarak, çevrimiçi Kenyalılar vahşi olayın mağdurlarına yüz ve isim verme çabasına giriştiler.In reactie hierop proberen Kenianen namen en gezichten te geven aan de slachtoffers van dit barbaars geweld.
Kerry Beall'ın elinden Gazze mağdurlarının portreleri. (Kaynak: Beyond Words Gaza)Retratos de las víctimas de Gaza de Kerry Beall (Fuente: Beyond Words Gaza).